Словарь:немецкий язык

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

не-ме́ц-кий я-зы́к

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [nʲɪˈmʲet͡skʲɪɪ̯ ɪ̯ɪˈzɨk] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. лингв. язык немцев, один из западногерманских языков, официальный язык Германии, Австрии, Швейцарии, Лихтенштейна, Люксембурга и Бельгии ◆ В немецком языке (может быть, и в некоторых других) принимают многочисленные речения на себя нередко по два ударения, например: mißvergnügt, abgebrochen. М. В. Ломоносов, «Российская грамматика», 1755 г. [НКРЯ] ◆ Обе особы говорили на немецком языке, и потому поручик Пирогов, который знал по-немецки только «гут морген», ничего не мог понять из всей этой истории. Н. В. Гоголь, «Невский проспект», 1835 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. субстантивир. немецкий

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. язык

Гипонимы

1. верхненемецкий язык, нижненемецкий язык

Перевод

Список переводов

Абхазскийab: агерман бызшәа Адыгейскийady: германыбзэ Азербайджанскийaz: alman dili Аймарскийay: aliman aru Албанскийsq: gjuha gjermane Амхарскийam: ጀርመንኛ Английскийen: German, the German language Арабскийar: ألمانية ж. (ʾalmāniyya), ألماني м. (ʾalmāniyy), اللغة الألمانية Арагонскийan: idioma alemán, alemán Армянскийhy: գերմաներեն (germaneren) Астурийскийast: alemán Африкаансaf: Duits, Duitse taal Баварскийbar: Deitsche Sproch, Deitsch Баскскийeu: aleman, alemanera Башкирскийba: герман теле, немец теле Белорусскийbe: нямецкая мова ж., нямецкая ж. Бирманскийmy: ဂျာမန်စကား (gyamanca.ka:) Болгарскийbg: немски език м., немски м. Бурятскийbua: германи хэлэн Валлийскийcy: Almaeneg ж. Валлонскийwa: almand Венгерскийhu: német nyelv, német Венетскийvec: łéngoa todésca, todesco Верхнелужицкийhsb: němska rěč Вьетнамскийvi: tiếng Đức Галисийскийgl: lingua alemá, alemán Гренландскийkl: tyskisut Греческийel: γερμανικά (germaniká) ср., γερμανική γλώσσα Грузинскийka: გერმანული ენა (germanuli ena), გერმანული (germanuli) Гуджаратиgu: જર્મન (jarman), જર્મન ભાષા Гэльскийgd: Germaanish м. Датскийda: tysk ср. Дивехиdv (мальдивский): އަލްމާނީ‎ (almānī) Дунганскийdng: дыййү Ивритhe: גרמנית‎ ж. (germanít) Идишyi: דײַטש ср. (daytsh) Индонезийскийid: bahasa Jerman Интерлингваиia: germano Интерлингвеиie: german Ирландскийga: Gearmáinis ж. Исландскийis: þýska Испанскийes: alemán, idioma alemán Итальянскийit: tedesco м. Кабардино-черкесскийkbd: джэрмэныбзэ Казахскийkk: неміс тілі Каннадаkn: ಡಚ್ (ḍac) Карачаево-балкарскийkrc: немец тил Каталанскийca: alemany м., alt alemany м. Кашубскийcsb: miemiecczi jãzëk Кечуаqu: aliman simi Киконгоkg: kidoitce Киргизскийky: немис тили, немисче Китайскийzh: 德文 (déwén) Китайский (традиц.): 德語 (déyǔ) Китайский (упрощ.): 德语 (déyǔ) Корейскийko: 독일어 (Dogir-eo), 독어 (Dog-eo) Корсиканскийco: lingua tedesca Косаxh: isiJamani Крымскотатарскийcrh: alman tili Курдскийku: zimanê almanî, almanî, elmanî Кхмерскийkm: អាល្លឺម៉ង់ (aallɨɨmɑŋ) Лаосскийlo: ພາສາເຢຍລະມັນ (phā sā yīa la man) Латинскийla: lingua Germana ж., lingua theodisca ж. Латышскийlv: vācu valoda, vācu Лезгинскийlez: немец чӀал Лимбургскийli: Pruusj Литовскийlt: vokiečių kalba, vokiečių Люксембургскийlb: Däitsch ср. Мазендеранскийmzn: آلمانی زبون‎ Македонскийmk: германски м., германски јазик м. Малагасийскийmg: alema Малайскийms: bahasa Jerman, Jerman Мальтийскийmt: il-Ġermaniż Маориmi: reo Tiamana Маратхиmr: जर्मन भाषा (jarman bhāṣā) Марийскийchm: немыч йылме Мокшанскийmdf: германонь кяль Монгольскийmn: герман хэл Навахоnv: Bééshbichʼahii bizaad Науатльnah: teutontlahtōlli Неаполитано-калабрийскийnap: lengua germanese Немецкийde: die deutsche Sprache, das Deutsche, Deutsch ср., Hochdeutsch ср. Нидерландскийnl: Duits ср. Нижнелужицкийdsb: nimšćina ж., nimska rěc Норвежскийno: tysk м. Оджибваoj: aanimaamowin Окситанскийoc: alemand м. Осетинскийos: немыцаг ӕвзаг Персидскийfa: آلمانی‎ (âlmâni), زبان آلمانی Польскийpl: język niemiecki м., niemiecki, niemczyzna ж. Пуштуps: الماني Пьемонтскийpms: lenga tedësca Румынскийro: germană ж., nemțește, nemțească ж. (редк.), limba germană Самоаsm: fa'asiamani Себуаноceb: inaleman Сесотоst: se-jeremane Сефардскийlad: lingua alemana Силезскийszl: mjymjecko godka Сингальскийsi: ජර්මානු (jarmānu), ජර්මානු භාෂාව (jarmānu bhāṣāva) Сицилийскийscn: tudiscu м., lingua tudisca Словацкийsk: nemčina ж. Словенскийsl: némščina ж. Сомалийскийso: jarmalka, jarmalka Суахилиsw: kijerumani Таджикскийtg: забони олмонӣ, олмонӣ Тамильскийta: ஜெர்மன் மொழி (jermaṉ moḻi) Татарскийtt: алман теле, немец теле Телугуte: జర్మను (jarmanu) Тибетскийbo: འཇར་མན་སྐད། ('jar man skad) Турецкийtr: Almanca Туркменскийtk: nemes dili Удмуртскийudm: немец кыл Узбекскийuz: nemis tili, nemischa Уйгурскийug: نېمىسچە‎ (nëmische) Украинскийuk: німецька мова ж., німецька ж. Урдуur: جرمن زبان‎ Фарерскийfo: týskt ср. Финскийfi: saksa, saksankieli Французскийfr: l'allemand м., langue allemande Фризскийfy: Dútsk ср. Хиндиhi: जर्मन (jarman) Черокиchr: ᎠᏛᏥ (advtsi) Чеченскийce: немцойн мотт Чешскийcs: němčina ж., německý jazyk Шведскийsv: tyska  общ. Эрзянскийmyv: немецень кель Эсперантоиeo: germana lingvo Эстонскийet: saksa keel, saksa Яванскийjv: basa Jerman Якутскийsah: ниэмэс тыла Японскийja: ドイツ語 (ドイツご, Doitsu-go), 独語 (どくご, Doku-go)