Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж
Им.	она́
Р.	её^△, неё^△, устар. ея́^△, нея́^△ прост. ей^△, ней^△
Д.	ей^△, ней^△
В.	её^△, неё^△
Тв.	ей^△, ней^△ е́ю^△, не́ю^△
Пр.	ней^△

о·на́

Местоимение, личное, третьего лица, единственного числа, женского рода. Образует омоформу её с притяжательным местоимением женского рода третьего лица.

Употребление форм на н-

В литературном языке эти формы:

обязательны непосредственно после первообразных предлогов: от неё, при ней, с нею и т. д.;
возможны после производных предлогов: в течение её/неё;
возможны в тех случаях, когда между первообразным предлогом и местоимением стоят другие слова: к одной ей/ней;
возможны после некоторых форм сравнительной степени прилагательных и наречий: лучше её/неё.

Употребление форм ея (нея) и оне

В дореформенной орфографии различалось написание родительного падежа ея/нея и винительного её/неё, а также написание форм множественного числа они и онѣ (последняя использовалась для групп лиц или объектов женского рода). Однако в литературном произношении данное различие практически никогда не отражалось, поэтому в новой орфографии почти всегда ея/нея → её/неё и онѣ → они. Исключения (использование написаний ея/нея и оне) возможны в тех случаях, когда заведомо известно «нестандартное» произношение ([jɪˈjæ]/[nʲɪˈjæ] вместо [jɪˈjɵ]/[nʲɪˈjɵ] и, соответственно, [ɐˈnʲe] вместо [ɐˈnʲi]): это встречается чаще всего в стихах (когда произношение понятно из рифмы) и в славянизированной церковной речи (в ц.-сл. языке формы ея/нея и онѣ всегда читаются «как написано»). Вне этих случаев употребление форм ея/нея и оне сегодня возможно как иронический эрратив. Корень: -он-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [ɐˈna]
(файл)

Семантические свойства

Значение

это лицо женского пола или этот объект, ассоциируемый с женским родом; указывает на предмет речи, выраженный в предшествующем или в последующем повествовании существительным женского рода ◆ Итак, она звалась Татьяной А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», 1828 [НКРЯ]

Синонимы

—

Антонимы

он

Гиперонимы

—

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство
местоимения: он, оно, они, оне, оный

Этимология

От праслав. *onъ (род. п. *onogo), от кот. в числе прочего произошли: старослав. онъ, рус. он, пол. и чеш. on, сербохорв. ȏn| (кир. о̑н|), слов. òn|. С тем же корнем в русском местоимение оный церковнославянского происхождения. Восходит к праиндоевр. *h₁ónos; родственно лит. anas, др.-греч. ἔνη (énē), лат. nam, enim, арм. նա (na), нем. jener, англ. yon.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

всё при ней

Перевод

Список переводов
Албанский_sq: ajo Амхарский_am: እርስዋ Английский_en: she Белорусский_be: яна Болгарский_bg: тя Венгерский_hu: ő Греческий_el: αυτή Датский_da: hun Индонезийский_id: dia Испанский_es: ella Итальянский_it: ella, lei Кабильский_kab: nettat Казахский_kk: ол Корейский_ko: 그녀ä Латинский_la: ea Латышский_lv: viņa Литовский_lt: ji Малагасийский_mg: izy Немецкий_de: sie Нидерландский_nl: zij, ze Норвежский_no: hun Пали_pi: sā Польский_pl: ona Португальский_pt: ela Румынский_ro: ea Сербский_sr (кир.): она Суахили_sw: yeye Таджикский_tg: ӯ Татарский_tt: ул Токипона^и_art: ona Турецкий_tr: o Украинский_uk: вона Финский_fi: hän Французский_fr: elle Чешский_cs: ona Шведский_sv: hon Эсперанто^и_eo: ŝi Эстонский_et: ta, tema Японский_ja: 彼女 (kanojo), それ (sore)

Анаграммы

АНО, АОН, НАО

Гагаузский

Морфологические и синтаксические свойства

Форма дат.пад. мест. о Корень: --; суффикс: -а.

Семантические свойства

Значение

ему (ей) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Сербский

она I

Морфологические и синтаксические свойства

она
([[с:{{{alt-la}}}|]])

Местоимение.(личное, жен.рода, 3-го лица ед.ч.) Шаблон:Падежи sr м

Произношение

МФА: [òna]

Семантические свойства

Значение

она (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

—

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

—

Этимология

Происходит от ??

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{примерСл}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

она II

Морфологические и синтаксические свойства

она
([[с:{{{alt-la}}}|]])

Местоимение.(личное, ср.рода, 3-го лица мн.ч.) Шаблон:Падежи sr м

Семантические свойства

Значение

ср.род они

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).