Словарь:lumen

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

lumen

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. физ. люмен (единица светового потока) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. unit

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. lūmen «свет, светило», из стар. lucmen; праиндоевр.| *leuk- «белый» (ср. русск. луч). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

lumen

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. физ. люмен (единица светового потока) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. мед. просвет протока (вены, артерии) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?

Антонимы

1. —
2. ?

Гиперонимы

1. ?
2. ?

Гипонимы

1. —
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. lūmen «свет, светило», из стар. lucmen; праиндоевр.| *leuk- «белый» (ср. русск. луч).

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

lumen

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. физ. люмен (единица светового потока) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. lūmen «свет, светило», из стар. lucmen; праиндоевр.| *leuk- «белый» (ср. русск. луч).

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	lūmen	lūmina
Ген.	lūminis	lūminum
Дат.	lūminī	lūminibus
Акк.	lūmen	lūmina
Абл.	lūmine	lūminibus
Вок.	lūmen	lūmina

lū-men

Существительное, средний род, третье согласное склонение. Корень: -lu-; суффикс: -men.

Произношение

• МФА (классическое произношение): [ˈlu.men]

Семантические свойства

Значение

1. свет ◆ Si autem oculus tuus fuerit nequam, totum corpus tuum tenebrosum erit. Si ergo lumen, quod in te est, tenebræ sunt : ipsæ tenebræ quantæ erunt ?
   если же око твое будет худо, то всё тело твое будет темно. Итак, если свет, который в тебе, — тьма, то какова же тьма? «Евангелие от Матфея», 6:23 // «Вульгата»
2. светило ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. поэт. день ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. светильник, свеча или факел ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. жизнь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. зрение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. проём; окно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. щель ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. просвет, ширина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
10. блеск; яркость ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
11. цвет, светоч, украшение, слава ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
12. ясность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
13. надежда, помощь, спасение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: luminosus

Этимология

Происходит от стар. lucmen; праиндоевр.| *leuk- «белый» (ср. русск. луч).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• adimere lumen — лишить жизни
• loca luminis — глазные орбиты
• lumen adhibere — пролить свет на что-либо, привести в ясность
• lumen obscurum — сумерки
• lumina fodere — выколоть глаза
• lumina civitatis — цвет общества
• lumina animi — блестящие душевные качества
• relinquere lumina — умереть

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

lumen

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. физ. люмен (единица светового потока) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. техн. канал волокна ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. ?
2. ?

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. lūmen «свет, светило», из стар. lucmen; праиндоевр.| *leuk- «белый» (ср. русск. луч).