Перейти к содержанию

Енисейские языки

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Енисейские языки
Таксон семья
Статус На грани исчезновения
Ареал Центральная Сибирь
Число носителей 214 человек
Классификация
Категория Языки Евразии
Сино-кавказская макросемья (гипотеза), дене-енисейская макросемья (гипотеза)
Состав
6 языков (5 мёртвых, 1 живой на грани исчезновения)
Время разделения около 2 тыс. лет назад
Коды языковой группы
ISO 639-2
ISO 639-5
Географическое распространение енисейских языков в XVII веке (штриховка) и в конце XX века (сплошной фон)

Енисе́йские языки — семья исчезающих языков в центральной Сибири вдоль Енисея.

История изучения

Начало систематизированному изучению енисейских языков было положено П. С. Палласом в конце XVIII века по материалам записей русских купцов и путешественников, а также собственных научных экспедиций. Собранные им материалы по лексикону енисейских языков (основные существительные, термины родства, числительные, зоонимы, флоронимы, глаголы и др.) ныне представляют исключительную научную ценность.

Енисейские народности (арины, ассаны, кеты, котты, пумпоколы и юги) были впервые объединены под общим названием Ю. Клапротом (1823). В середине XIX века М. А. Кастреном были приведены бесспорные доказательства их языкового родства. Он же впервые использовал термин «енисейский» для обозначения языков этих народностей. Для обозначения всей семьи енисейских языков термин закрепился в 19501960-х годах. Долгое время енисейские языки относили к финно-угорской языковой семье. Впоследствии, с введением в середине XX века в оборот термина «индоевропейские языки», енисейские языки причислили к ним[1] (в дальнейшем енисейские стали рассматривать как отдельную группу вне индоевропейской языковой семьи).

Всего лишь два языка из этой семьи сохранялись в XX столетии, кетский и югский (возможно, вымерший к концу века). Коттский язык вымер в XIX веке, аринский, ассанский и пумпокольский — в XVIII веке. К енисейской семье, по-видимому, принадлежали также языки буклинцев, байкотцев, яринцев, ястинцев, ашкиштимов и койбалкиштимов, о чём можно судить из записей царских собирателей ясака XVII века, однако от самих языков ничего не сохранилось, кроме нескольких личных имён.

Разными лингвистами сохранившиеся енисейские языки сравнивались с такими языками, как баскский, бурушаски, язык американских индейцев кечуа и т. д. Одной из наиболее перспективных считается точка зрения С. А. Старостина, по которой енисейские языки генетически связаны одновременно с сино-тибетскими и нахско-дагестанскими языками[2].

В феврале 2008 года на лингвистическом симпозиуме в Фэрбанксе (штат Аляска) Э. Вайдой была выдвинута получившая значительную поддержку гипотеза, устанавливающая родство енисейских языков с североамериканской семьёй на-дене[3][4]. Это предположение высказывалось и ранее[5]. Марк Сиколи и Гарри Холтон на основе сравнения языков енисейской семьи и языков на-дене выяснили, что миграция через Берингию скорее всего была двунаправленной[6].

Неоднократно высказывались предположения, что на енисейских языках могли говорить кочевые племена севера Китая, известные из древних китайских источников: сюнну, динлины, цзе. В частности, видным сторонником подобных теорий является А. В. Вовин[7].

Классификация

(† — мёртвый язык)

Морфология

Общие сведения

Имя существительное

Некоторые существительные родственных языков енисейской семьи
бог небо вечер лес дерево земля глина поле снег вода ветер дух вино
Аринский еc эc пись още тьюбурунг кья́ба тье паи арага́
Коттский еш пи́чига акь панг карерь тикь уль
Ассанский эc, эш эш пиджига енаӷа́й панг тьӷу ка́рань тикь, тыгь уль бей
Имбатский ес ес бись акь оксе бах лямь беть уль бей бино
Пумпокольский еч еч бичидинь, бись акь оксы бинг ембагь тыгь, бечь уль бей бино
Примечание [8][9] [10] [11][12][13] [14] [15][16][17] [18] [19][20] [21] [22] [23] [23][24] [25][16]


