Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Числ-дцать Корень: -четыр-; интерфикс: -на-; суффикс: -дцать [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [t͡ɕɪˈtɨrnət͡s(ː)ətʲ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

целое число между тринадцатью и пятнадцатью, 14 ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

14

Антонимы

—

Гиперонимы

число

Гипонимы

—

Родственные слова

Все слова, производные от четырнадцать
существительные: четырнадцатилетие, четырнадцатилетка, четырнадцатиэтажка, четырнадцатка прилагательные: четырнадцатикопеечный, четырнадцатикратный, четырнадцатилетний, четырнадцатиричный, четырнадцатирублёвый, четырнадцатиэтажный числительные: четырнадцатый, четырнадцать наречия: в-четырнадцатых, вчетырнадцатером, четырнадцатикратно

Этимология

Из общеслав. формы *četyre + *na + *desętь, ср.: русск. четырнадцать, укр. чотирнадцять, белор. чатырнаццаць, болг. четиринадесет, сербск. четрнаест, чешск. čtrnáct, польск. czternaście.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Абхазский_ab: жәиҧшь Азербайджанский_az: on dörd Аймарский_ay: tunka pusini Албанский_sq: katërmbëdhjetë Алтайский_alt: он тӧрт Английский_en: fourteen Арабский_ar: أربعة عشر (’arbáʕat ʕášar) Арамейский_arc (сир.): ܐܪܒܥܣܪ‎ м. (arba‘sar), ܐܪܒܥܣܪܐ‎ ж. (arba‘esrē) Арауканский_arn: mari meli Армянский_hy: տասնչորս (tasnčors) Ассамский_asm: চৈধ্য (soidhdho) Астурийский_ast: catorce Африкаанс_af: veertien Балийский_ban: patbelas Бамбара_bm: tan ni naani Баскский_eu: hamalau Башкирский_ba: ун дүрт Белорусский_be: чатырнаццаць Бенгальский_bn: চোদ্দ (cōddo) Бикольский_bcl (центральный): kag-apat Болгарский_bg: четиринадесет Боснийский_bs: četrnaest Бретонский_br: pevarzek Бурятский_bua: арбан дүрбэн Валлийский_cy: pedwar ar ddeg Валлонский_wa: catoize Венгерский_hu: tizennégy Венетский_vec: cuatòrdexe Вепсский_vep: nel'l'toštkümne Верхнелужицкий_hsb: štyrnaće Водский_vot: nelʹlʹeteiššümed Волапюк^и_vo: degfol Волоф_wo: fukk ak ñeent Вьетнамский_vi: mười bốn Гавайский_haw: ʻumikūmāhā Гаитянский_ht: katòz Галисийский_gl: catorce Готский^†_got: 𐍆𐌹𐌳𐍅𐍉𐍂𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽 (fidwōrtaihun) Гренландский_kl: aqqaniq-sisamat Греческий_el: δεκατέσσαρες (dekatéssaris) Грузинский_ka: თოთხმეტი Гуарани_gn: Parundy Гэльский_gd: ceithir deug Датский_da: fjorten Дзонг-кэ_dz: བཅུ་བཞི (bcu bzhi) Дивехи_dv (мальдивский): ސާދަ‎ (sāda) Древнеанглийский^†_ang: fēowertīene Древнегреческий^†_grc: δεκατέσσαρες (dekatéssares) Зулу_zu: ishuminane Иврит_he: ארבעה-עשר Игбо_ibo: iri na anọ Идиш_yi: פֿערצן‎ (fertsn) Идо^и_io: dek e quar Инари-саамский_smn: neljinubáloh Ингушский_inh: дийтта Индонезийский_id: empatbelas, empat belas Интерлингва^и_ia: dece-quatro Интерлингве^и_ie: deciquar Инупиак_ik: akimiaġutaiḷaq Исландский_is: fjórtán Испанский_es: catorce Итальянский_it: quattordici Йоруба_yo: mẹ́rìnlá Казахский_kk: он төрт Каннада_kn: ಹದಿನಾಲ್ಕು (hadinālku) Каталанский_ca: catorze Кашмири_kas: ژۄداہ (tsọdāh) Кечуа_qu: chunkatawayuj; chunka taayoq Киньяруанда_rw: cumi na kane Киргизский_ky: он терт Китайский_zh: 十四 (shísì) Китайский (упрощ.): 十四 (shísì) Корейский_ko: 열넷 (yeolnet) Корнский_kw: peswardhek Корсиканский_co: quattordeci, quattordici Коса_xh: ishuminane Курдский_ku: çarde Кхмерский_km: ដប់បួន (dop buon) Лакота_lkt: akétopa Лакский_lbe: ацӀния мукьва Лаосский_lo: ສິບສີ່ (sip sī) Латинский_la: quattuordecim Латышский_lv: četrpadsmit Ливский_liv: nēļatuoistõn Лимбургский_li: veertieën Лингала_ln: zómi na ínei Литовский_lt: keturiolika Луганда_lug: kkumi na nnya Люксембургский_lb: véierzéng Македонский_mk: четиринаесет Малагасийский_mg: efatra ambinifolo Малайский_ms: empat belas Малаялам_ml: പതിനാല് (patinālŭ) Мальтийский_mt: erbatax Мансийский_mns: нилахуйплов Маньчжурский_mnc: ᠵᡠᠸᠠᠨ ᡩᡠᡳᠨ (juwan duin) Маори_mi: tekau mā whā Мирандский_mwl: catorze Мокшанский_mdf: кемнилие Молдавский_mo: пайспрезече Монгольский_mn: арван дөрөв Навахо_nv: dį́į́ʼtsʼáadah Науатль_nah: mahtlāctli onnāhui Науру_na: ata me aeoq Неаполитано-калабрийский_nap: quattuodece Немецкий_de: vierzehn Нидерландский_nl: veertien Нижнелужицкий_dsb: styrnasćo Норвежский_no: fjorten Оджибва_oj: ashi-niiwin Окситанский_oc: catòrze Ория_or: ଚୌଦ (côudô) Осетинский_os: цыппӕрдӕс Пали_pi: cuddasa Панджаби_pa: ਚੌਦਾਂ (caudā̃) Папьяменту_pap: djeskuater Персидский_fa: چهارده (čahârdah) Польский_pl: czternaście Португальский_pt: quatorze Пьемонтский_pms: quatòrdes Рапануйский_rap: ho’e’ahuru ma maha Ретороманский_rm: quattordesch Румынский_ro: paisprezece Самоа_sm: sefulu fā Санскрит_sa: चतुर्दश (cáturdaśa) Сардинский_sc: catòrdixi Свати_ss: lishûmi nané Северносаамский_se: njealljenuppelohkái Сербский_sr (кир.): четрнаест Сингальский_si: දහහතර (dahahatara) Словацкий_sk: štrnásť Словенский_sl: štirinajst Сомалийский_so: afar iyo toban Суахили_sw: kumi na nne Тагальский_tl: labing-apat Таджикский_tg: чордаҳ Таитянский_ty: hō'ē 'ahuru ma maha Тайский_th: สิบสี่ (sìp sìi) Тамильский_ta: பதினான்கு (patiṉāṉku) Татарский_tt: ундүрт Телугу_te: పద్నాలుగు Тибетский_bo: བཅུ་བཞི (bcu bzhi) Тонга_to: hongofulu mā fā Тсвана_tn: some nne; lesome le bone Турецкий_tr: on dört Туркменский_tk: on dört Узбекский_uz: o‘n dört Украинский_uk: чотирнадцять Урду_ur: چودہ (chaudah) Фарерский_fo: fjúrtan Фиджи_fj: tini ka va Финский_fi: neljätoista Французский_fr: quatorze Фризский_fy: fjirtjin Фриульский_fur: cutuardis Хакасский_kjh: он тӧрт Хауса_ha: goma sha huɗu, sha huɗu Хинди_hi: चौदह (caudaha) Хорватский_hr: četrnaest Цыганский_rom: дэшуштар Чеченский_ce: дейтта Чешский_cs: čtrnáct Чувашский_cv: вунтӑваттӑ Шведский_sv: fjorton Шона_sn: gumi nechina Шорский_cjs: он тӧрт Шотландский_sco: fowerteen Эвенкийский_evn: да̄н-дыгин, дыгиндя̄лэкэ Эрзянский_myv: кемнилее Эсперанто^и_eo: dek kvar Эстонский_et: neliteist Эстремадурский_ext: catorci Яванский_jv: patbelas Якутский_sah: уон түөрт Японский_ja: 十四 (じゅうよん, jūyon)

