Материал из энциклопедии Руниверсалис
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
че-ты́-ре
Числительное, количественное. Соответствующее порядковое числительное
четвёртый.
Непроизводное [Тихонов, 2003].
Корень: -четыр-; окончание: -е [Тихонов, 1996].
Произношение
Семантические свойства
Значение
- целое число между тройкой и пятёркой ◆ У него были лекции по английскому языку четыре раза в неделю.
- цифра ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- школьная оценка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- четвёрка
- четвёрка
- четвёрка, хорошо
Антонимы
- обратное число: четверть, одна четвёртая
- —
- —
Гиперонимы
- число, числительное
- цифра
- оценка
Гипонимы
- —
- —
- —
Родственные слова
Ближайшее родство
|
|
- существительные: четверг, четвёрка, четверня, четвертак, четвертина, четвертинка, четверть, четвертование, четырка
- прилагательные: четвероногий, четырёхколёсный, четырёхмерный
- числительные: четверо, четвёртый, четыреста, четырнадцать
- глаголы: четвертовать, учетверить, учетвериться, учетверять, учетверяться
- наречия: четырежды, вчетвером
|
Этимология
Происходит от праслав. *čеtуrе, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. четыре м., четыри ж. (ср. род), русск. четыре, укр. чоти́ри, болг. че́тире, че́тири, сербохорв. чѐтири, словенск. četírje, četíri, štírjе м., štíri ж., ср. р., чешск. čtyři, čtуrу, словацк. štyri, польск. сztеrу, в.-луж. štyrjo, štyri, н.-луж. styrjo, styri, полабск. céter; восходит к праиндоевр.| *kwetwer-
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
число между 3 и 5
|
|
- Абазинскийabq: пщба
- Абхазскийab: ҧшьба
- Аварскийav: ункъо
- Адыгейскийady: плӀы
- Азербайджанскийaz: dörd
- Аймарскийay: pusi
- Айнскийain (кана): イネ
- Айнскийain (лат): ine
- Албанскийsq: katër
- Алтайскийalt: тӧрт
- Амхарскийam: አራት
- Английскийen: four
- Арабскийar: أربعة (’árbaʕa)
- Арагонскийan: cuatro
- Арауканскийarn: meli
- Армянскийhy: չորս (ch’ors)
- Ассамскийasm: চাৰি (čāri)
- Астурийскийast: cuatro
- Африкаансaf: vier
- Бамбараbm: nani
- Баскскийeu: lau
- Башкирскийba: дүрт
- Белорусскийbe: чатыры
- Бенгальскийbn: চার (cār)
- Боakm: lūla
- Болгарскийbg: четири
- Боснийскийbs: četiri
- Бретонскийbr: pevar м., peder ж.
- Бурятскийbua: дүрбэн
- Валлийскийcy: pedwar м.; pedair ж.
- Валлонскийwa: cwate
- Варайскийwar: upat
- Венгерскийhu: négy
- Вепсскийvep: neĺĺ
- Верхнелужицкийhsb: štyri
- Водскийvot: nellä (неллэ)
- Волапюкиvo: fol
- Волофwo: neent, nenent
- Вырускийvro: neli
- Вьетнамскийvi: bốn
- Гавайскийhaw: ʻehā
- Гагаузскийgag: dört
- Гаитянскийht: kat
- Галисийскийgl: catro
- Горномарийскийmrj: нылӹм
- Готский†got: fidwor
- Гренландскийkl: sisamat
- Греческийel: τέσσερις, τέσσερα
- Грузинскийka: ოთხი
- Гуараниgn: irundy
- Гуджаратиgu: ચાર (ćhār)
- Гэльскийgd: ceithir
- Датскийda: fire
- Древнеанглийский†ang: feower
- Древнегреческий†grc: τέσσαρες; τέσσερες (ион.); τέτταρες (дор.)
- Зазакиzza: çar
- Зулуzu: ne
- Ивритhe: ארבעה (arba'a) м., אַרְבַּע (arbá) ж.
- Идишyi: פֿיר (fir)
- Идоиio: quar
- Индонезийскийid: empat
- Интерлингваиia: quatro
- Инуктитутiu: sitamat
- Ирландскийga: ceathair, ceithre
- Исландскийis: fjórir м., fjórar ж., fjögur ср.
- Испанскийes: cuatro
- Итальянскийit: quattro
- Йорубаyo: mẹ́rin; è̩rin
- Кабардино-черкесскийkbd: плӀы
- Кабильскийkab: rebɛa
- Казахскийkk: төрт
- Калмыцкийxal: дөрвн
- Каракалпакскийkaa: toʻrt
- Карачаево-балкарскийkrc: тёрт
- Карельскийkrl: nelʹlʹä
- Каталанскийca: quatre
- Кашубскийcsb: szterë
- Кечуаqu: tahua
- Кильдинский саамскийsjd: не̄лльй
- Киньяруандаrw: kane
- Киргизскийky: төрт
- Китайскийzh: 四 (sì)
- Китайский (упрощ.): 四时 (sì shí)
- Коми-зырянскийkom: нёль
- Коми-пермяцкийkoi: нёль
- Корейскийko: 네 (ne), 넷 (net), 사 (四: sa)
- Корнскийkw: peswar м., peder ж.
