Чакма (письмо)

Чакма
Чакма
Тип письма	абугида
Языки	чакма
Территория	Бангладеш, Индия
История
Происхождение	Протосинайская письменность финикийский арамейский брахми чакма
Свойства
Направление письма	слева направо
Диапазон Юникода	U+11100…U+1114F
ISO 15924	Cakm

Чакма — письмо, использовавшееся для записи языка чакма. Вытеснено бенгальским письмом.

Буквы

Согласные

𑄇	𑄈	𑄉	𑄊	𑄋	𑄌	𑄍	𑄎	𑄏	𑄐	𑄑
kā	khā	gā	ghā	ṅā	cā	chā	jā	jhā	ñā	ṭā
𑄒	𑄓	𑄔	𑄕	𑄖	𑄗	𑄘	𑄙	𑄚	𑄛	𑄜
ṭhā	dā	dhā	ṇā	tā	thā	dā	dhā	nā	pā	phā
𑄝	𑄞	𑄟	𑄠	𑄡	𑄢	𑄥	𑄤	𑄥	𑄦
bā	bhā	mā	yyā	yā	rā	lā	wā	sā	hā

Гласные

Каждый знак для согласного по умолчанию содержит и обозначение гласного звука (ā). Чтобы обозначить согласный без гласного, добавляется специальный подстрочный знак — 𑄳 (вирама). Для обозначения других гласных используются диакритические знаки.

Использование диакритических знаков на примере 𑄇 (kā):

𑄇	𑄇𑄧	𑄃𑄨	𑄃𑄩	𑄃𑄪	𑄃𑄫	𑄃𑄬	𑄃𑄮	𑄇𑄭	𑄃𑄯
kā	ka	ki	kī	ku	kū	ke	ko	kāi	kau

Отдельные гласные:

𑄃	𑄄	𑄅	𑄆
ā (aa)	i	u	e

Цифры

𑄶	𑄷	𑄸	𑄹	𑄺	𑄻	𑄼	𑄽	𑄾	𑄿
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9

Юникод

Письмо было включено в Юникод с выходом версии 6.1 в январе 2012 года. Выделенный для чакмы диапазон — U+11100—U+1114F:

Чакма Официальная таблица символов Консорциума Юникода (PDF)
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
U+1110x	𑄀	𑄁	𑄂	𑄃	𑄄	𑄅	𑄆	𑄇	𑄈	𑄉	𑄊	𑄋	𑄌	𑄍	𑄎	𑄏
U+1111x	𑄐	𑄑	𑄒	𑄓	𑄔	𑄕	𑄖	𑄗	𑄘	𑄙	𑄚	𑄛	𑄜	𑄝	𑄞	𑄟
U+1112x	𑄠	𑄡	𑄢	𑄣	𑄤	𑄥	𑄦	𑄧	𑄨	𑄩	𑄪	𑄫	𑄬	𑄭	𑄮	𑄯
U+1113x	𑄰	𑄱	𑄲	𑄳	𑄴		𑄶	𑄷	𑄸	𑄹	𑄺	𑄻	𑄼	𑄽	𑄾	𑄿
U+1114x	𑅀	𑅁	𑅂	𑅃

Ссылки

Юникод-шрифт чакма — RibengUni (англ.)
Omniglot — Chakma (англ.)
Hilledu. Chakma script Архивная копия от 15 января 2020 на Wayback Machine (англ.)