Русские количественные числительные от 1 до 100

один два три четыре пять шесть семь восемь девять десять	одиннадцать двенадцать тринадцать четырнадцать пятнадцать шестнадцать семнадцать восемнадцать девятнадцать двадцать	двадцать один двадцать два двадцать три двадцать четыре двадцать пять двадцать шесть двадцать семь двадцать восемь двадцать девять тридцать	тридцать один тридцать два тридцать три тридцать четыре тридцать пять тридцать шесть тридцать семь тридцать восемь тридцать девять сорок	сорок один сорок два сорок три сорок четыре сорок пять сорок шесть сорок семь сорок восемь сорок девять пятьдесят
пятьдесят один пятьдесят два пятьдесят три пятьдесят четыре пятьдесят пять пятьдесят шесть пятьдесят семь пятьдесят восемь пятьдесят девять шестьдесят	шестьдесят один шестьдесят два шестьдесят три шестьдесят четыре шестьдесят пять шестьдесят шесть шестьдесят семь шестьдесят восемь шестьдесят девять семьдесят	семьдесят один семьдесят два семьдесят три семьдесят четыре семьдесят пять семьдесят шесть семьдесят семь семьдесят восемь семьдесят девять восемьдесят	восемьдесят один восемьдесят два восемьдесят три восемьдесят четыре восемьдесят пять восемьдесят шесть восемьдесят семь восемьдесят восемь восемьдесят девять девяносто	девяносто один девяносто два девяносто три девяносто четыре девяносто пять девяносто шесть девяносто семь девяносто восемь девяносто девять сто

Для улучшения этой статьи желательно:
{{in article|}}