Русский

крик I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	крик	кри́ки
Р.	кри́ка	кри́ков
Д.	кри́ку	кри́кам
В.	крик	кри́ки
Тв.	кри́ком	кри́ками
Пр.	кри́ке	кри́ках
Разд.	кри́ку

крик (дореформ. крикъ)

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка). Непроизводное. Корень: -крик- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [krʲik]
(файл)
мн. ч. [ˈkrʲikʲɪ]

Семантические свойства

Значение

напряжённый, как правило, сильный и громкий звук голоса; громкие звуки, издаваемые животными и птицами ◆ [Переводчик] говорил обыкновенным голосом, а иногда вдруг возвышал его на каком-нибудь слове до крика. И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“» [МАС] ◆ Послышались крики. ◆ Издать крик. ◆ В окно ветер нёс крики грачей. A. Н. Толстой, «Восемнадцатый год» [МАС] ◆ Иногда дикие гуси .. садятся на воду и кричат. Тревожный их крик далеко разносится по берегу. К. Г. Паустовский, «Золотая роза» [МАС]
шумное выражение эмоций, мыслей ◆ Криком здесь ничего не докажешь.
перен. яркое проявление, выражение чего-либо ◆ Последний крик моды. ◆ Не называйте слабостью крик вашего сердца, которое не хочет отдаться без любви. И. С. Тургенев, «Дворянское гнездо» [МАС]
упрёки, нападки в повышенном тоне; брань, ругань, ссора ◆ Между достойными супругами начался крик, спор. М. Ю. Лермонтов, «Вадим» [МАС] ◆ — Когда у него [отца] чего-нибудь нет — это крик на весь дом. Л. Н. Толстой, «Фальшивый купон» [МАС]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

визг, вой, гогот, ор
—
—
—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: вскрик, выкрик, крикун, крикунья, кричалка, окрик прилагательные: крикливый, кричащий глаголы: крикнуть, крикнуться, кричать, кричаться, вскрикнуть, вскричать, выкрикивать, выкрикнуть, выкричаться, выкрикнуться, докрикнуть, докричаться, закричать, окрикивать, окрикнуть, перекрикивать, перекричать, покричать, прикрикивать, прикрикнуть, прокричать, раскричаться наречия: крикливо

Список всех слов с корнем -крик-/-крич-	[править]
фамилии: Крикун, Крикунов существительные: вскрик, выкрик, крик, крикун, крикунья, кричалка, окрик, орлан-крикун, покрик прилагательные: крикливый глаголы: крикнуть, крикнуться, кричать, кричаться, вскрикивать, вскрикнуть, вскричать, выкрикивать, выкрикнуть, выкричаться, выкрикнуться, докричаться, закричать, окрикивать, окрикнуть, перекрикивать, перекрикнуть, перекричать, покрикивать, покричать, прикрикивать, прикрикнуть, прокрикивать, прокричать, раскричаться причастия: кричащий наречия: крикливо, кричаще

Этимология

От праслав. *krikъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. крикъ, русск. крик, укр. крик, сербохорв. кри̑к, словенск. krȋk, чешск. křik, польск. krzyk, в.-луж. křik, н.-луж. kśik. Звукоподражание, родственное лит. krỹkšti «пронзительно кричать, визжать», -ščiù; kriksė́ti «покрикивать», латышск. krikа «смеющийся», krĩklis «крикун», греч. κρίκε «трещи, громко смейся», ср.-в.-нем. reiger «цапля», др.-англ. hrágrа «цапля», кимр. сrусh «хриплый». Сюда же, с элементом -g- в конце основы — греч. κρίζω «трещу, скриплю, громко смеюсь», κεκριγότες (Аристофан), κρίγη «сова», др.-исл. hrikjа «скрипеть», далее — др.-исл. skríkiа «крик птицы», др.-англ. scríc «дрозд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

вопль
Английский_en: cry, outcry, scream, shout, shouting, yell Башкирский_ba: оран Испанский_es: grito Норвежский_no: skrik Румынский_ro: strigăt Татарский_tt: тавыш, каты тавыш, кычкыру тавышы, аваз Французский_fr: cri Шведский_sv: skrik ср., rop ср. Эсперанто^и_eo: krio

выражение эмоций

яркое проявление (моды)

шум, гам, ссоры
Татарский_tt: тавыш, кычкырыш

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

крик II