Словарь:задницу рвать
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы. Встречается также вульг. вариант написания и произношения с прямым порядком слов: рвать задницу.
Произношение
- МФА: [ˈzadʲnʲɪt͡sʊ ˈrvatʲ]
Семантические свойства
Значение
- вульг., экспр. трудно, тяжело, много работать; стараться; напрягаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- вульг., экспр. проявлять излишнее рвение в работе; выслуживаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- о человеке: трудиться, работать, делать, заниматься, вести работу, проводить работу, выполнять работу; усердно, долго: работать без устали; работать не покладая рук, работать засучив рукава; усердно, долго, разг.: потеть; книжн.: нести труды и заботы, работать в поте лица, работать в поте лица свого; книжн., ирон.: подвизаться; нар.-поэт. и прост.: работа́ть; разг.: корпеть, коптеть; +
- вульг., экспр.: жопу рвать
Антонимы
- бездействовать, бездельничать, лениться; разг.: лентяйничать, лентяйствовать, шататься, шляться, болтаться, мотаться, слоняться, шататься без дела, шляться без дела, болтаться без дела, мотаться без дела, слоняться без дела, околачиваться, прохлаждаться, расслабляться, сидеть сложа руки, сидеть как именинник, сидеть как на именинах, сидеть на попе ровно, бить баклуши, баклушничать, балбесничать, шалопайничать, лодырничать, гонять лодыря, лоботрясничать, разгильдяйничать, разгильдяйствовать, тунеядничать, тунеядствовать, отлынивать, отлынивать от работы, рук к работе не прикладывать, лежать на боку, валяться на боку, пролёживать бока, лежать на печи, лежать на печи да есть калачи, валяться на печи, валять дурака, валять ваньку, ломать ваньку, спать, дремать, плевать в потолок, не пошевельнуться, пальцем не шевельнуть, пальцем не пошевелить, палец о палец не ударить, пальцем о палец не ударить, пальцем не двинуть, лишнего шагу не делать; +
- ?
Гиперонимы
- работать
- ?
Гипонимы
- ?
- ?
Этимология
Дисфемизм (вульгаризм) от экспрессивного фразеологизма жилы рвать.
Перевод
трудно, тяжело, много работать; стараться; напрягаться | |
проявлять излишнее рвение в работе; выслуживаться | |
Библиография
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Категории:
- Словарь:Русский язык
- Словарь:Нужна аудиозапись произношения/ru
- Словарь:Глаголы работы/ru
- Словарь:Глаголы безделья/ru
- Словарь:Статьи, нуждающиеся в доработке/ru
- Словарь:Нужны сведения о семантике/ru
- Словарь:Нужно указать гиперонимы/ru
- Словарь:Нужен перевод
- Словарь:Требуется категоризация/ru
- Словарные статьи по алфавиту