Словарь:Gold

Люксембургский

Морфологические и синтаксические свойства

Gold

Существительное. Корень: --.

Произношение

• МФА: [ɡɔlt] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. золото ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от прагерм. формы *gulth-, от которой в числе прочего произошли: др.-сакс., др.-фризск. gold, др.-в.-нем. gold (откуда нем. Gold), др.-англ. gold (откуда англ. gold) и т. п. Из праиндоевр. *ghel-/*ghol- «жёлтый, зелёный»; ср. нем. gelb, grün, vergilben; англ. yellow, green (др.-англ. geolu, geolwe), русск. золото, жёлтый, зелёный, польск. złoto, zielony и т. п., лат. helvus, лит. geltonas, zalias, zelvas. Предполагают также родство корня *ghel- с корнем *ghlei- «светиться»; ср. англ. gleam, нем. glimmen и т. п.).Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Gold	—
Ген.	Gold(e)s	—
Дат.	Gold(e)	—
Акк.	Gold	—

Gold

Существительное, средний род, неисчислимое, склонение (e)s -. Корень: -gold-.

Произношение

• МФА: [ɡɔlt] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. хим. золото ◆ Ihr sollt nicht Gold noch Silber noch Erz in euren Gürteln haben…
   Не берите с собою ни золота, ни серебра, ни меди в поясы свои… «Евангелие от Матфея», 10:9 // «Die Lutherbibel»

Синонимы

1. Aurum

Антонимы

1. Silber

Гиперонимы

1. Edelmetall, chemisches Element

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Goldbarren, Goldglöckchen, Goldkehlchen, Goldmine, Goldmünze прилагательные: golden, goldig, goldrichtig глаголы: vergolden

Этимология

От прагерм. формы *gulth-, от которой в числе прочего произошли: др.-сакс., др.-фризск. gold, др.-в.-нем. gold (откуда нем. Gold), др.-англ. gold (откуда англ. gold) и т. п. Из праиндоевр. *ghel-/*ghol- «жёлтый, зелёный»; ср. нем. gelb, grün, vergilben; англ. yellow, green (др.-англ. geolu, geolwe), русск. золото, жёлтый, зелёный, польск. złoto, zielony и т. п., лат. helvus, лит. geltonas, zalias, zelvas. Предполагают также родство корня *ghel- с корнем *ghlei- «светиться»; ср. англ. gleam, нем. glimmen и т. п.).Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• Reden ist Silber
• es ist nicht alles Gold
• Morgenstund hat Gold im Mund

Нижненемецкий

Морфологические и синтаксические свойства

Gold

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. золото ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от прагерм. формы *gulth-, от которой в числе прочего произошли: др.-сакс., др.-фризск. gold, др.-в.-нем. gold (откуда нем. Gold), др.-англ. gold (откуда англ. gold) и т. п. Из праиндоевр. *ghel-/*ghol- «жёлтый, зелёный»; ср. нем. gelb, grün, vergilben; англ. yellow, green (др.-англ. geolu, geolwe), русск. золото, жёлтый, зелёный, польск. złoto, zielony и т. п., лат. helvus, лит. geltonas, zalias, zelvas. Предполагают также родство корня *ghel- с корнем *ghlei- «светиться»; ср. англ. gleam, нем. glimmen и т. п.).Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.