Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ко́локол	колокола́
Р.	ко́локола	колоколо́в
Д.	ко́локолу	колокола́м
В.	ко́локол	колокола́
Тв.	ко́локолом	колокола́ми
Пр.	ко́локоле	колокола́х

ко́-ло-кол

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1c(1) по классификации А. А. Зализняка). Корень: -колокол- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈkoɫəkəɫ]
(файл)
мн. ч. [kəɫəkɐˈɫa]

Семантические свойства

Значение

отлитый из металла (обычно меди, медного сплава) ударный самозвучащий музыкальный или сигнальный инструмент в форме полого усечённого конуса, (обычно) с подвешенным внутри]ъ металлическим стержнем (языком) ◆ Церковный колокол. Колокола тщательно подбираются по нотным интервалам согласно самым строгим правилам, что создаёт гармоничное звучание как всей звонницы в целом, так и отдельно выбранных колоколов.
устройство, приспособление в виде открытой снизу камеры для разных технических надобностей ◆ Спуск водолазов-операторов спасательного колокола и операторов наблюдательной и рабочей камер. ◆ Первый колокол, вмещавший в себя более одного водолаза, был построен в 1690 году Эдмондом Галлеем. , 23.01.2008 // «РИА Новости» [НКРЯ]
матем., жарг. кривая, сперва плавно поднимающаяся на графике, а затем плавно идущая вниз ◆ Получится довольно узкий колокол нормального распределения. ◆ Колокол Гаусса.
авиац. фигура высшего пилотажа, при которой самолёт находится носом вверх на нулевой скорости, а хвост раскачивается из стороны в сторону или вперёд-назад ◆ В группе «Русские витязи» освоили весь комплекс фигур высшего пилотажа: петлю Нестерова, бочку, косую петлю, вираж на форсаже, переворот на горке, выполняют колокола на встречных курсах. «„Русские Витязи“ показали высший пилотаж над Барановичами», 02.05.2006

Синонимы

—
—
—
—

Антонимы

—
—
—
—

Гиперонимы

Гипонимы

Холонимы

Меронимы

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: колокольчик, колоколец имена собственные: Царь-колокол пр. существительные: колоколист, колокольня; колоколообразность прилагательные: колокольный; колоколообразный, колоколоподобный наречия: колоколообразно

Этимология

Происходит от праслав. *kolkolъ, вероятно, родственно лит. kañkalas (из *kalkalas), далее др.-инд. kаlаkаlаs — «беспорядочные| крики, шум», греч. καλέω — «зову|», лат. calāre| «созывать, восклицать», греч. κέλαδος — «шум», д.-в.-н. hellan — «звучать». С другой стороны, носовой согласный лит. слова соответствует др.-инд. kaṅkaṇas, -аm — «обруч, кольцеобразное| украшение», kaṅkaṇī — то же, а также лит. kañklys, kañklės «гусли», kañklai. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Перевод

музыкальный инструмент
Аймарский_ay: kampana Албанский_sq: zilja; kambana; kumona Амхарский_am: ደወል Английский_en: bell Арабский_ar: جرس (jaras); إنجليزية Армянский_hy: զանգ (zang), զանգակ (zangak) Африкаанс_af: bel Баскский_eu: ezkila, kanpaia Башкирский_ba: ҡыңғырау Белорусский_be: звон м. Болгарский_bg: камбана Бретонский_br: kloc'h Валлийский_cy: cloch Валлонский_wa: clotche, cloke Венгерский_hu: harang Венетский_vec: canpana Гавайский_haw: pele Галисийский_gl: campá Горномарийский_mrj: цанг Греческий_el: καμπάνα, κουδούνι Грузинский_ka: ზარი Гуарани_gn: itapu Даргинский_dar: зянкъ Датский_da: klokke Зулу_zu: insimbi Иврит_he: פעמון (paamon) м. Идиш_yi: גלאָק м. Идо^и_io: klosho Индонезийский_id: lonceng Интерлингва^и_ia: campana Ирландский_ga: clog Исландский_is: bjalla ж., klukka ж. Испанский_es: campana ж.; campanilla ж., timbre м., bronce м. (поэт.) Итальянский_it: campana Казахский_kk: қоңырау Карачаево-балкарский_krc: къонгуроу Каталанский_ca: campana Кечуа_qu: kalanka; kampana Киньяруанда_rw: inzogera Киргизский_ky: коцгуроо Коми-пермяцкий_koi: жыннян Корнский_kw: clogh Коса_xh: intsimbi Кумыкский_kum: къонгурав, зенг Кхмерский_km: កណ្ដឹង Латинский_la: campana Латышский_lv: zvans Лезгинский_lez: зенг Лимбургский_li: bèl; klók Литовский_lt: varpas Македонский_mk: ѕвоно ср. Малайский_ms: loceng Мальтийский_mt: qampiena Марийский_chm: чаҥ Масайский_mas: oltuala; engorkor Мокшанский_mdf: пайге Монгольский_mn: хонх Немецкий_de: Glocke ж. =, -n Ненецкий_yrk: сенгга Нидерландский_nl: klok Нижнесаксонский_nds: Klock Норвежский_no: klokke Окситанский_oc: campana Осетинский_os: дзӕнгӕрӕг Персидский_fa: ناقوس (nāqūs) Польский_pl: dzwon м. Португальский_pt: sino Румынский_ro: clopot Сардинский_sc: campana Себуано_ceb: kampana Сербский_sr (кир.): звоно ср. Сицилийский_scn: campana ж. Словацкий_sk: zvon м. Словенский_sl: zvon м. Суахили_sw: kengele Тагальский_tl: kampanà Таджикский_tg: занг, ноқус, зангӯла Тайский_th: ระฆัง (rákang), กระดิ่ง (gràdìng) Татарский_tt: кыңгырау Тетум_tet: sinu Тсвана_tn: tshipi; tleloko Тувинский_tyv: коңга Турецкий_tr: çan Туркменский_tk: jaň Уйгурский_ug: баяга Украинский_uk: дзвін м. Финский_fi: kello Французский_fr: cloche Фриульский_fur: cjampane Хорватский_hr: zvono ср. Цезский_ddo: геро Чероки_chr: ᎤᎭᎸᏂ Чеченский_ce: горгали Чешский_cs: zvon Чувашский_cv: чан Шведский_sv: klocka, kyrkklocka Эрзянский_myv: баяга Эсперанто^и_eo: sonorilo Эстонский_et: kell Якутский_sah: куолакал

техническое приспособление
Английский_en: bell Башкирский_ba: ҡалпаҡ Испанский_es: campana ж., camón м., receptor , recipiente (колокол воздушного насоса) Итальянский_it: campana Киргизский_ky: колокол Немецкий_de: -glocke Нидерландский_nl: -klok Финский_fi: -kello Чешский_cs: zvon Шведский_sv: klocka, dykarklocka

кривая
Английский_en: bell Испанский_es: campana ж. Немецкий_de: Glocke Шведский_sv: normalfördelning

Библиография

колокол // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М.: Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014–2017.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»