Материал из энциклопедии Руниверсалис
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
бе́- гать от сво- и́х рук
Устойчивое сочетание (фразеологизм ). Используется в качестве глагольной группы.
Произношение
МФА : [ˈbʲeɡətʲ ɐt͡s‿svɐˈix ˈruk ]
Семантические свойства
Значение
рег. (Кар.) лениться , бездельничать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
Синонимы
бездействовать , бездельничать , лениться ; разг. : лентяйничать , лентяйствовать , шататься , шляться , болтаться , мотаться , слоняться , шататься без дела , шляться без дела , болтаться без дела , мотаться без дела , слоняться без дела , околачиваться , прохлаждаться , расслабляться , сидеть сложа руки , сидеть как именинник , сидеть как на именинах , сидеть на попе ровно , бить баклуши , баклушничать , балбесничать , шалопайничать , лодырничать , гонять лодыря , лоботрясничать , разгильдяйничать , разгильдяйствовать , тунеядничать , тунеядствовать , отлынивать , отлынивать от работы , рук к работе не прикладывать , лежать на боку , валяться на боку , пролёживать бока , лежать на печи , лежать на печи да есть калачи , валяться на печи , валять дурака , валять ваньку , ломать ваньку , спать , дремать , плевать в потолок , не пошевельнуться , пальцем не шевельнуть , пальцем не пошевелить , палец о палец не ударить , пальцем о палец не ударить , пальцем не двинуть , лишнего шагу не делать ; +
разг. , экспр. : баклуши бить , лентяя праздновать , лодыря гонять , собак гонять , голубей гонять , слонов гонять , мух не ловит , мышей не ловит , пень колотить и день проводить , пень колотить да день проводить ; устар. : барствовать , повесничать , сибаритничать , сибаритствовать , ерундить , баклушничать , вертопрашничать , шалберничать , шаромыжничать , чалдонить , мостовую гранить ; устар. , прост. , экспр. : лапти сушить ; прост. : валандаться , лындить , шлёндать , балбесничать , лоботрясничать , раздолбайничать , раздолбайствовать , куковать , загорать , жировать , корчить ваньку , слоны слонять , груши околачивать , продавать глаза ; прост. , неодобр. : считать ворон , считать галок , считать мух , ловить галок , ловить ворон , ловить мух ; прост. , неодобр. , экспр. : ворон считать , галок считать , мух считать , ворон ловить , галок ловить , мух ловить ; прост. , шутл. : портки скинуть ; устар. , прост. , экспр. : лапти сушить ; рег. (Кар.) : бегать от своих рук ; рег. (Арх.) , неодобр. : бить балды ; жарг. : волобуйствовать , волобуйничать , кочумать , кочумарить , кочемарить , волынить , филонить , сачковать , сачкодромничать , сачкодавничать , бить сачка , ханыжить , шалыганить , балдеть , балдёжничать , пасти муму , стоять на якоре , стоять на приколе ; мол. : колбаситься , шланговать , зависать на левом шланге , бить балду , гонять балду , валять балду , пинать балду ; мол. , экспр. : на левом шланге зависать , балду бить , балду гонять , балду валять , балду пинать ; мол. , шутл. , ирон. или неодобр. : торговать мордой , торговать таблом , торговать харей ; мол. , шутл. , ирон. или неодобр. , экспр. : мордой торговать , таблом торговать , харей торговать
Антонимы
?
Гиперонимы
бездействовать
Гипонимы
?
Этимология
??
Перевод
Библиография
Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Бе́гать от свои́х рук. // Большой словарь русских поговорок . — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — С. 573. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.