Словарь:наводниться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	наводню́сь	наводни́лся наводни́лась	—
Ты	наводни́шься	наводни́лся наводни́лась	наводни́сь
Он Она Оно	наводни́тся	наводни́лся наводни́лась наводни́лось	—
Мы	наводни́мся	наводни́лись	наводни́мся наводни́мтесь
Вы	наводни́тесь	наводни́лись	наводни́тесь
Они	наводня́тся	наводни́лись	—
Пр. действ. прош.	наводни́вшийся
Деепр. прош.	наводни́вшись

на-вод-ни́ть-ся

Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —4b. Соответствующий глагол несовершенного вида —наводняться. Приставка: на-; корень: -вод-; суффиксы: -н-и; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nəvɐˈdʲnʲit͡sːə]

Семантические свойства

Значение

1. заполниться водой, жидкостью ◆ При слишком большом разливе земля наводнялась чрезмерно, и образовывались болота и болотные пруды. ◆ Его глаза наводнились слезами, и две струйки прочертили кривые дорожки по пыльным щекам учёного.
2. перен. заполниться кем-либо, чем-либо, появившимся в большом количестве ◆ И представил я: город наводнился вдруг веселыми людьми.

Синонимы

1. наполниться
2. заполниться

Антонимы

1. обезводиться
2. опустеть

Гиперонимы

1. -
2. -

Гипонимы

1. увлажниться
2. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: наводнение прилагательные: наводнённый глаголы: наводняться; наводнить, наводнять

Этимология

Происходит от наводнить, из на- + вода, далее от праслав. *vodā|, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. вода (греч. ύδωρ), русск., укр., болг., сербск. вода, белор. вада, чешск., словацк. voda, польск. woda и др.; восходит к праиндоевр.| *wodor (*wedor, *uder), от корня *wed- с тем же значением. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

наполниться водой
Английскийen: overflow, be flooded

заполниться
Английскийen: inundate