Словарь:поглядывать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	погля́дываю	погля́дывал погля́дывала	—
Ты	погля́дываешь	погля́дывал погля́дывала	погля́дывай
Он Она Оно	погля́дывает	погля́дывал погля́дывала погля́дывало	—
Мы	погля́дываем	погля́дывали	—
Вы	погля́дываете	погля́дывали	погля́дывайте
Они	погля́дывают	погля́дывали	—
Пр. действ. наст.	погля́дывающий
Пр. действ. прош.	погля́дывавший
Деепр. наст.	погля́дывая
Деепр. прош.	погля́дывав, погля́дывавши
Будущее	буду/будешь… погля́дывать

по-гля́-ды-вать

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —1a. Поглядывать куда; поглядывать на что. Соответствующий глагол совершенного вида — поглядеть. Приставка: по-; корень: -гляд-; суффикс: -ыва; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pɐˈɡlʲadɨvətʲ] 

  Duration: 1 секунда.0:01

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. то же, что посматривать; время от времени смотреть ◆ Гаврила всё хохотал, тупыми глазами поглядывая на хозяина. Максим Горький ◆ Нам другое отведено — на завалинке сидеть да поглядывать, бойко ли молодые бегают. П. П. Бажов, «Живой огонёк», 1950 г. [НКРЯ] ◆ [Аксёнов] духом не падал, голову держал высоко и, пощипывая бородку, поглядывал вокруг себя с таким видом, будто ему предстояло премию получать, а не взбучку за нарушения дисциплины. В. В. Овечкин, «Обида», 1948 г. [НКРЯ]
2. перен., разг. проявлять интерес, обращать внимание ◆ Австралиец тоже не станет поглядывать на прельстительное богатство витрин, тем более на голубей и прохожих так, словно всё это ему внове. Д. А. Биленкин, «Лицо в толпе», 1985 г. ◆ Было удивительно хорошо идти с нею по лесу плечом к плечу вдвоём, касаясь голыми локтями, и поглядывать на неё — какая она красивая, ловкая и необычно доброжелательная и какие у неё большие серые глаза с чёрными ресницами. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Трудно быть богом», 1963 г. [НКРЯ]
3. перен., разг. за кем-чем, то же, что присматривать; следить (не очень тщательно или не постоянно), надзирать ◆ Я отойду ненадолго, а ты тут пока за чайником поглядывай, ладно? ◆ Он держался как завоеватель в покорённом городе — по-хозяйски, но в то же время чутко, не забывая поглядывать по сторонам, поскольку от побеждённых всегда приходится ждать подвоха. Е. В. Хаецкая, «Хальдор из светлого города», 1997 г.

Синонимы

1. посматривать
2. обращать внимание
3. наблюдать, присматривать, следить, надзирать

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. смотреть

Родственные слова

Ближайшее родство	показать
глаголы: глядывать

Этимология

Образовано из по- + -глядывать (глядеть), от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. глѩдати (др.-греч. ὁρᾶν), русск. глядеть, глянуть, укр. глядíти, белор. глядзе́ць, болг. гле́дам, сербохорв. гле̏да̑м, гле̏дати, словенск. glédati, glȇdam, чешск. hledět, словацк. hľadeť, польск. диал. glądać, в.-луж. hladać, н.-луж. glědaś. Родственно латышск. (курземск.) glendi «ищи», glenst, glende^t «смотреть, искать», nuogleñst «увидеть, заметить», ирл. inglennat «vestigant», atgleinn «demonstrat», ср.-в.-нем. glinzen «блестеть», glanz «блеск», норв. диал. gletta «глядеть», ср.-англ. glenten «бросить взгляд», норв. glindra «мигать», возм., также ирл. glend, glenn «долина» (первонач. «просека»). Далее, к др.-в.-нем. gli^ʒan «блестеть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

время от времени смотреть	показать
Английскийen: cast a glance (at)

обращать внимание	показать

присматривать	показать