Соматизмы

Соматизмы языков енисейской семьи
волос голова ухо глаз нос рот язык щёки борода плечо рука пальцы нога живот спина плоть сердце
Аринский кья́ганг колкья уткьэно́нг тенг аркӷуй бюкьо́н алъяп быкӷолю́нг королеп хинанг пъӷяга кӷо́лпас пил пъӷорга кӷоп ис шеноугбу
Коттский ӷингаян тага́й кало́ган те́чаган анг ӷобїй алуп хо́лан гу́луп ӷе́нарам кенгаран тога́н пу́ланг’ тулок ӷа́пар ич ши́табїи
Ассанский хинга́ян тогаѝ коло́ган теш анг ӷу́ӷуй алуп ӷо́лан хулу́п ӷенар кенгар хаубе́джар пула́нг трилок ко́гар ич шита́бу
Имбатский тенге ко́йго, тю окден деес олн ко ей колле́денг кулгунг, ха́де ыля тегон тегон ка́сса бӷуй бгебет кит ӷу
Пумпокольский хы́нга колка аткин дат ӷанг кӷан ай пинет хле́пукь тон тон ток анинг канг колпар цич пфу
Примечание [26][27]
[28][29]
[30]
[31][32]
[33][34]
[35]
[36][37]
[38][39]
[40]
[35][41]
[42][43]
[44][45]
[46][47]
[48][49]
[50][51]
[52]
[53][54]
[55][56]
[57][58]
[59][31]
[60]
[61][62]
[63][64]
[65][66]
[67][68]
[69][70]
[71][72]
[73][70]
[52][33]
[74][73]
[75]
[76][77]
[78][79]
[80][81]
[82][83]
[84]
[52][85]
[86][83]
[38]
[87][88]
[89][90]
[91][92]
[93][94]


Термины родства

Термины родства языков енисейской семьи
отец мать сын дочь брат сестра муж жена девочка мальчик дитя человек
Аринский ипя, бъяп бя́мя бикял бик-ялья бамага́л бамагалья бикъярьят бикӷама́л бикъялья бикъял алполат кьит
Коттский оп ама пуп пфеум побе́ш побеча (ст.), пїеча (мл.) ӷаткит али́т ли́тюли яка́т пуп илит
Ассанский оп ама пуп пун побе́ш побеш ӷадкипь алит алитъяли ялѝ ялы ӷи́т
Имбатский об ам бып бьун биссеп биссе́п бтет бги́м химъдю́л дюл дул кет
Пумпокольский аб ам фалла пи́кола акил (ст.), бичь (мл.) хей-кит (ст.), бичь (мл.) илзет илзем пикола фалла хилу́нгла кит
Примечание [95][96]
[97][98]
[99][100]
[101][53]
[102]
[103][104]
[57][105]
[106]
[103][94]
[107][108]
[76][109]
[110][111]
[112][113]
[114]
[110][111]
[115][116]
[113][117]
[103][118]
[119][120]
[121][122]
[103][123]
[83][121]
[124]
[103][125]
[67][76]
[126]
[103][127]
[128][129]
[105][130]
[131][104]
[128][132]
[67][133]
[134][135]
[136][137]
[89][138]


Фаунонимы

Фаунонимы языков енисейской семьи
орнитонимы зоонимы ихтионимы
птица яйцо гусь утка голубь бык корова баран конь собака мышь рыба
Аринский ангь самь понья буга́ тӷюга ула́ть ильчапь сонгде илти
Коттский шу́лей ша́ме пинь тьыг тӷигь кои хушь алчи́пь дюта тигь
Ассанский шу́лей ша́ме пинь пайто́ть шарь тыгь кои ӷушь алчи́пь гу́да тыгь
Имбатский е темь, чемь бень кусь конь типь бунгдилзе иссе
Пумпокольский кегьячень егь, таньянгь хамь бань егечакь обча куcь, куть тци, чыпь уте ги́те
Примечание [139] [45][140]
[141][142]
[143]
[144][145]
[146][147]
[148][149]
[150][151]
[152][110]
[153]
[154][155] [156][157]
[158][159]
[160][161]
[162][163]
[164]
[165][166]
[167][166]
[168][169]
[170][171]
[172]
[173][174]
[175][176]
[177]
[178][129]
[179][180]
[181]
[182][183]
[162][184]
[185]


