Словарь:πειρατής

Греческий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	πειρατής	πειρατές
Род.	πειρατή	πειρατών
Вин.	πειρατή	πειρατές
Зв.	πειρατή	πειρατές

πει-ρα-τής

Существительное, мужской род, склонение Ο7 (тип склонения — νικητής). Корень: --.

Произношение

• МФА: [pi.ɾaˈtis]

Семантические свойства

Ένας πειρατής [1]

Значение

1. пират, морской разбойник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен., разг. пират (нарушитель авторских прав или тот, кто осуществляет свою деятельность нелегально, без лицензии) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство	показать

Этимология

Происходит от др.-греч. πειρατής (peiratḗs) ‘разбойник; пират’, от πεῑρα (peîra) ‘попытка’, далее от праиндоевр. *per- (пытаться).

Древнегреческий

Морфологические и синтаксические свойства

πειρατής

Существительное, мужской род. Корень: --.

Произношение

МФА: [peː.ra.tɛ᷄ːs] → [pi.ra.ˈtis] → [pi.ra.ˈtis]

• Аттическое произношение: [peː.ra.tɛ᷄ːs]
• Египетское произношение: [pi.ra.ˈtes]
• Койне: [pi.ra.ˈtis]
• Византийское произношение: [pi.ra.ˈtis]
• Константинопольское произношение: [pi.ra.ˈtis]
  

Семантические свойства

Значение

1. грабитель, разбойник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. морской разбойник, пират ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство	показать

Этимология

Происходит от πεῑρα (peîra) ‘попытка’, далее от праиндоевр. *per- (пытаться).