Словарь:жезл

Русский

жезл I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	жезл	жезлы́
Р.	жезла́	жезло́в
Д.	жезлу́	жезла́м
В.	жезл	жезлы́
Тв.	жезло́м	жезла́ми
Пр.	жезле́	жезла́х

жезл

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1b по классификации А. А. Зализняка).

Допускается также вариант склонения по схеме 1a с ударением на первом слоге: же́зла, же́злу, же́злом, же́зле, же́злы, же́злов, же́злам, же́злы, же́злами, же́злах.

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	же́зл	же́злы
Р.	же́зла	же́злов
Д.	же́злу	же́злам
В.	же́зл	же́злы
Тв.	же́злом	же́злами
Пр.	же́зле	же́злах

жезл

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -жезл- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʐɛzɫ], мн. ч. [ʐɨˈzɫɨ]

• МФА: ед. ч. [ʐɛzɫ], мн. ч. [ˈʐɛzɫɨ]

Семантические свойства

Значение

1. символ власти, полномочий или высокого, почётного положения, звания и т. п. в виде трости особой формы, небольшой палки (обычно с навершием, резной, украшенной чем-либо) ◆ Жреческий жезл. ◆ Вот самый богатейший жезл великого князя Василья Дмитриевича, золотой, с дорогими камнями. Ф. В. Булгарин, «Димитрий Самозванец», 1830 г. [НКРЯ] ◆ В правой руке она держала жезл из чёрного дерева с серебряною рукояткою. Е. П. Карнович, «На высоте и на доле», Царевна Софья Алексеевна, 1879 г. [НКРЯ]
2. устар. посох ◆ Он был украшен сединою, но благородная бодрость, как мне казалось, никогда его не покидала, черты чела его означали в себе нечто божественное, рост и осанка соответствовали оным, платье на нём было из чистой волны, и опирался на жезл из белой слоновой кости. М. Д. Чулков, «Пересмешник, или Славенские сказки», 1766–1768 гг. [НКРЯ] ◆ На громадном чёрном утёсе, вонзавшемся в небо, сутулый старик, весь протянутый к небу, стоял, опершись на свой жезл. Андрей Белый, «Возврат», 1905 г. [НКРЯ] ◆ Он повернулся к дону Рэбе спиной и побрёл к выходу, опираясь на жезл. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Трудно быть богом», 1963 г. [НКРЯ]
3. короткая палка, которой регулировщик указывает, когда и в каком направлении следует двигаться транспорту и пешеходам ◆ Круглая палка, или, вернее, жезл полицейского в Лондоне поразил меня своею силою в этом городе, где, казалось бы, у толпы, переполняющей все улицы, такая громадная сила самостоятельности и противодействия. В. П. Мещерский, Мои воспоминания, 1897 г. [НКРЯ] ◆ Милиционер с торжественностью римлянина поднимает жезл: телега, гружённая похрюкивающей свиньей, и наша кобыла останавливаются. А. Б. Мариенгоф, «Циники», 1928 г. [НКРЯ] ◆ Один милиционер, медленно и широко ставя ноги, торжественно вышел на середину улицы и поднял пегий жезл. В. Д. Дудинцев, «Белые одежды», Третья часть, 1987 г. [НКРЯ] ◆ Напомним, что, согласно действующим ныне стандартам, жезл гаишника состоит из ручки и наконечника, длина которого должна составлять 31 см. Луканин Михаил, «Электрификация гаишников отменяется» // «Труд-7», 09 февраля 2010 г. [НКРЯ]
4. ж.-д. металлический стержень с обручем из автоматического прибора для регулирования движения поездов, вручаемый машинисту на одноколейных железных дорогах и дающий право занять перегон и продолжать путь; элемент электрожезлово́й системы ◆ Машинист на ходу принял жезл. ◆ Машинист без жезла не имеет права ехать дальше. ◆ На станции Сейша машинист хватает тонкий жезл, как шпагу. И. А. Ильф., Из записных книжек, 1925 г. [НКРЯ] ◆ Вооружённые буквально до зубов, они вырывают из рук дежурного по станции жезл и свой первый эшелон пропускают вперёд. Ю. В. Трифонов, «Отблеск костра», 1965 г. [НКРЯ] ◆ Машинисту предстоит поймать на согнутую руку протянутый с ожидаемого встречного жезл —металлическое кольцо с железкой. 〈…〉 Случается, машинист или тот, кто кольцо протягивает, промахиваются, и машинист ходит потом ищет на путевой щебёнке этот самый жезл. А. И. Эппель, «В паровозные годы» // «Знамя», 2002 г. [НКРЯ]
5. спец. геодезический прибор для точного измерения земной поверхности ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. трость, палка
3. ?
4. ?
5. ?

Антонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?

