Русский

передо́хнуть

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	передо́хну	передо́х передо́хла	—
Ты	передо́хнешь	передо́х передо́хла	передо́хни
Он Она Оно	передо́хнет	передо́х передо́хла передо́хло	—
Мы	передо́хнем	передо́хли	передо́хнем передо́хнемте
Вы	передо́хнете	передо́хли	передо́хните
Они	передо́хнут	передо́хли	—
Пр. действ. прош.	передо́хший
Деепр. прош.	передо́хши

пе-ре-до́х-нуть

Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —3°a. Соответствующие глаголы несовершенного вида —передыха́ть, до́хнуть. Приставка: пере-; корень: -дох-; суффикс: -ну; глагольное окончание: -ть.

Произношение

МФА: [pʲɪrʲɪˈdoxnʊtʲ]

Семантические свойства

Значение

погибнуть (обо всех или многих животных) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
груб. умереть (о многих людях) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: до́хнуть, передыхать^II

Список всех слов с корнем -дох-/-дых- [Тихонов, 2003]	[править]
существительные: дохлец, дохляк, дохлятина, дохлятинка, дохлячка, дохлячок, задохлик^II, издыхание, издыханье, передыхание^II; кабысдох прилагательные: дохленький, дохлый глаголы: до́хнуть, задо́хнуться, издохнуть, издыхать, передо́хнуть, передыхать^II, пересдыхать, повыдохнуть^II, повыдыхать^II, подохнуть, подыхать, поиздыхать, попередохнуть, посдыхать, сдохнуть, сдыхать причастия: задохшийся, издохший, издыхающий

Этимология

Происходит от пере- + до́хнуть, далее от др.-русск. дъхнути от праслав. *dъxnǫti, суфф. производного от *dъxati, далее от праслав. *duxъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѹхъ (греч. πνοή, πνεῦμα, ψυχή), русск. дух, укр. дух (род. п. ду́ху), болг. дух (ъ́т), сербохорв. ду̑х (род. п. ду̏ха), словенск. dȗh, чешск. duch, польск. duch, в.-луж., н.-луж. duch. Другая ступень чередования: русск. до́хну́ть (*dъxnǫti). Продолжает и.-е. *dhoṷso-, ср. лит. daũsos «воздух», с другой ступенью вокализма — лит. dvãsė «дух, душа», dvesiù, dvė̃sti «дохнуть», греч. θεός «бог» (*θεσός), θέειον «сера» (*θεσειον); см. дво́хать, далее англ. deer, готск. 𐌳𐌹𐌿𐍃 «зверь», др.-в.-нем. tior «животное».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Шведский_sv: dö i massor, dö en efter en

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{примерСл}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

передохну́ть

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	передохну́	передохну́л передохну́ла	—
Ты	передохнёшь	передохну́л передохну́ла	передохни́
Он Она Оно	передохнёт	передохну́л передохну́ла передохну́ло	—
Мы	передохнём	передохну́ли	передохнём передохнёмте
Вы	передохнёте	передохну́ли	передохни́те
Они	передохну́т	передохну́ли	—
Пр. действ. прош.	передохну́вший
Деепр. прош.	передохну́в, передохну́вши

пе-ре-дох-ну́ть

Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —3b. Соответствующий глагол несовершенного вида —передыха́ть. Приставка: пере-; корень: -дох-; суффикс: -ну; глагольное окончание: -ть.

Произношение

МФА: [pʲɪrʲɪdɐˈxnutʲ]

Семантические свойства

Значение

сделать глубокий вдох и выдох при затруднённом дыхании; перевести дух ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
сделать короткий перерыв для отдыха во время каких-либо движений, работы и т. п.; немного отдохнуть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

перевести дух

Антонимы

—
—

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: передыхать^I

Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]	[править]
существительные: вдох, вдошник, вдыхание, вдыханье, вздох, вздыхание, вздыханье, вздыхатель, вздыхательница, воздыхание, воздыханье, воздыхатель, воздыхательница, выдох, выдыхание, выдыханье, дохновение, дохновенье, задохлец, задыхание, задыханье, передых, передыхание^I, передышечка^I, передышка^I, подвздох, придыхание, придыханье, продых, ^{[[роздых\|?]]}; полувдох прилагательные: вдыхательный, воздыхательный, выдыхательный, подвздошный, придыхательный; крестцово-подвздошный глаголы: вдохнуть(ся), вдыхать(ся), вздохнуть(ся), вздыхать(ся), воздохнуть, воздыхать, выдохнуть(ся), выдыхать(ся), дохну́ть, завздыхать, задохну́ться, задыхаться, передохну́ть, передыхать^I, повдыхать, повздыхать, повыдохнуть^I, повыдыхать^I, придохнуть, придыхать, провздыхать, продохнуть, продыхнуть, развздыхаться причастия: выдохнутый, выдохшийся, выдыхаемый наречия: придыхательно

Этимология

Происходит от пере- + дохну́ть (дышать), далее от праслав. *dyxati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дꙑхати, русск. дыхать, дышать, укр. дихати, белор. дыхаць, болг. дишам, польск. dychać, чешск. dýchat; восходит к праиндоевр.| *dhwes- «дуть, дышать; дух». Родственно лит. dūsė́ti, dūsiù «пыхтеть», dusė́ti «покашливать», латышск. duset «пыхтеть, дышать, дремать, отдыхать», др.-исл. dúsa «держаться спокойно», ср.-нж.-нем. dūsen «дремать». Ср.: дух, душа, дохну́ть|.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Шведский_sv: pusta ut , hämta andan

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{примерСл}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»