- Корсиканскийco: quattru
- Косаxh: ne
- Крымскотатарскийcrh: dört
- Кумыкскийkum: дёрт
- Курдскийku: çar
- Кхмерскийkm: បួន (buon)
- Лаосскийlo: ສີ່ (sī̀)
- Латинскийla: quattuor
- Латышскийlv: četri
- Лезгинскийlez: кьуд
- Ливскийliv: nēļa
- Лимбургскийli: veer
- Лингалаln: mínei
- Литовскийlt: keturi м., keturios ж.
- Люксембургскийlb: véier
- Македонскийmk: четири
- Малагасийскийmg: efatra
- Малайскийms: empat
- Малаяламml: നാല്
- Мальтийскийmt: erbgħa
- Мансийскийmns: нила
- Маньчжурскийmnc: duin
- Маориmi: wha
- Маратхиmr: चार (ćār)
- Марийскийchm: нылыт, ныл
- Масайскийmas: ong'uan
- Мокшанскийmdf: ниле
- Молдавскийmo: патру
- Монгольскийmn: дөрөв
- Мэнскийgv: kiare
- Навахоnv: dį́į́ʼ
- Нанайскийgld: дуин
- Науатльnah: nahui
- Науруna: aeoq
- Нганасанскийnio: четә
- Неаполитано-калабрийскийnap: quatto
- Немецкийde: vier
- Ненецкийyrk: тет
- Нидерландскийnl: vier
- Нижнелужицкийdsb: styri
- Новиальиnov: quar
- Норвежскийno: fire
- Окситанскийoc: quatre
- Оромоom: afur
- Осетинскийos: цыппар
- Палиpi: catu
- Пангасинанскийpag: apat
- Панджабиpa: ਚਾਰ (cār)
- Папьяментуpap: kuater
- Персидскийfa: چَهار (čæhār), (čāhār)
- Польскийpl: cztery
- Португальскийpt: quatro
- Пуштуps: څلور
- Ретороманскийrm: quatter
- Румынскийro: patru
- Санскритsa: चतुर् (catúr)
- Сардинскийsc: battor
- Сватиss: ne
- Себуаноceb: upát
- Северносаамскийse: njeallje
- Сербскийsr (кир.): четири
- Сербскийsr (лат.): četiri
- Сефардскийlad: קואטרו (kuatro)
- Силезскийszl: štyry
- Синдхиsd: چار (čāri)
- Сицилийскийscn: quattru
- Словацкийsk: štyri
- Словенскийsl: štiri
- Словиоиslovio (кир.): чтир
- Словиоиslovio (лат.): cxtir
- Сомалийскийso: afar
- Старославянский†cu (кириллица): чєтырє м., чєтыри ж.
- Суахилиsw: nne
- Сунданскийsu: opat
- Табасаранскийtab: юхьуб
- Тагальскийtl: apat
- Таджикскийtg: чор
- Таитянскийty: maha
- Тайскийth: สี่ (sèe)
- Талышскийtly: ço
- Тамильскийta: நான்கு (nāṉku)
- Татарскийtt: дүрт (dürt)
- Татскийttt: чор
- Телугуte: నాలుగు (naalugu)
- Тетумtet: ha’at
- Ток-писинtpi: fopela
- Токипонаиart: tu tu
- Тсванаtn: nne
- Тувинскийtyv: дөрт (dört)
- Турецкийtr: dört
- Туркменскийtk: dört
- Удмуртскийudm: ньыль (ниль)
- Узбекскийuz: to'rt
- Украинскийuk: чотири
- Урдуur: چار (čār)
- Фарерскийfo: fýra
- Финскийfi: neljä
- Французскийfr: quatre
- Фризскийfy: fjouwer
- Фриульскийfur: cuatri
- Хакасскийkjh: тӧрт
- Хантыйскийkca: няты
- Хаусаha: huɗu
- Хиндиhi: चार (ćār)
- Хорватскийhr: četiri
- Цыганскийrom: штар
- Чаморроch: kuåtro
- Чеченскийce: диъ
- Чешскийcs: čtyři
- Чувашскийcv: тӑваттӑ, тӑват(ӑ)
- Чукотскийckt: ӈирэӄ
- Шведскийsv: fyra
- Шерпскийxsr: जी (žī)
- Шонаsn: na ; china
- Шорскийcjs: тӧрт
- Эвеewe: ene
- Эвенкийскийevn: дыгин
- Эвенскийeve: дыгэн
- Эрзянскийmyv: ниле
- Эсперантоиeo: kvar
- Эстонскийet: neli
- Яванскийjv: papat
- Якутскийsah: түөрт
- Японскийja: 四 (よん, yon; し, shi), 四つ (よっつ, yóttsu)
|
Русские количественные числительные от 1 до 100
|