Гиперонимы

1. символ
2. посох
3. палка
4. стержень
5. прибор

Гипонимы

1. абакус, буздыхан, булава, бунчук, кадуцей, очир, скипетр, тирс, трезубец
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?

Согипонимы

1. держава, корона
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: жезлик пр. существительные: жезе́л, жезлоносец прилагательные: жезловой

Список всех слов с корнем жезл⁽ʲ⁾-	[править]
существительные: жезл; жезлик; жезе́л; жезлоносец прилагательные: жезловой; электрожезловой

Этимология

Происходит от ст.-слав. жьзлъ (греч. ῥάβδος), ср.: народн. жезе́л| «палка, к которой привязывают упряжных собак», колымск., болг. же́зъл|, сербохорв. же́жељ| «палка, к которой пастухи привязывают своих собак», чешск., словацк. žezlo «скипетр». Обычно сравнивают с др.-в.-нем. kegil «колышек», нов.-в.-нем. Kegel. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• Гермесов жезл
• жезл Аарона
  • Ааронов жезл
• жезл Меркурия
• жезл Моисея
• жезл морской

Перевод

символ власти, полномочий или высокого, почётного положения, звания и т. п. в виде трости особой формы, небольшой палки (обычно с навершием, резной, украшенной чем-либо)

Английскийen: rod; (маршальский) baton; (епископский) crozier; уст. (эмблема власти) warder Испанскийes: bastón м.; cetro м. (скипетр) Итальянскийit: bastone pilota м. Казахскийkk: жезл, таяқ Немецкийde: Stab м. Украинскийuk: жезло, жезл; (посох) патериця; ист. булава, бунчук, пірнач (у казацкой старшины); (у царя) берло Французскийfr: bâton м.; sceptre м. (эмблема власти) Шведскийsv: stav, batong

посох

короткая палка, которой регулировщик указывает, когда и в каком направлении следует двигаться транспорту и пешеходам
Английскийen: (traffic policeman's) baton  Испанскийes: porra  ж.

металлический стержень с обручем из автоматического прибора для регулирования движения поездов, вручаемый машинисту на одноколейных железных дорогах и дающий право занять перегон и продолжать путь; элемент электрожезлово́й системы
Английскийen: staff  Испанскийes: prenda  ж. Французскийfr: bâton-pilote  м.

геодезический прибор для точного измерения земной поверхности

жезл II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	же́зл	же́злы
Р.	же́зла	же́злов
Д.	же́злу	же́злам
В.	же́зл	же́злы
Тв.	же́злом	же́злами
Пр.	же́зле	же́злах

жезл

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -жезл- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʐɛzɫ], мн. ч. [ˈʐɛzɫɨ]

