Материал из энциклопедии Руниверсалис
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
ру́с- ский я· зы́к
Устойчивое сочетание (термин ). Используется в качестве именной группы.
Произношение
МФА : [ˈruskʲɪɪ̯ ɪ̯ɪˈzɨk ] Duration: 2 секунды. 0:02 (файл )
МФА (устаревшее): [ˈrusːkəɪ̯ ɪ̯ɪˈzɨk ]
Семантические свойства
Значение
язык русских , один из восточнославянских языков, официальный язык России ◆ Так вот, если бы меня спросили, почему я учу русский язык , я ответила бы просто: «Чтобы быть счастливой!» ◆ Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, — ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык ! Не будь тебя — как не впасть в отчаяние при виде всего, что совершается дома? Но нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу! И. С. Тургенев , «Русский язык», 1882 г. [Викитека ]
Синонимы
русский (субст.)
Антонимы
—
Гиперонимы
язык
Гипонимы
Перевод
Список переводов
показать
Абхазский ab : урыс бызшәа
Аварский av : гӀурус мацӀ
Адыгейский ady : урысыбзэ
Азербайджанский az (арабск.): روس دیلی , روسجا
Азербайджанский az (кир.): рус дили , русҹа
Азербайджанский az (лат.): rus dili , rusca
Айнский ain (кана): ヌチャ イタㇰ , ヌチャ
Айнский ain (лат): nuca itak , nuca
Албанский sq : rusisht , gjuha ruse ж.
Алтайский alt : орус тил , оҥор тил
Амхарский am : መስኮብኛ
Английский en : the Russian language , Russian
Арабский ar : اللُّغَة رُوسِيَّة ж. , رُوسِيَّة ж. , رُوسِيّ м.
Армянский hy : ռուսերեն
Африкаанс af : Russies
Баскский eu : errusiera
Башкирский ba : урыҫ теле , рус теле , урыҫса , русса
Белорусский be : руская мова ж. , руская ж. ; тарашкевица: расейская мова ж. , расейская ж.
Бенгальский bn : রুশ ভাষা ж. , রুশ , রাশান (разг.), রাশিয়ান (разг.), রুশী , রুশি
Бирманский my : ရုရှားစကား , ရုရှားဘာသာ
Болгарский bg : ру̀ски ѐзик м. , ру̀ски м.
Бретонский br : ruseg м. , rusianeg м.
Бурятский bua : ород хэлэн
Валлийский cy : Rwsieg
Валлонский wa : Rûsse
Венгерский hu : orosz
Верхнелужицкий hsb : rušćina ж.
Волапюк и vo : Rusänapük , Rusapük
Вьетнамский vi : tiếng Nga ; тьы-ном: 㗂俄
Гавайский haw : ʻōlelo Lūkini , ʻōlelo Lūkia
Гренландский kl : Ruslandimiutut
Греческий el : Ρωσική γλώσσα ж. , ρωσικά ср. мн. ч.
Грузинский ka : რუსული ენა , რუსული
Гуджарати gu : રશિયન
Гэльский gd : Ruiseis ж.
Датский da : russisk
Египетский арабский arz : رُوسِيّ м.
Зулу zu : Isirashiya
Иврит he : רוּסִית ж.
Идиш yi : רוסיש ср.
Инари-саамский smn : ruošakiela
Ингушский inh : эрсий мотт
Индонезийский id : bahasa Rusia , Rusia
Ирландский ga : Rúisis ж.
Исландский is : rússneska ж. , gerzka ж.
Испанский es : ruso м.
Итальянский it : russo м.
Кабардино-черкесский kbd : урысыбзэ
Казахский kk (арабск.): ورىس ٴتىلى , ورىسشا
Казахский kk (кир.): орыс тілі , орысша
Казахский kk (лат.): orıs tili , orısşa
Калмыцкий xal : орсн келн
Каннада kn : ರಶ್ಯನ್
Карачаево-балкарский krc : орус тил
Карельский krl : Veńiä
Каталанский ca : rus м.
Кашубский csb : rusczi jãzëk м. , rusczi м.
