Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	вы́лезу	вы́лез вы́лезла	—
Ты	вы́лезешь	вы́лез вы́лезла	вы́лези
Он Она Оно	вы́лезет	вы́лез вы́лезла вы́лезло	—
Мы	вы́лезем	вы́лезли	вы́лезем вы́леземте
Вы	вы́лезете	вы́лезли	вы́лезьте
Они	вы́лезут	вы́лезли	—
Пр. действ. прош.	вы́лезший
Деепр. прош.	вы́лезши

вы́-лез-ти

Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —7a(3). Соответствующий глагол несовершенного вида —вылезать. Приставка: вы-; корень: -лез-; глагольное окончание: -ти [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [ˈvɨlʲɪsʲtʲɪ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

выйти, попасть наружу, карабкаясь, цеплясь, ползя ◆ Ну вот мы и вылезли из пещеры.
разг. в некоторых сочетаниях — выйти, сойти ◆ Пассажиры вылезли из вагона.
разг. выступить, показаться, выбиться наружу ◆ Прядь волос вылезла из-под шапки. ◆ Первые побеги вылезли из земли.
перен., разг. о волосах, шерсти — выпасть ◆ Бедный пёс, у него вся шерсть вылезла.
перен., разг. некстати или нахально выступить, проявить инициативу ◆ Ну зачем ты опять вылез вчера на собрании, когда спрашивали, кто против?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: вылазка, лаз, лазутчик, лазутчица глаголы: влезать, влезть, вылезать, залезать, залезть, излазить, лазать, лезть, налезать, налезть и т. п.

Этимология

Образовано из вы- + лезть, далее от праслав. *lězti, *lězǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. възлѣзѫ, -лѣсти (др.-греч. ἀναβαίνειν), русск. лезть, укр. лі́зти, лі́зу, болг. ля́за, сербохорв. у̀-љезе̑м, у́-љести «войти», словенск. lésti, lе̑zеm «ползти», чешск. lézt, словацк. liеsť, польск. lezę, leść, в.-луж., н.-луж. lězu, lěsć «ползти»; восходит к праиндоевр.| *lēg'h- «низкий, низина». Родственно латышск. lēžât «сползать», lẽzêt, -ẽju «медленно идти, подкрадываться», lêzens, lêzns, lêzs «плоский, ровный», др.-прусск. līsе «ползет», далее, вероятно, др.-исл. lágr «низкий», ср.-в.-нем. lаеgе «плоский», др.-исл. lǽgjа «делать низким или становиться низким, опускать; утолять (жажду), успокаиваться», греч. λαχύς «низкий». Другая ступень вокализма: лазить. Неприемлемо сравнение с лит. láigyti, láigau «бегать, носиться вокруг», потому что ле́зу и ла́зить неотделимы и представляют отношение ē: ō. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

выйти, карабкаясь
Английский_en: come out, get out, climb out, crawl out Испанский_es: salir agarrándose; salir arrastrándose, reptar Итальянский_it: uscire striscioni, uscire strisciando, uscire a stento Украинский_uk: вилізти Чешский_cs: vylézt, slézt

сойти
Английский_en: get out, alight Испанский_es: salir, apearse Украинский_uk: вилізти

выбиться, выступить
Английский_en: show, come out Испанский_es: salir, asomar Украинский_uk: вилізти

выпасть
Английский_en: fall out, come out Испанский_es: caer Украинский_uk: вилізти Чешский_cs: vypadat

не к месту высказаться
Английский_en: come out (with)

Библиография

Зализняк А. А. вылезти // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М.: АСТ Пресс, 2008.
вылезти // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)