Словарь:одиннадцать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Числ-дцать Корень: -один-; интерфикс: -на-; суффикс: -дцать [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐˈdʲinət͡s(ː)ətʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. натуральное число между десятью и двенадцатью, 11 ◆ Одиннадцать лет прошло, а я помню там всё, как будто выехали вчера. А. П. Чехов, «Три сестры», 1901 г. [НКРЯ] ◆ Тотчас же найдя в ящике огромного стола, под отделом срочные, повестку, в которой значилось, что в суде надо было быть в одиннадцать, Нехлюдов сел писать княжне записку о том, что он благодарит за приглашение и постарается приехать к обеду. Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г. [НКРЯ] ◆ Пришлось нам с отцом Петром разделиться и ехать порознь на двух санях: в одни сани запрягли одиннадцать собак и в другие одиннадцать. Н. С. Лесков, «Темняк», 1880–1890 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. барабанные палочки (в лото); 11

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. число

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Все слова, производные от одиннадцать
существительные: одиннадцатилетие, одиннадцатилетка, одиннадцатиэтажка, одиннадцатка прилагательные: одиннадцатикопеечный, одиннадцатикратный, одиннадцатилетний, одиннадцатиричный, одиннадцатирублёвый, одиннадцатиэтажный числительные: одиннадцатый, одиннадцать наречия: в-одиннадцатых, водиннадцатером, одиннадцатикратно

Этимология

Происходит от праслав. *jedinъ na desęte «один на десять», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. одинадесѦть и русск. одиннадцать, укр. одинадцять, белор. адзінаццаць, болг. единадесет, чешск. jedenáct, польск. jedenaście. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• одиннадцатым номером

