Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пира́т	пира́ты
Р.	пира́та	пира́тов
Д.	пира́ту	пира́там
В.	пира́та	пира́тов
Тв.	пира́том	пира́тами
Пр.	пира́те	пира́тах

пи-ра́т

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -пират- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [pʲɪˈrat]
(файл)
мн. ч. [pʲɪˈratɨ]

Семантические свойства

Значение

морской разбойник, тот, кто грабит суда и корабли, осуществляет морские набеги ◆ Мы шутя делали предположения: не пираты ли это, которые подосланы своею шайкою выведать, какого рода судно идет, сколько на нем людей и оружия, чтоб потом решить, напасть на него или нет. И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]
разг., юр., часто уничиж. нарушитель исключительных авторских или смежных прав; изготовитель и распространитель нелицензионной продукции ◆ МВД, Минпечати и Роспатент, вооружённые одобренным на заседании в четверг документом «Меры по обеспечению защиты интеллектуальной собственности», собираются объявить пиратам беспощадную войну. Роман Дорохов, Елена Короп, «Чёрная метка Белого дома. Правительство начало войну с интеллектуальными пиратами XXI века» // «Известия», 2002 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

—
—

Гиперонимы

Гипонимы

—
видеопират

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: пиратик пр. существительные: пиратка, пиратство прилагательные: пиратский глаголы: пиратировать, пиратить, пиратствовать

Этимология

Происходит от ст.-франц. pirate, из лат. pirata (моряк, пират), далее из греч. πειρατής (разбойник) от πεῑρα (попытка), далее от праиндоевр. *per- (пытаться).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

морской разбойник
Азербайджанский_az: pirat, dəniz qulduru Албанский_sq: pirat, avion armik Английский_en: pirate Арабский_ar: قرصان (qurSaan) м. Армянский_hy: ծովահեն (çovahen) Астурийский_ast: pirate м. Баскский_eu: itsaslapur, kortsario Башкирский_ba: пират, диңгеҙ юлбаҫары Белорусский_be: пірат м. Бенгальский_bn: জলদস্যু ‎(jôlôdôsyu) Болгарский_bg: пират м. Боснийский_bs: pirat м. Валлийский_cy: môr-leidr Венгерский_hu: kalózhajó, kalóz Вьетнамский_vi: kẻ cướp biển Галисийский_gl: pirata м. Греческий_el: πειρατής Грузинский_ka: მეკობრე Датский_da: pirat, sørøver Древнегреческий^†_grc: πειρατής Идиш_yi: פּיראַט м. Идо^и_io: pirato Индонезийский_id: pembajak, bajak laut, lanun, perompak Ирландский_ga: píoráid м. Исландский_is: sjóræningi м. Испанский_es: pirata м. Итальянский_it: pirata м. Казахский_kk: теңіз қарақшысы, тонаушы Каталанский_ca: pirata м. Киргизский_ky: пират Корейский_ko: 해적 (haejeok) Корсиканский_co: piratu м. Кумыкский_kum: денгиз къачакъ, пират Латинский_la: pirata м. Латышский_lv: jūras laupītājs; pirāts Литовский_lt: piratas Македонский_mk: пират м. Малайский_ms: lanun Мальтийский_mt: pirata м. Немецкий_de: Seeräuber м., Pirat м. Нидерландский_nl: piraat, zeerover, boekanier, kaper, Норвежский_no: sjørøver, pirat Норвежский_nn (нюнорск): sjørøvar, pirat Окситанский_oc: pirata Осетинский_os: пират Папьяменту_pap: pirata Персидский_fa: دزد دریایی ‎(dozd-e daryâyi) Польский_pl: pirat, korsarz Португальский_pt: pirata м., corsário м., bucaneiro м. Румынский_ro: pirat м. Сербский_sr (кир.): гусар; пират м. Сербский_sr (лат.): pirat м. Словацкий_sk: námorný lupič м., pirát м. Словенский_sl: pirat м., gusar м. Суахили_sw: haramia Тагальский_tl: pirata Таджикский_tg: роҳзани дарёӣ, ғоратгар, дузд, қарақчӣ Тайский_th: โจรสลัด (johnsàlàt) Тамильский_ta: கடற்கொள்ளைக்காரன் ‎(kaṭaṟkoḷḷaikkāraṉ) Татарский_tt: пират Телугу_te: దొంగవాడ ‎(doṃgavāḍa) Турецкий_tr: korsan Туркменский_tk: garakçy, pirat Узбекский_uz: qaroqchi, bosmachi Украинский_uk: пірат м. Фарерский_fo: sjórænari м. Финский_fi: merirosvo, lentokonekaappaaja (воздушный) Французский_fr: pirate м., corsaire м. Фризский_fy: seerôver Хинди_hi: जलडाकू Чешский_cs: pirát м. Чувашский_cv: пират м. Шведский_sv: pirat, sjörövare Эрзянский_myv: пират Эсперанто^и_eo: pirato, kaperisto, korsaro Эстонский_et: piraat. mereröövel Якутский_sah: пират Японский_ja: 海賊 (かいぞく, kaizoku)