Числительное

Числительные языков енисейской семьи
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 100 1000
Аринский кӷузей ки́на тьюнга ша́га ка́ла эгга ынья кинаманчау́ кӷусаманчау кӷо́а иусь н/д
Коттский ӷуча инья тонга че́га ке́га келуча кели́на хелто́нга ӷучабуна́га ӷа́га алчиньтамши н/д
Ассанский га́уту инеэ тонгья шеггïангь геигьянгь геилу́джïангь геилинïангь гейлтанеïангь годжибунагïангь ӷачïангь алчиньтамшу н/д
Имбатский хузамь ынамь донгамь сïа́мь кагьамь агамь энӷамь ымемь-бэнземь-хоемь хуземь-бэнземь-хоемь ко́гомь ки́ӷя когакиӷя
Пумпокольский ху́та нинеангь донга цї́анг хе́илангь аггьянгь оньянгь ӷинбассïангь ху́та-ямосса-хайянгь хайянгь утамса ха-утамса
Примечание [52][169][186]
[187][188]
[189][190][191]
[192][193]
[157][194]
[195]
[196][197][198]
[199][90]
[200][139][201]
[202][115]
[203][204][201]
[205][206]
[192][207][201]
[208][209]
[189][210][201]
[69][27]
[52][169][211]
[187][188]
[52][212][186]
[213][214]
[215][174]
[216][181]
[86][74]


Цвета

Определения цветов языков енисейской семьи
белый чёрный красный зелёный
Аринский тьӷама тӷюма тьӷу́ра итты́ма
Коттский тегама тгу́ма шу́рама шу́ига
Ассанский те́гама ту́ма шу́рама
Имбатский ксе́намь ту́емань су́леман ка́галынгбазань
Пумпокольский тамхо, тамеӷо ту́ма ту́лзи ко́мулзи
Примечание [217][218][219][220][221] [222][223][224][223] [225][226][227][228] [229][140][202][230]