Перевод

Список переводов

Абазинскийabq: жвиз, жвизыгIв Абхазскийab: жәеиза Аварскийav: анцІила цо Адыгейскийady: пшӀыкӀузы Азербайджанскийaz: on bir Аймарскийay: tunka mayani Айнскийain (кана): シネㇷ゚　イカㇱマ ワンペ Айнскийain (лат): sinep ikasma wanpe Албанскийsq: njëmbëdhjetë Амхарскийam: አሥራ አንድ Английскийen: eleven Арабскийar: أحد عشر (ʾaḥad ʿašar) Арагонскийan: once Арамейскийarc (иуд.): חדעסר (khda‘sar) м., חדעסרא (khda‘esrē) ж. Арамейскийarc (сир.): ܚܕܥܣܪ (khda‘sar) м., ܚܕܥܣܪܐ (khda‘esrē) ж. Армянскийhy: տասնմեկ (tasnmek) Ассамскийasm: এঘাৰ Астурийскийast: once Африкаансaf: elf Баварскийbar: öif, öife, ööf Бамбараbm: tan ni kelen Баскскийeu: hamaika Башкирскийba: ун бер Белорусскийbe: адзінаццаць Бенгальскийbn: এগারো Болгарскийbg: единадесет Боснийскийbs: jedanaest Бретонскийbr: unnek Бурятскийbua: арбан нэгэн Валлийскийcy: un ar ddeg (unarddeg), un deg un Валлонскийwa: onze Варайскийwar: napúlô kag usá Венгерскийhu: tizenegy Вепсскийvep: üks'toštkümne Верхнелужицкийhsb: jědnaće Волапюкиvo: degbal Волофwo: fukk ak benn Вырускийvro: üttetõist Вьетнамскийvi: mười một Гавайскийhaw: ῾umikūmākahi Галисийскийgl: once Горномарийскийmrj: луатиктӹ Готский†got: 𐌰𐌹𐌽𐌻𐌹𐍆 (ainlif) Гренландскийkl: aqqanillit Греческийel: ένδεκα (έντεκα) Грузинскийka: თერთმეტი  Гуараниgn: pateĩ Гуджаратиgu: અગીયાર (agyâr) Гэльскийgd: aon deug Датскийda: elleve Дивехиdv (мальдивский): އެގަރަ Древнеанглийский†ang: endleofan Древнегреческий†grc: ἕνδεκα; ἑνδεκάς Зазакиzza: yewndes Зулуzu: ishuminanye Ивритhe: אַחַת־עֶשְׂרֵה (akhat esre) ж.; אחד עשר (akhad asar) м. Игбоibo: iri na otu Идишyi: עלף Идоиio: dek ed un Индонезийскийid: sebelas Интерлингваиia: dece-un, undece Интерлингвеиie: deci-un Ирландскийga: aon déag Исландскийis: ellefu Испанскийes: once Итальянскийit: undici Йорубаyo: mọ́kànlá Кабильскийkab: mraw yiwen Казахскийkk: он бір Калмыцкийxal: арвн негн Каннадаkn: ಹನ್ನೊಂದು Карачаево-балкарскийkrc: он бир Карельскийkrl: yksitostu Каталанскийca: onze Кашубскийcsb: jednôsce Кечуаqu: chunka hukniyuq, chunka ujniyuj Киньяруандаrw: cumi na rimwe Киргизскийky: он бир Китайскийzh: 十一 (shíyī) Колтта-саамскийsms: õtmlo Коми-зырянскийkom: дас ӧти Корейскийko: 열하나 (yeolhana) Корсиканскийco: ondeci, ondici Косаxh: ishuminanye, ishumi elinanye Крымскотатарскийcrh: on bir Курдскийku: yazde Лакскийlbe: ацӀния цава Лаосскийlo: ສິບເອັດ (sip-'et) Латинскийla: undecim Латышскийlv: vienpadsmit Лезгинскийlez: цIусад Ливскийliv: ikštuoistõn Лимбургскийli: èllef; èlf Лингалаln: zómi na mɔ̌kɔ́ Литовскийlt: vienuolika Ложбаниjbo: fei Люксембургскийlb: eelef Македонскийmk: единаесет Малайскийms: sebelas Малаяламml: പതിനൊന്ന് Мальтийскийmt: ħdax Маратхиmr: अकरा (akaraa) Марийскийchm: латик, латикте, латиктыт Мокшанскийmdf: кефкие Монгольскийmn: арван нег Мэнскийgv: nane jeig ('nane-jeig), unnanejeig Навахоnv: łá'ts'áadah Науатльnah: matlakse, matlaktli uan se Науруna: ata ma aiquen Неаполитано-калабрийскийnap: unnece Немецкийde: elf Ненецкийyrk: ӈопой яӈгня Непальскийne: एघार Нидерландскийnl: elf Нижнелужицкийdsb: jadnasćo Новиальиnov: dek-un Норвежскийno: elleve Окситанскийoc: onze Осетинскийos: иуӕндӕс Палиpi: ekādasa Панджабиpa: ਗਿਆਰਾਂ (giārāṃ) Папьяментуpap: diesun Персидскийfa: یازده (yâzdah) Польскийpl: jedenaście Португальскийpt: onze Рапануйскийrap: ho’e’ahuru ma ho’e Румынскийro: unsprezece; unşpe (разг.) Русинскийrue: єденадцить Санскритsa: एकादश (ékaadashan) Сардинскийsc: ùndixi Себуаноceb: onsi Сербскийsr (кир.): jеданаест Сербскийsr (лат.): jedanaest Силезскийszl: jedynośće Сингальскийsi: එකොළහ Сицилийскийscn: ùnnici Словацкийsk: jedenásť Словенскийsl: enajst Словиоиslovio (лат.): desdin Сомалийскийso: toban iyo kow. kow iyo toban Суахилиsw: kumi na moja Сунданскийsu: sabeulas; sawelas Тагальскийtl: labing-isa Таджикскийtg: ёздаҳ Тайскийth: สิบเอ็ด (sìpèt) Тамильскийta: பதினொன்று Татарскийtt: унбер Телугуte: పదకొండు Ток-писинtpi: eleven, elevenpela Токипонаиart: luka luka wan Тсванаtn: some nngwe; lesome le bongwe Тувинскийtyv: он бир Турецкийtr: on bir (onbir) Туркменскийtk: on bir Удмуртскийudm: дас одӥг Узбекскийuz: o`n bir (ўн бир) Уйгурскийug: ئون بىر Украинскийuk: одинадцять Урдуur: گیارہ (gyārah) Фарерскийfo: ellivu Фиджиfj: tini ka dua Финскийfi: yksitoista Французскийfr: onze Фризскийfy: alve Фриульскийfur: undis Фулаff: sappo e go’o Хакасскийkjh: он пір Хаусаha: goma sha ɖaya Хиндиhi: ग्यारह (gyārah) Хорватскийhr: jedanaest Церковнославянскийchu-ru: є҆динна́десѧть  Чеченскийce: цхьайтта Чешскийcs: jedenáct Чувашскийcv: вун пӗр Шведскийsv: elva Шонаsn: gumi neimwe Шорскийcjs: он-пир Шотландскийsco: eleiven Эвеewe: wideke, wiɖeke Эвенкийскийevn: дя̄н умӯн Эвенскийeve: мянөмэн Эрзянскийmyv: кевейкее Эсперантоиeo: dek unu Эстонскийet: üksteist Яванскийjv: sewelas, setunggal welas Якутскийsah: уон биир Японскийja: 十一 (じゅういち, jūichi)

Русские количественные числительные от 1 до 100 один два три четыре пять шесть семь восемь девять десять одиннадцать двенадцать тринадцать четырнадцать пятнадцать шестнадцать семнадцать восемнадцать девятнадцать двадцать двадцать один двадцать два двадцать три двадцать четыре двадцать пять двадцать шесть двадцать семь двадцать восемь двадцать девять тридцать тридцать один тридцать два тридцать три тридцать четыре тридцать пять тридцать шесть тридцать семь тридцать восемь тридцать девять сорок сорок один сорок два сорок три сорок четыре сорок пять сорок шесть сорок семь сорок восемь сорок девять пятьдесят пятьдесят один пятьдесят два пятьдесят три пятьдесят четыре пятьдесят пять пятьдесят шесть пятьдесят семь пятьдесят восемь пятьдесят девять шестьдесят шестьдесят один шестьдесят два шестьдесят три шестьдесят четыре шестьдесят пять шестьдесят шесть шестьдесят семь шестьдесят восемь шестьдесят девять семьдесят семьдесят один семьдесят два семьдесят три семьдесят четыре семьдесят пять семьдесят шесть семьдесят семь семьдесят восемь семьдесят девять восемьдесят восемьдесят один восемьдесят два восемьдесят три восемьдесят четыре восемьдесят пять восемьдесят шесть восемьдесят семь восемьдесят восемь восемьдесят девять девяносто девяносто один девяносто два девяносто три девяносто четыре девяносто пять девяносто шесть девяносто семь девяносто восемь девяносто девять сто