Анаграммы

парти, тапир, Тирап

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

пират

Существительное. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

корсар, пират ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{примерСл}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	пират	пирати
опред.	пирата пиратът	пиратите
счётн.	пирата
зват.	—

пи-рат

Существительное, мужской род, склонение 7. Корень: -пират-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

пират (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

корсар

Антонимы

Гиперонимы

разбойник, мародер, грабител

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ст.-франц. pirate, из лат. pirata (моряк, пират), далее из греч. πειρατής (разбойник) от πεῑρα (попытка), далее от праиндоевр. *per- (пытаться).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{примерСл}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

пират

Существительное. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

корсар, пират ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:
Ошибка Lua: not enough memory.

Ошибка Lua: Внутренняя ошибка: Интерпретатор завершил работу со статусом 1.

Кумыкский

Морфологические и синтаксические свойства

пират

Существительное. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

корсар, пират ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
Ошибка Lua: Внутренняя ошибка: Интерпретатор завершил работу со статусом 1.

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Ошибка Lua: Внутренняя ошибка: Интерпретатор завершил работу со статусом 1. Ошибка Lua: Внутренняя ошибка: Интерпретатор завершил работу со статусом 1.

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

пират

Существительное. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

корсар, пират ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
Ошибка Lua: Внутренняя ошибка: Интерпретатор завершил работу со статусом 1.

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Ошибка Lua: Внутренняя ошибка: Интерпретатор завершил работу со статусом 1. Ошибка Lua: Внутренняя ошибка: Интерпретатор завершил работу со статусом 1.

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

пират

Существительное. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

корсар, пират ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
Ошибка Lua: Внутренняя ошибка: Интерпретатор завершил работу со статусом 1.

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Ошибка Lua: Внутренняя ошибка: Интерпретатор завершил работу со статусом 1. Ошибка Lua: Внутренняя ошибка: Интерпретатор завершил работу со статусом 1.

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пират	пирати
Р.	пирата	пирата
Д.	пирату	пиратима
В.	пирата	пирате
Зв.	пирате	пирати
Тв.	пиратом	пиратима
М.	пирату	пиратима

пѝ-ра̄т (pirat)

Существительное, мужской род. Корень: -пират-.

Произношение

МФА: [pǐraːt]

Семантические свойства

Значение

пират (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
Ошибка Lua: Внутренняя ошибка: Интерпретатор завершил работу со статусом 1.

Этимология

Происходит от ст.-франц. pirate, из лат. pirata (моряк, пират), далее из греч. πειρατής (разбойник) от πεῑρα (попытка), далее от праиндоевр. *per- (пытаться).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Ошибка Lua: Внутренняя ошибка: Интерпретатор завершил работу со статусом 1. Ошибка Lua: Внутренняя ошибка: Интерпретатор завершил работу со статусом 1.

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

пират

Существительное. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

корсар, пират ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
Ошибка Lua: Внутренняя ошибка: Интерпретатор завершил работу со статусом 1.

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Ошибка Lua: Внутренняя ошибка: Интерпретатор завершил работу со статусом 1. Ошибка Lua: Внутренняя ошибка: Интерпретатор завершил работу со статусом 1.

Чувашский

Морфологические и синтаксические свойства

пират

Существительное. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

корсар, пират ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
Ошибка Lua: Внутренняя ошибка: Интерпретатор завершил работу со статусом 1.

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Ошибка Lua: Внутренняя ошибка: Интерпретатор завершил работу со статусом 1. Ошибка Lua: Внутренняя ошибка: Интерпретатор завершил работу со статусом 1.

Эрзянский

Морфологические и синтаксические свойства

пират

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

корсар, пират ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
Ошибка Lua: Внутренняя ошибка: Интерпретатор завершил работу со статусом 1.

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Ошибка Lua: Внутренняя ошибка: Интерпретатор завершил работу со статусом 1. Ошибка Lua: Внутренняя ошибка: Интерпретатор завершил работу со статусом 1.

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

пират

Существительное. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

корсар, пират ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
Ошибка Lua: Внутренняя ошибка: Интерпретатор завершил работу со статусом 1.

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Ошибка Lua: Внутренняя ошибка: Интерпретатор завершил работу со статусом 1. Ошибка Lua: Внутренняя ошибка: Интерпретатор завершил работу со статусом 1.