Инуктитут

Инуктитут
Диалекты языка
Самоназвание	ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ, Inuktitut, Inuttitut, Inuktitun, Inuinnaqtun, Inuttut и множество других локальных названий
Страны	Канада
Официальный статус	Нунавут, Нунавик, Северо-Западные территории, Нунатсиавут (Канада)
Регулирующая организация	Inuit Tapiriit Kanatami и другие региональные организации.
Общее число говорящих	ок. 35 тыс.
Классификация
Категория	Языки Северной Америки
Эскимосско-алеутская семья Эскимосская ветвь Инуитская группа
Письменность	инуктитутское слоговое письмо, канадское слоговое письмо, латиница (см. эскимосская письменность)
Языковые коды
ГОСТ 7.75–97	инк 217
ISO 639-1	iu
ISO 639-2	iku
ISO 639-3	iku — инуктитут (общий) ike — восточноканадский инуктитут ikt — западноканадский инуктитут

Инуктитут (восточно-канадский инуктитут; самоназвание — ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ — от inuk «человек» + -titut «подобно кому-то», то есть «подобный человеку») — название либо всех инуитских диалектов Канады, либо за исключением инувиалуктуна. Слово «инуктитут» является официальным и наиболее распространённым обозначением инуитских языков Канады в целом. Инуктитут близок к гренландскому языку, также принадлежащему к инуитской языковой группе эскимосско-алеутской языковой семьи.

На инуктитуте говорят по всей территории севера Канады, в регионах Ньюфаундленда и Лабрадора, Квебека, Манитобы, Нунавута, Северо-Западных территорий, а ранее говорили и на арктическом побережье Юкона. Согласно данным статистической службы Канады, насчитывается около 35 тысяч носителей языка.

Письменность

Помимо латиницы, в восточных и центральных областях распространения языка для записи используется слоговая письменность Е. Пека, созданная в конце XIX в. и представляющая собой адаптацию орфографии, созданной Дж. Эвансом в 1840 г. для индейцев кри.

Слоговое письмо	Латиница	Слоговое письмо (краткий звук)	Слоговое письмо (долгий звук)	Латиница	Слоговое письмо (краткий звук)	Слоговое письмо (долгий звук)	Латиница	Слоговое письмо (краткий звук)	Слоговое письмо (долгий звук)	Латиница	Слоговое письмо	Латиница
ᐁ	ai	ᐃ	ᐄ	i	ᐅ	ᐆ	u	ᐊ	ᐋ	a	ᐦ	h
ᐯ	pai	ᐱ	ᐲ	pi	ᐳ	ᐴ	pu	ᐸ	ᐹ	pa	ᑉ	p
ᑌ	tai	ᑎ	ᑏ	ti	ᑐ	ᑑ	tu	ᑕ	ᑖ	ta	ᑦ	t
ᑫ	kai	ᑭ	ᑮ	ki	ᑯ	ᑰ	ku	ᑲ	ᑳ	ka	ᒃ	k
ᒉ	gai	ᒋ	ᒌ	gi	ᒍ	ᒎ	gu	ᒐ	ᒑ	ga	ᒡ	g
ᒣ	mai	ᒥ	ᒦ	mi	ᒧ	ᒨ	mu	ᒪ	ᒫ	ma	ᒻ	m
ᓀ	nai	ᓂ	ᓃ	ni	ᓄ	ᓅ	nu	ᓇ	ᓈ	na	ᓐ	n
ᓭ	sai	ᓯ	ᓰ	si	ᓱ	ᓲ	su	ᓴ	ᓵ	sa	ᔅ	s
ᓓ	lai	ᓕ	ᓖ	li	ᓗ	ᓘ	lu	ᓚ	ᓛ	la	ᓪ	l
ᔦ	jai	ᔨ	ᔩ	ji	ᔪ	ᔫ	ju	ᔭ	ᔮ	ja	ᔾ	j
ᕓ	vai	ᕕ	ᕖ	vi	ᕗ	ᕘ	vu	ᕙ	ᕚ	va	ᕝ	v
ᕃ	rai	ᕆ	ᕇ	ri	ᕈ	ᕉ	ru	ᕋ	ᕌ	ra	ᕐ	r
ᙯ	qai	ᕿ	ᖀ	qi	ᖁ	ᖂ	qu	ᖃ	ᖄ	qa	ᖅ	q
ᙰ	ngai	ᖏ	ᖐ	ngi	ᖑ	ᖒ	ngu	ᖓ	ᖔ	nga	ᖕ	ng
		ᙱ	ᙲ	nngi	ᙳ	ᙴ	nngu	ᙵ	ᙶ	nnga	ᖖ	nng
		ᖠ	ᖡ	łi	ᖢ	ᖣ	łu	ᖤ	ᖥ	ła	ᖦ	ł

Диалекты

• Инувиалуктун (3 диалекта: Сиглитун, Кангирьюармиутун и Ууммармиутун) — Северо-Западные территории;
• Нунавиммиутитут (схож с Саус-Баффин) — Нунавик (северная часть Квебека, заселённая эскимосами);
• Нунатсиавуммиутут — Нунатсиавут (часть Лабрадора, заселённая эскимосами).

Фонетика и фонология

Гласные звуки языка инуктитут

		МФА	Inuujingajut	Примечания
Открытые передние неогубленные	Краткий	/a/	a
	Долгий	/aː/	aa
Закрытые передние неогубленные	Краткий	/i/	i	Краткий i реализуется как [e] или [ɛ] перед [ʁ] и [q]
	Долгий	/iː/	ii
Закрытые задние огубленные	Краткий	/u/	u	Краткий u реализуется как [o] или [ɔ] перед [ʁ] и [q]
	Долгий	/uː/	uu

Согласные звуки языка инуктитут

	Губные	Альвеолярные	Палатальные	Заднеязычные	Увулярные	Примечания
Глухие взрывные	p /p/	t /t/		k /k/	q /q/	Все взрывные согласные произносятся без придыхания. /q/ иногда пишется как r.
Глухие фрикативные		s /s/ ł /ɬ/ h /h/				ɬ часто пишется как & или l.
Звонкие	v /v/	l /l/	j /j/ j /ɟ/	g /ɡ/	r /ʁ/	/ɟ/ не встречается в большинстве диалектах, поэтому для этого звука не используется отдельная буква. /ʁ/ переходит в [ɴ] перед носовыми согласными.
Носовые	m /m/	n /n/		ng /ŋ/		ng с геминацией пишется как nng.

Галерея

• 

  Слоговое письмо, использующееся для записи языка, и его транскрипция (англ.)

• 

  Распространение диалектов языка инуктитут

Литература

• Вахтин Н. Б. Инуитов Канады язык // Языки мира. Палеоазиатские языки / Ред. коллегия А. П. Володин, Николай Вахтин, А. А. Кибрик. — M.: Индрик, 1997. — С. 90—93. — ISBN 5-85759-046-9.

Ссылки

• Вахтин Н. Б. — Язык инуитов канады