Перейти к содержанию

Словарь:х...и пинать

Это словарная страница
Материал из энциклопедии Руниверсалис

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ху·и́ пи-на́ть

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

...

Встречается также вариант написания и произношения с прямым порядком слов: пинать ху...и.

Произношение

  • МФА: [xʊˈi pʲɪˈnatʲ
    Duration: 2 секунды.(файл)

...

Семантические свойства

Значение

  1. обсц., экспр. ничего не делать; бездельничать ◆ Начальник автобата каждый раз ставил его [Федю] в пример личному составу. // — Бездельники! Раздолбаи! Вам бы только ху...и пинать! Один Федя за вас жопу рвёт на работе! // «anekdot.ru», 25 сентября 2017 г.
  2. обсц., экспр. заниматься ерундой; имитировать деятельность, занятость ◆  — Этот козёл ходит и только ху...и пинает!

Синонимы

  1. бездействовать, бездельничать, лениться; разг.: лентяйничать, лентяйствовать, шататься, шляться, болтаться, мотаться, слоняться, шататься без дела, шляться без дела, болтаться без дела, мотаться без дела, слоняться без дела, околачиваться, прохлаждаться, расслабляться, сидеть сложа руки, сидеть как именинник, сидеть как на именинах, сидеть на попе ровно, бить баклуши, баклушничать, балбесничать, шалопайничать, лодырничать, гонять лодыря, лоботрясничать, разгильдяйничать, разгильдяйствовать, тунеядничать, тунеядствовать, отлынивать, отлынивать от работы, рук к работе не прикладывать, лежать на боку, валяться на боку, пролёживать бока, лежать на печи, лежать на печи да есть калачи, валяться на печи, валять дурака, валять ваньку, ломать ваньку, спать, дремать, плевать в потолок, не пошевельнуться, пальцем не шевельнуть, пальцем не пошевелить, палец о палец не ударить, пальцем о палец не ударить, пальцем не двинуть, лишнего шагу не делать;
    +
  2. ?

Антонимы

  1. о человеке: трудиться, работать, делать, заниматься, вести работу, проводить работу, выполнять работу; усердно, долго: работать без устали; работать не покладая рук, работать засучив рукава; усердно, долго, разг.: потеть; книжн.: нести труды и заботы, работать в поте лица, работать в поте лица свого; книжн., ирон.: подвизаться; нар.-поэт. и прост.: работа́ть; разг.: корпеть, коптеть;
    +
  2. ?

Гиперонимы

  1. бездействовать
  2. ?

Гипонимы

  1. ?

Этимология

??

Перевод

ничего не делать; бездельничать
заниматься ерундой; имитировать деятельность, занятость

Библиография