Словарь:сопеть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	соплю́	сопе́л сопе́ла	—
Ты	сопи́шь	сопе́л сопе́ла	сопи́
Он Она Оно	сопи́т	сопе́л сопе́ла сопе́ло	—
Мы	сопи́м	сопе́ли	—
Вы	сопи́те	сопе́ли	сопи́те
Они	сопя́т	сопе́ли	—
Пр. действ. наст.	сопя́щий
Пр. действ. прош.	сопе́вший
Деепр. наст.	сопя́
Деепр. прош.	сопе́в, сопе́вши
Будущее	буду/будешь… сопе́ть

со-пе́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —5b. Соответствующий глагол совершенного вида —сопнуть. Корень: -соп-; суффикс: -е; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [sɐˈpʲetʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. шумно дышать; издавать носом свистящие, сиплые звуки ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. производить свистящие, сиплые звуки (например, о механизмах) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: сопение глаголы: засопеть

Список всех слов с корнем соп-/сап-	[править]
существительные: сопелка, сопение, сопло, сопка прилагательные: сопящий, глаголы: сопеть, посапывать, засопеть, насопеть, осопеть, пересопеть, посопеть, просопеть,

Этимология

От праслав. *sopeti^?, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сопѣти, соплю «играть на трубе», сопль, сопѣль «труба, свирель», сопьць «музыкант, играющий на трубе или свирели», ст.-слав. сопьць (αὑλητής; Остром., Мар., Ассем.), укр. сопти́, сопу́ «сопеть», белор. сопцí, болг. со́пам се «огрызаюсь», сербохорв. со̀пити, со̀пи̑м «пыхтеть, сопеть», словенск. sopẹ́ti, sópsti, sóреm «шумно дышать, фыркать», чешск. soptiti «пыхтеть, сопеть». Др. ступень чередования гласных: сап, др.-русск. сапѣти, саплю «сопеть», словенск. sápati, sápam, чешск. sápati sе «набрасываться на к.-л.», польск. sарас́ «сопеть, пыхтеть», в.-луж. sарас́ «извергать», н.-луж. sараś «пылать, пламенеть». Родственно др.-инд. c̨ápati «проклинает», c̨ápate «заверяет, уверяет», c̨ábdas м. «звук, голос, шум, слово». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: sniffle, snuffle Испанскийes: resoplar, resollar Украинскийuk: сопіти, сопти

Анаграммы

• поесть, потесь