Словарь:браться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	беру́сь	бра́лся брала́сь	—
Ты	берёшься	бра́лся брала́сь	бери́сь
Он Она Оно	берётся	бра́лся брала́сь бра́ло́сь	—
Мы	берёмся	бра́ли́сь	—
Вы	берётесь	бра́ли́сь	бери́тесь
Они	беру́тся	бра́ли́сь	—
Пр. действ. наст.	беру́щийся
Пр. действ. прош.	бра́вшийся
Деепр. наст.	беря́сь
Деепр. прош.	бра́вшись
Будущее	буду/будешь… бра́ться

бра́ть-ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —6°b/c. Соответствующий глагол совершенного вида —взяться. Корень: -бр-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈbrat͡sːə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. страд. к брать ◆ Крупное, слежавшееся сено не бралось сразу на вилы. Л. Н. Толстой, «[[с::s:Анна Каренина (Толстой)/Часть III/Глава XI|Анна Каренина]]», 1876 г. [Викитека]
2. брать рукой, руками ◆ Он то брался за копьё, то снова клал его на скамейку. В. М. Дорошевич, «[[с::s:Конец мира (Дорошевич)|Конец мира]]» [Викитека]
3. перен. приниматься за какое-либо дело, принимать обязательство сделать что-либо ◆ Но ей в тот же день дворовые мальчишки отбили нос, и хотя соседний штукатур брался приделать ей нос «вдвое лучше прежнего», однако Одинцов велел её принять, и она очутилась в углу молотильного сарая, где стояла долгие годы, возбуждая суеверный ужас баб. И. С. Тургенев, «[[с::s:Отцы и дети (Тургенев)/Глава 26|Отцы и дети]]», 1861 г. [Викитека]
4. разг. появляться, возникать ◆ Отколь такой берётся голосок? // ‎И чист, и нежен, и высок!.. И. А. Крылов, «[[с::s:Кукушка и Петух (Крылов)|Кукушка и Петух]]», 1834 г. [Викитека] ◆ Ко всему этому он привык с малолетства, а откуда всё это бралось и берётся — он вряд ли мог точно ответить. К. М. Станюкович, «[[с::s:Червонный валет (Станюкович)/IX|Червонный валет]]», 1877 г. [Викитека]

Синонимы

1. —
2. хвататься

Этимология

Происходит от брать, далее от праслав. *bьrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. берѫ|, бьрати, русск. беру|, брать, укр. беру́|, бра́ти|, болг. бера́, сербохорв. бе̏ре̑м|, бра̏ти|, словенск. bérem|, bráti|, чешск. beru|, brát, польск. biorę|, brać, в.-луж. bjeru|, brać, н.-луж. bjeru|, braś; восходит к праиндоевр.| *bhere- «нести». Древнее знач. сохранилось в слове бере́мя|. Исконнородственны др.-инд. bhárati, bíbharti, bibhárti «несёт|, приносит|, ведёт|, отнимает|», авест. baraiti «несёт|», греч. φέρω «несу|», арм. բերեմ (berem)

то же, алб. bie «веду|, приношу|», лат. fero «несу|», готск. 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰 (baíra) «несу|», ирл. biru «несу|» (в соединении с to- «приношу|, даю|»). Возм., сюда же лит. beriù, bėriaũ, ber̃ti| «сыпать», латышск. beŕu, bẽrt «сыпать». Другая ступень чередования представлена в др.-инд. bhṛtíṣ «несение, содержание, вознаграждение», лат. fors «случай», ирл. brith «рождение», готск. 𐌱𐌰𐌿𐍂𐌸𐌴𐌹 (baurþei), нем. Bürde «ноша», Geburt «рождение»; ст.-слав. бьранъ, прич. прош. страд.; др.-инд. bibhrāṇas и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• браться за ум

Перевод

хватать, прикасаться

начинать

брать под свой контроль

возникать