Словарь:разобраться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	разберу́сь	разобра́лся разобрала́сь	—
Ты	разберёшься	разобра́лся разобрала́сь	разбери́сь
Он Она Оно	разберётся	разобра́лся разобрала́сь разобра́ло́сь	—
Мы	разберёмся	разобра́ли́сь	разберёмся разберёмтесь
Вы	разберётесь	разобра́ли́сь	разбери́тесь
Они	разберу́тся	разобра́ли́сь	—
Пр. действ. прош.	разобра́вшийся
Деепр. прош.	разобра́вшись

ра-зо-бра́ть-ся

Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —6°*b/c". Соответствующий глагол несовершенного вида —разбираться. Приставка: разо-; корень: -бр-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [rəzɐˈbrat͡sːə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. привести в порядок, разобрать вещи, устроиться ◆ Потом он сильным, вкусным, от дороги нисколько не охрипшим голосом крикнул одному из лакеев: «Иван! проводи господина учителя в зелёную комнату да чемодан их туда снеси», —и объявил Нежданову, что он может теперь отдохнуть, и разобраться, и почиститься —а обед у них в доме подают ровно в пять часов. И. С. Тургенев, «Новь», 1871–1876 гг. [Викитека]
2. рассмотрев и изучив, понять, выяснить ◆ Да нет, разберёмся: когда Шемшурина была с вами на катке? А. Т. Аверченко, «Ложь», 1910 г. [Викитека]
3. страд. к разобрать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. разг. справиться, управиться с кем-либо или с чем-либо; разрешить какие-либо дела ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. устроиться
2. выяснить, понять, уяснить

Антонимы

1. собраться
2. —
3. собраться

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: разбирательство, разбор, разборка прилагательные: разборный, разобранный глаголы: разбираться, разобрать, разбирать; брать, вобрать, вбирать, вобраться, вбираться, выбрать, выбирать и т. п.

Этимология

Образовано из раз- + брать, далее от праслав. *bьrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. берѫ|, бьрати, русск. беру|, брать, укр. беру́|, бра́ти|, болг. бера́, сербохорв. бе̏ре̑м|, бра̏ти|, словенск. bérem|, bráti|, чешск. beru|, brát, польск. biorę|, brać, в.-луж. bjeru|, brać, н.-луж. bjeru|, braś; восходит к праиндоевр.| *bhere- «нести». Древнее знач. сохранилось в слове бере́мя|. Исконнородственны др.-инд. bhárati, bíbharti, bibhárti «несёт|, приносит|, ведёт|, отнимает|», авест. baraiti «несёт|», греч. φέρω «несу|», арм. բերեմ (berem)

то же, алб. bie «веду|, приношу|», лат. fero «несу|», готск. 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰 (baíra) «несу|», ирл. biru «несу|» (в соединении с to- «приношу|, даю|»). Возм., сюда же лит. beriù, bėriaũ, ber̃ti| «сыпать», латышск. beŕu, bẽrt «сыпать». Другая ступень чередования представлена в др.-инд. bhṛtíṣ «несение, содержание, вознаграждение», лат. fors «случай», ирл. brith «рождение», готск. 𐌱𐌰𐌿𐍂𐌸𐌴𐌹 (baurþei), нем. Bürde «ноша», Geburt «рождение»; ст.-слав. бьранъ, прич. прош. страд.; др.-инд. bibhrāṇas и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• без сопливых разберёмся

Перевод

устроиться, разложить вещи
Английскийen: unpack Немецкийde: sich (mit etw.) auseinandersetzen Французскийfr: ranger, mettre en ordre

уяснить, понять
Английскийen: figure out, sort out Французскийfr: comprendre, saisir, démêler Чешскийcs: prošetřit, pochopit, porozumět

оказаться разобранным

справиться, управиться
Английскийen: get through Французскийfr: régler, gérer, se débrouiller