Примечания

  1. Вернер Г. К. Взаимодействие тональной и фонемной систем в современных енисейских языках. // Исследования в области сравнительной акцентологии индоевропейских языков. — Л.: «Наука», 1979. — С. 252—287.
  2. Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990.. Дата обращения: 3 июля 2012. Архивировано 19 марта 2015 года.
  3. Dene-Yeniseic Symposium Архивная копия от 15 ноября 2018 на Wayback Machine, University of Alaska Fairbanks, February 2008, accessed 30 Mar 2010 (англ.)
  4. Links found between two ancient languages Архивная копия от 11 мая 2012 на Wayback Machine (англ.)
  5. Merritt Ruhlen. The origin of the Na-Dene. Архивная копия от 8 июля 2011 на Wayback Machine Stanford University, Stanford, CA, September 9, 1998 (англ.)
  6. Lenta.ru: Наука и техника: Наука: Объединяющая лингвистика. Дата обращения: 17 апреля 2014. Архивировано 17 ноября 2016 года.
  7. Alexander Vovin, Edward J Vajda, Etienne de la Vaissière. WHO WERE THE *KJET (羯) AND WHAT LANGUAGE DID THEY SPEAK? (англ.) // Journal Asiatique. — 2016. Архивировано 17 апреля 2019 года.
  8. Паллас, 1791, ч. 2, с. 144-145.
  9. Паллас, 1791, ч. 2, с. 159-160.
  10. Паллас, 1787, с. 284.
  11. Паллас, 1791, ч. 3, с. 372.
  12. Паллас, 1791, ч. 1, с. 40.
  13. Паллас, 1791, ч. 2, с. 125.
  14. Паллас, 1791, ч. 3, с. 328.
  15. Паллас, 1791, ч. 1, с. 170.
  16. 16,0 16,1 Паллас, 1791, ч. 1, с. 193.
  17. Паллас, 1791, ч. 3, с. 384.
  18. Паллас, 1791, ч. 4, с. 277-278.
  19. Паллас, 1789, с. 25.
  20. Паллас, 1791, ч. 3, с. 70.
  21. Паллас, 1787, с. 269.
  22. Паллас, 1791, ч. 4, с. 311.
  23. 23,0 23,1 Паллас, 1791, ч. 1, с. 177.
  24. Паллас, 1791, ч. 3, с. 378.
  25. Паллас, 1791, ч. 1, с. 95.
  26. Паллас, 1787, с. 79.
  27. 27,0 27,1 Паллас, 1791, ч. 1, с. 389.
  28. Паллас, 1791, ч. 4, с. 411.
  29. Паллас, 1791, ч. 4, с. 189.
  30. Паллас, 1791, ч. 4, с. 437.
  31. 31,0 31,1 Паллас, 1791, ч. 2, с. 408.
  32. Паллас, 1791, ч. 4, с. 146.
  33. 33,0 33,1 Паллас, 1791, ч. 4, с. 220.
  34. Паллас, 1791, ч. 2, с. 403.
  35. 35,0 35,1 Паллас, 1791, ч. 4, с. 280.
  36. Паллас, 1791, ч. 4, с. 344.
  37. Паллас, 1791, ч. 2, с. 303.
  38. 38,0 38,1 Паллас, 1791, ч. 2, с. 409.
  39. Паллас, 1791, ч. 3, с. 325.
  40. Паллас, 1791, ч. 1, с. 119.
  41. Паллас, 1791, ч. 4, с. 197-198.
  42. Паллас, 1791, ч. 2, с. 19.
  43. Паллас, 1791, ч. 2, с. 12.
  44. Паллас, 1791, ч. 1, с. 103.
  45. 45,0 45,1 Паллас, 1791, ч. 1, с. 74.
  46. Паллас, 1791, ч. 3, с. 333.
  47. Паллас, 1791, ч. 1, с. 347.
  48. Паллас, 1791, ч. 1, с. 244.
  49. Паллас, 1791, ч. 1, с. 402.
  50. Паллас, 1791, ч. 1, с. 429.
  51. Паллас, 1791, ч. 2, с. 395.
  52. 52,0 52,1 52,2 52,3 52,4 52,5 Паллас, 1791, ч. 2, с. 348.
  53. 53,0 53,1 Паллас, 1791, ч. 1, с. 62.
  54. Паллас, 1791, ч. 1, с. 60.
  55. Паллас, 1791, ч. 2, с. 104.
  56. Паллас, 1791, ч. 1, с. 32.
  57. 57,0 57,1 Паллас, 1791, ч. 1, с. 241.
  58. Паллас, 1791, ч. 4, с. 418.
  59. Паллас, 1791, ч. 1, с. 407.
  60. Паллас, 1791, ч. 3, с. 421.
  61. Паллас, 1791, ч. 2, с. 421.
  62. Паллас, 1791, ч. 1, с. 436.
  63. Паллас, 1791, ч. 4, с. 430.