Семантические свойства

Значение

1. эвф. мужской половой член ◆ Нет, он не погрузил свой церемониальный жезл в горячий источник, бьющий из глубин еврейской женщины в ту ночь. 〈…〉 Нет, жезл юноши так и не был погружён в еврейскую женщину, но дела уже зашли настолько далеко, что, похихикивая, женщина играла жезлом, счастливая тем, что «он» существует. 〈…〉 В момент, когда Анна, держа во рту жезл молодого человека, ползала животом и мокрой щелью по его (музыкальным, как Анна утверждала) пальцам, ленинградка резко вскочила с постели, набросила поверх ночной рубашки халат и вышла, хлопнув дверью. Эдуард Лимонов, «Молодой негодяй», 1985 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. член
   +
   половой член, мужской член, мужской половой член, детородный член, детородный орган, детопроизводный орган, мужской орган, мужской детородный орган, мужской половой орган; книжн.: пенис, фалл, фаллос, фаллус, линг, линга, лингам; устар.: уд, детородный уд, срамной уд, срамный уд, тайный уд, кляп, кляпок, плешь; рег. (пермяц., оренб.): тупырь; разг., шутл.: бабий друг, окаянный отросток; эвф.: он, одно место, причинное место; эвф., частичн.: наследство, причиндал, рейтинг, хозяйство, мужское хозяйство; разг., эвф.: достоинство, мужское достоинство, друг, лучший друг, младший друг, малыш, то; перен., разг. и трад.-нар., эвф.: срам; разг., частичн.: агрегат, артист, дурак, дурашка, султан, битка, булава, грибок, грыжа, гусак, кукарека, лебедь, соловей, дубина, дудка, дудочка, жало, жезл‎, засов, игла, кила, колбаса, колбаска, колбасина, колбасища, колбасище, колбасяра, сосиска, сарделька, селёдка, краник, крантик, курок, коряга, кувалда, мотовило, долото, молоток, как молоток, напильник, кукан, кукурузина, овощ, морковка, морковина, морковочка, огурец, перец, перчик, редька, свёкла, стручок, стебель, оглобля, оглоблина, орудия, орудья, палец, большой палец, палица, палочка, папироса, пенёк, пожарник, стержень, поршень, пушка, рог, рожок, затейливый рожок, рог изобилия, рычаг, свайка, свирель, флейта, смычок, сморчок, снасть, ствол, сучок, талант, убивец, хвост, шалун, шест, шкворень, шланг; прост.: антихрист, пырка, женилка, лечилка, шевелилка, забабаха, конец, кончик, двадцать первый палец, двадцать первый пальчик, одиннадцатый палец, одиннадцатый пальчик, нестандартный пальчик, торчок, торчун, кончало, кончок, трахалка, игрушка, погремушка, хрен, хренёнок, хренёночек, шиш, шишак, шишка, шишечка, штучина, штучина-задрючина; прост., эвф.: хер, херок, херина, херинушка; прост., шутл.: Васюта с бородой, Тимоха с бородой, гусиная шея, кукуруза с волосам, батарея, артбатарея; прост., собир.: долготьё, коротьё; нар.-поэт., эвф.: колоколец золотой, кустик виноградный, сиз селезень, точёный конь; жарг.: аппарат, бабья радость, балда, балдомер, балун, банан, баральник, болт, болт с прибором, болтяра, булдыга, ванька-встанька, вафля, вексель, вентиль, генератор, градусник, достопримечательность, дрочило, долбило, дилдак, дилдачина, дружок, дуло, затейник, инстру́мент, каркалыга, кракалыга, красавец, короткоствол, ласкун, ласкальник, мальчик, мухомор, нахал, обрез, палка, паяльник, пистолет, питательный тюбик, прибор, репортёр, солоп, солопина, торчила, торчило, хобби, хобот, хохотунчик, член правительства, чудильник, шляпа, шматина, шняга, штуцер, штырь, шутильник, щекотун, щекотунчик; мол., эвф.: стрел, мускул любви, нефритовый жезл, нефритовый стержень, яшмовый корень, эбонитовая палочка, ебонитовая палочка, папирос, папироса с красным фильтром, папироса с фиолетовым фильтром, кожаная флейта; мол., шутл.: гусья шея, красный партизан, кожаный клык, средняя нога, третья нога, одноглазый змей, пернатый друг; крим. жарг. и мол., шутл.: белый клык; интернет., эвф.: икс, йух; неол., мол.: бебра; вульг.: елда, елдак, елданка, елдач, елдачина, елдачок, елдаш, елдень, елдища, елдище, елдометр, елдушка, елдушечка, елдык, елдырина, елдырь, елдышек, елдышечка, елдышка, ялда, ялдак, ялданка, ялдачина, ялдачок, ялдаш, ялдень, ялдища, ялдище, ялдометр, ялдык, ялдырина, ялдырь, ялдышек, ялдышечка, ялдышка, жопа с ручкой; табу: залупа, залупельник, залупельничек, залупенция, залупень, залупеня, залупешка, залупёшка, залупина, залупища, залупище, залупка, залупочка, залупушка; табу, шутл., уничиж.: сикель, сикелёк; обсц.: хуй, хуёк, хуёчек, хуишечко, хуюсик, хуюшечка, хуюшечко, хуинушка, хуец, хуишко, хуилище, хуище, хуильник, хуина, хуило, хуяк, хуяка, хуяра; полхуя;... об эрегированном: полено, дрын, шпала, кабачок; разг.: твёрдая головка; прост.: красный конец; прост., экспр.: шишка фиолетова; субстантивир.: лысый, сопливый, шершавый, вялый; прочее: запридух, запридых, подпупник, подсердечник, ёжик малиновый, свай, кутак, кушак, салтык

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. орган, половой орган, часть тела

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Список всех слов с корнем жезл⁽ʲ⁾-	[править]
существительные: жезл; жезлик; жезе́л; жезлоносец прилагательные: жезловой; электрожезловой

Этимология

Происходит от ст.-слав. жьзлъ (греч. ῥάβδος), ср.: народн. жезе́л| «палка, к которой привязывают упряжных собак», колымск., болг. же́зъл|, сербохорв. же́жељ| «палка, к которой пастухи привязывают своих собак», чешск., словацк. žezlo «скипетр». Обычно сравнивают с др.-в.-нем. kegil «колышек», нов.-в.-нем. Kegel. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

жезл

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. жезл [жезл I] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ст.-слав. жьзлъ (греч. ῥάβδος), ср.: народн. жезе́л| «палка, к которой привязывают упряжных собак», колымск., болг. же́зъл|, сербохорв. же́жељ| «палка, к которой пастухи привязывают своих собак», чешск., словацк. žezlo «скипетр». Обычно сравнивают с др.-в.-нем. kegil «колышек», нов.-в.-нем. Kegel. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

жезл

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. жезл [жезл I] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??