Словарь:выплатить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	вы́плачу	вы́платил вы́платила	—
Ты	вы́платишь	вы́платил вы́платила	вы́плати
Он Она Оно	вы́платит	вы́платил вы́платила вы́платило	—
Мы	вы́платим	вы́платили	вы́платим вы́платимте
Вы	вы́платите	вы́платили	вы́платите
Они	вы́платят	вы́платили	—
Пр. действ. прош.	вы́плативший
Деепр. прош.	вы́платив, вы́плативши
Пр. страд. прош.	вы́плаченный

вы́-пла-тить

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —4a. Соответствующий глагол несовершенного вида —выпла́чивать. Приставка: вы-; корень: -плат-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈvɨpɫətʲɪtʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. выдать плату за что-либо ◆ Мне все долги выплатили в срок.

Синонимы

1. заплатить

Этимология

Происходит от плата, далее от плат, плато́к| (куски ткани применялись как средство платежа). Ср.: укр. пла́та, болг. пла́та, сербохорв. пла́та, пла́ħа, словенск. рlа̑t «награда», pláča «жалованье, содержание, заработная плата», чешск. рlаt «плата», рláсе «вознаграждение», словацк. рlаt, рlа́са, польск. рłаса, в.-луж. рłаtа «плата, платёж». Отсюда плати́ть, плачу́, укр. плати́ти, белор. плацíць, др.-русск., ст.-слав. платити, плаштѫ, болг. пла́тя, сербохорв. пла́тити, пла̑ти̑м, словенск. platíti, чешск. platit, словацк. рlаtiť, польск. рłасić, рłасе̨, в.-луж. рłасič, н.-луж. płaśiś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: pay, pay off

Библиография

• Бельчиков Ю. А., Панюшева М. С. Словарь паронимов современного русского языка. — М.: Русский язык, 1994.