  64. Паллас, 1791, ч. 2, с. 454.
  65. Паллас, 1791, ч. 4, с. 390.
  66. Паллас, 1791, ч. 4, с. 413.
  67. 67,0 67,1 67,2 Паллас, 1791, ч. 4, с. 410.
  68. Паллас, 1791, ч. 1, с. 375.
  69. 69,0 69,1 Паллас, 1791, ч. 4, с. 549.
  70. 70,0 70,1 Паллас, 1791, ч. 4, с. 228.
  71. Паллас, 1791, ч. 3, с. 476.
  72. Паллас, 1791, ч. 2, с. 359.
  73. 73,0 73,1 Паллас, 1791, ч. 4, с. 182.
  74. 74,0 74,1 Паллас, 1791, ч. 4, с. 402.
  75. Паллас, 1791, ч. 4, с. 224.
  76. 76,0 76,1 76,2 Паллас, 1791, ч. 3, с. 417.
  77. Паллас, 1791, ч. 3, с. 462.
  78. Паллас, 1791, ч. 2, с. 329.
  79. Паллас, 1791, ч. 1, с. 80.
  80. Паллас, 1791, ч. 3, с. 472.
  81. Паллас, 1791, ч. 4, с. 255.
  82. Паллас, 1791, ч. 4, с. 241.
  83. 83,0 83,1 83,2 Паллас, 1791, ч. 1, с. 172.
  84. Паллас, 1791, ч. 2, с. 311.
  85. Паллас, 1791, ч. 1, с. 350.
  86. 86,0 86,1 Паллас, 1791, ч. 2, с. 398.
  87. Паллас, 1791, ч. 2, с. 243.
  88. Паллас, 1791, ч. 2, с. 258.
  89. 89,0 89,1 Паллас, 1791, ч. 2, с. 383.
  90. 90,0 90,1 Паллас, 1791, ч. 4, с. 452.
  91. Паллас, 1791, ч. 4, с. 518.
  92. Паллас, 1791, ч. 4, с. 526.
  93. Паллас, 1791, ч. 1, с. 427.
  94. 94,0 94,1 Паллас, 1791, ч. 3, с. 470.
  95. Паллас, 1791, ч. 1, с. 240.
  96. Паллас, 1791, ч. 2, с. 238.
  97. Паллас, 1791, ч. 3, с. 350.
  98. Паллас, 1791, ч. 3, с. 309.
  99. Паллас, 1791, ч. 1, с. 3.
  100. Паллас, 1787, с. 9.
  101. Паллас, 1791, ч. 1, с. 246.
  102. Паллас, 1787, с. 12.
  103. 103,0 103,1 103,2 103,3 103,4 103,5 Паллас, 1791, ч. 1, с. 191.
  104. 104,0 104,1 Паллас, 1791, ч. 3, с. 464.
  105. 105,0 105,1 Паллас, 1791, ч. 4, с. 356.
  106. Паллас, 1787, с. 15.
  107. Паллас, 1791, ч. 3, с. 463.
  108. Паллас, 1791, ч. 1, с. 242.
  109. Паллас, 1787, с. 18.
  110. 110,0 110,1 110,2 Паллас, 1791, ч. 1, с. 159.
  111. 111,0 111,1 Паллас, 1791, ч. 3, с. 436.
  112. Паллас, 1791, ч. 1, с. 43.
  113. 113,0 113,1 Паллас, 1791, ч. 1, с. 195-197.
  114. Паллас, 1787, с. 22.
  115. 115,0 115,1 Паллас, 1791, ч. 4, с. 406.
  116. Паллас, 1791, ч. 3, с. 429.
  117. Паллас, 1787, с. 25.
  118. Паллас, 1791, ч. 1, с. 356.
  119. Паллас, 1791, ч. 1, с. 336.
  120. Паллас, 1791, ч. 1, с. 224.
  121. 121,0 121,1 Паллас, 1791, ч. 2, с. 217.
  122. Паллас, 1787, с. 29.
  123. Паллас, 1791, ч. 1, с. 54.
  124. Паллас, 1787, с. 32.
  125. Паллас, 1791, ч. 2, с. 41.
  126. Паллас, 1787, с. 35.
  127. Паллас, 1791, ч. 4, с. 589.
  128. 128,0 128,1 Паллас, 1791, ч. 4, с. 592.
  129. 129,0 129,1 Паллас, 1791, ч. 2, с. 85.
  130. Паллас, 1787, с. 38.
  131. Паллас, 1791, ч. 1, с. 58.
  132. Паллас, 1791, ч. 2, с. 75.
  133. Паллас, 1787, с. 41.
  134. Паллас, 1791, ч. 2, с. 490.
  135. Паллас, 1791, ч. 2, с. 218.
  136. Паллас, 1791, ч. 1, с. 391.
  137. Паллас, 1791, ч. 2, с. 366.
  138. Паллас, 1787, с. 44-45.
  139. 139,0 139,1 Паллас, 1791, ч. 2, с. 351.
  140. 140,0 140,1 Паллас, 1791, ч. 4, с. 539.
  141. Паллас, 1791, ч. 2, с. 87.
  142. Паллас, 1791, ч. 2, с. 94.
  143. Паллас, 1791, ч. 4, с. 164.
  144. Паллас, 1791, ч. 3, с. 14.
  145. Паллас, 1791, ч. 4, с. 510.
  146. Паллас, 1791, ч. 4, с. 187.
