Слово yellow входит в список Сводеша-200 (174).

Английский

yellow I

Морфологические и синтаксические свойства

сравн. ст.	превосх. ст.
yellower	yellowest

yel-low

Прилагательное. Корень: -yellow-.

Произношение

МФА (Великобритания): [ˈjɛl.əʊ]
(файл)

МФА (США): [ˈjɛl.oʊ]
(файл)

Австралия

(файл)

Семантические свойства

Значение

жёлтый ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
принадлежащий жёлтой расе (о человеке) ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
одетый в жёлтую одежду ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
разг. трусливый, боязливый ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
жёлтый, продажный, бульварный (о прессе) ^{[≈ 5]}^{[≠ 5]}^{[▲ 5]}^{[▼ 5]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гипонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От прагерм. формы *gelwaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. ġeolu, geolwe и англ. yellow, нем. gelb, ср.-нидерл. ghele и нидерл. geel, шведск. gul и т. п. Восходит к праиндоевр. *ghel- «жёлтый, зелёный»; ср.: англ. green, gold, нем. grün, vergilben, Gold, русск. жёлтый, зелёный, золотой; греч. khole (ср. русск. меланхолия, холера, холерик, хлор, лат. helvus, галло-лат. gilvus, лит. geltonas, zalias, zelvas, санскр. harih, hiranyam, авест. zari, др.-ирл. glass, валлийск., брет. glas. Предполагают также родство корня *ghel- с корнем *ghlei- «светиться»; ср. англ. gleam, нем. glimmen и т. п. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

(См. Общепринятые правила).

yellow II

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
yellow	yellows

yel-low

Существительное. Корень: -yellow-.

Произношение

МФА (Великобритания): [ˈjɛl.əʊ]
(файл)

МФА (США): [ˈjɛl.oʊ]
(файл)

Австралия

(файл)

Семантические свойства

Значение

желтизна, жёлтый цвет, тон, оттенок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
предмет или объект жёлтого цвета: желток, старая бумага, жёлтый цветок и т. д. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. жёлтая газета, бульварная газета ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
разг. трусость ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

—
yolk
?
cowardness

Антонимы

—
—
?
courage

Гиперонимы

?
?
?
?

Гипонимы

?
?
?
?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{примерСл}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

yellow III

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	yellow
3-е л. ед. ч.	yellows
Прош. вр.	ed
Прич. прош. вр.	ed
Герундий	ing

yel-low

Глагол, правильный. Корень: --.

Произношение

МФА (Великобритания): [ˈjɛl.əʊ]
(файл)

МФА (США): [ˈjɛl.oʊ]
(файл)

Австралия

(файл)

Семантические свойства

Значение

желтеть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
желтить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?
?

Антонимы

?
?

Гиперонимы

?
?

Гипонимы

?
?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{примерСл}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

[1] r

[5] ?

[9] ?

[13] ?

[17] ?

[2] ?

[6] white

[10] —

[14] urage

[18] ?

[3] ?

[7] ?

[11] ressed

[15] ?

[19] ?

[4] ?

[8] ?

[12] ?

[16] ?

[20] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 3]

[≠ 3]

[▲ 3]

[▼ 3]

[≈ 4]

[≠ 4]

[▲ 4]

[▼ 4]

[≈ 5]

[≠ 5]

[▲ 5]

[▼ 5]