Киргизский ky : орус тили , орус , орусча
Китайский (традиц.): 俄語 (устный); 俄文 (письменный)
Китайский (упрощ.): 俄语 (устный); 俄文 (письменный)
Коми-зырянский kom : роч кыв
Корейский ko : 러시아어 , 러시아語 , 러시아말 (пхёнджуно ); 로씨야어 , 로씨야語 , 로씨야말 (мунхвао )
Кумыкский kum : рус тил
Курдский ku : Ûrisî
Курдский ckb (сорани): ڕوسی
Кхмерский km : ភាសារុស្ស៊ី
Лакский lbe : оьрус маз
Лаосский lo : ພາສາລັດເຊຍ , ພາສາລັດເຊຍ
Латинский la : lingua Ruthenica ж. , Ruthenica ж.
Латышский lv : krievu valoda ж. , krievu
Лезгинский lez : урус чIал
Лимбургский li : Rössisj ср.
Литовский lt : rusų kalba ж. , rusų м. и ж. мн. ч.
Македонский mk : руски јазик м. , руски м.
Малагасийский mg : rosianina
Малайский ms : bahasa Rusia
Малаялам ml : റഷ്യന്
Мальтийский mt : Russu
Мансийский mns : русь лāтыӈ
Маратхи mr : रशियन
Марийский chm : руш йылме , руш
Мокшанский mdf : Рузонь
Монгольский mn : орос хэл , орос ; бичиг: ᠣᠷᠣᠰ ᠬᠡᠯᠡ , ᠣᠷᠣᠰ
Мэнский gv : Rooshish ж.
Навахо nv : Biʼééʼ łichííʼí bizaad
Науатль nah : Rusiatlahtōlli
Немецкий de : russische Sprache ж. , Russisch ср.
Непальский ne : रसियाली
Нидерландский nl : Russisch ср.
Норвежский no : russisk
Окситанский oc : rus м.
Осетинский os : уырыссаг , уырыссаг æвзаг
Персидский fa : زبان روسی , روسی
Польский pl : język rosyjski м. , rosyjski м. , ruszczyzna ж. , (разг.) ruski м.
Португальский pt : russo м.
Пушту ps : روسی
Румынский ro : rusă ж. , limba rusă ж.
Русинский rue : російскый язык , російскый , руськый язык , руштіна
Санскрит sa : रूसी भाषा
Северносаамский se : ruoššagiella
Сербский sr (кир.): ру̏скӣ јѐзик м. , ру̏скӣ м.
Сербский sr (лат.): rȕskī jèzik м. , rȕskī м.
Сингальский si : රුසියානු භාෂාව , රුසියානු
Словацкий sk : ruština ж.
Словенский sl : ruščina ж.
Сомалийский so : Ruush
Суахили sw : Kirusi
Тагальский tl : wikang Ruso
Таджикский tg : забони русӣ , русӣ
Тайский th : ภาษารัสเซีย
Тамильский ta : ருஸ்சியன்
Татарский tt (лат.): urıs tele , rus , urıs , urısça
Телугу te : రష్యను
Тибетский bo : ཨུ་རུ་སུའི་སྐད
Тофаларский kim : орус дыл
Турецкий tr : Rus dili , Rusça
Туркменский tk : rusça , rus dili ; кир. : русча , рус дили
Удмуртский udm : ӟуч кыл
Узбекский uz : rus tili , ruscha , o'rischa ; кир. : рус тили , русча , ўрисча
Уйгурский ug : رۇسچە ; кир. : русчә
Украинский uk : російська мова ж. , російська ж.
Урду ur : روسی ж.
Фарерский fo : russiskt
Финский fi : venäjän kieli , venäjä
Французский fr : langue russe ж. , russe м.
Хинди hi : रूसी भाषा ж. , रूसी ж. , रशियन
Хорватский hr : rȕskī jèzik м. , rȕskī м.
Чероки chr : [[с:ᎠᏂᏲᎾ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ#Чероки|Шаблон:Cher ]] , [[с:ᏲᏂᎢ#Чероки|Шаблон:Cher ]]
Чеченский ce : оьрсийн мотт , оьрсийн
Чешский cs : ruský jazyk м. , ruština ж.
Чувашский cv : вырăс чĕлхи , вырӑсла
Шведский sv : ryska
Шорский cjs : қазақ тили , орус тили
Шотландский sco : Roushie
Эрзянский myv : рузонь кель , рузонь , Рузонь
Эстонский et : vene keel , vene
Якутский sah : нуучча тыла
Японский ja : ロシア語 ; устар. : 露語