  147. Паллас, 1791, ч. 4, с. 477.
  148. Паллас, 1791, ч. 4, с. 394.
  149. Паллас, 1789, с. 99.
  150. Паллас, 1791, ч. 3, с. 444.
  151. Паллас, 1791, ч. 3, с. 420.
  152. Паллас, 1791, ч. 1, с. 181.
  153. Паллас, 1789, с. 103.
  154. Паллас, 1791, ч. 3, с. 380.
  155. Паллас, 1789, с. 106.
  156. Паллас, 1791, ч. 1, с. 225.
  157. 157,0 157,1 Паллас, 1791, ч. 4, с. 278.
  158. Паллас, 1791, ч. 4, с. 511.
  159. Паллас, 1789, с. 56.
  160. Паллас, 1791, ч. 4, с. 179.
  161. Паллас, 1791, ч. 4, с. 178.
  162. 162,0 162,1 Паллас, 1791, ч. 4, с. 270.
  163. Паллас, 1791, ч. 2, с. 469.
  164. Паллас, 1789, с. 59.
  165. Паллас, 1791, ч. 4, с. 313.
  166. 166,0 166,1 Паллас, 1789, с. 62.
  167. Паллас, 1791, ч. 3, с. 311.
  168. Паллас, 1791, ч. 4, с. 435.
  169. 169,0 169,1 169,2 Паллас, 1791, ч. 1, с. 445.
  170. Паллас, 1791, ч. 2, с. 413.
  171. Паллас, 1791, ч. 2, с. 469-470.
  172. Паллас, 1789, с. 68.
  173. Паллас, 1791, ч. 2, с. 221.
  174. 174,0 174,1 Паллас, 1791, ч. 1, с. 61.
  175. Паллас, 1791, ч. 4, с. 206.
  176. Паллас, 1791, ч. 4, с. 268.
  177. Паллас, 1791, ч. 4, с. 502.
  178. Паллас, 1791, ч. 3, с. 87.
  179. Паллас, 1791, ч. 1, с. 430.
  180. Паллас, 1791, ч. 1, с. 232.
  181. 181,0 181,1 Паллас, 1791, ч. 4, с. 343.
  182. Паллас, 1791, ч. 2, с. 220.
  183. Паллас, 1791, ч. 4, с. 200.
  184. Паллас, 1791, ч. 2, с. 248.
  185. Паллас, 1791, ч. 1, с. 392.
  186. 186,0 186,1 Паллас, 1791, ч. 1, с. 359.
  187. 187,0 187,1 Паллас, 1791, ч. 4, с. 429.
  188. 188,0 188,1 Паллас, 1791, ч. 4, с. 434.
  189. 189,0 189,1 Паллас, 1791, ч. 2, с. 376.
  190. Паллас, 1791, ч. 2, с. 236.
  191. Паллас, 1791, ч. 2, с. 230.
  192. 192,0 192,1 Паллас, 1791, ч. 4, с. 550.
  193. Паллас, 1791, ч. 3, с. 255.
  194. Паллас, 1791, ч. 4, с. 229.
  195. Паллас, 1791, ч. 2, с. 62.
  196. Паллас, 1791, ч. 4, с. 508.
  197. Паллас, 1791, ч. 4, с. 474.
  198. Паллас, 1791, ч. 4, с. 515.
  199. Паллас, 1791, ч. 3, с. 65.
  200. Паллас, 1791, ч. 2, с. 300.
  201. 201,0 201,1 201,2 201,3 Паллас, 1791, ч. 1, с. 370.
  202. 202,0 202,1 Паллас, 1791, ч. 2, с. 287.
  203. Паллас, 1791, ч. 2, с. 95.
  204. Паллас, 1791, ч. 2, с. 357.
  205. Паллас, 1791, ч. 1, с. 15.
  206. Паллас, 1791, ч. 1, с. 17.
  207. Паллас, 1791, ч. 2, с. 356.
  208. Паллас, 1791, ч. 2, с. 126.
  209. Паллас, 1791, ч. 3, с. 349.
  210. Паллас, 1791, ч. 4, с. 407.
  211. Паллас, 1791, ч. 1, с. 404.
  212. Паллас, 1791, ч. 1, с. 334.
  213. Паллас, 1791, ч. 2, с. 399.
  214. Паллас, 1791, ч. 4, с. 392.
  215. Паллас, 1791, ч. 2, с. 280.
  216. Паллас, 1791, ч. 2, с. 370.
  217. Паллас, 1791, ч. 4, с. 276.
  218. Паллас, 1791, ч. 4, с. 181.
  219. Паллас, 1791, ч. 2, с. 352.
  220. Паллас, 1791, ч. 4, с. 157.
  221. Паллас, 1791, ч. 4, с. 159.
  222. Паллас, 1791, ч. 4, с. 178-179.
  223. 223,0 223,1 Паллас, 1791, ч. 4, с. 256.
  224. Паллас, 1791, ч. 4, с. 250.
  225. Паллас, 1791, ч. 4, с. 277.
  226. Паллас, 1791, ч. 4, с. 541.
  227. Паллас, 1791, ч. 3, с. 115.
  228. Паллас, 1791, ч. 4, с. 254.
  229. Паллас, 1791, ч. 2, с. 254.
  230. Паллас, 1791, ч. 2, с. 412.

Литература

Ссылки