Animal Crossing: New Horizons
Animal Crossing: New Horizons | |
---|---|
Разработчик | Nintendo EPD |
Издатель | Nintendo |
Серия | Animal Crossing |
Дата анонса | 13 сентября 2018[1] |
Дата выпуска | 20 марта 2020 |
Жанр | симулятор жизни |
Возрастные рейтинги |
ACB: G — General CERO: A — All ages ESRB: E — Everyone PEGI: 3 RARS: 0+ USK: 0 |
Создатели | |
Руководитель | Ая Кёгоку |
Продюсер | Хисаси Ногами |
Сценарист | Макото Вада |
Программист |
Ёситака Такэсита Хиромити Миякэ |
Художник | Кодзи Такахаси |
Композитор |
Ясуаки Ивата Юми Такахаси Синобу Нагата Саяко Дои Масато Охаси |
Технические данные | |
Платформа | Nintendo Switch |
Движок | собственный |
Режим игры | однопользовательский, многопользовательский |
Язык интерфейса | русский язык присутствует[комм. 1] |
Носитель | флэш-картридж, цифровая дистрибуция |
Управление | Joy-Con, геймпад |
Официальный сайт |
Animal Crossing: New Horizons (с англ. — «Перекрёсток животных: Новые горизонты»)[комм. 2] — видеоигра в жанре симулятора жизни, разработанная Nintendo EPD и изданная Nintendo для игровых приставок Nintendo Switch и Nintendo Switch Lite 20 марта 2020 года. Это пятая игра в серии Animal Crossing.
В данной игре управляемый игроком персонаж переезжает на необитаемый остров после покупки пакета услуг у Тома Нука. Исследуя остров в реальном времени, игрок может обустраивать его, добывать предметы, ресурсы, ловить живность, выращивать растения, общаться с антропоморфными животными, и прочее .
New Horizons создавалась ещё с 2012 года. Разработчики хотели ввести ряд инновационных элементов, отсутствовавших раннее в основных играх серии Animal Crossing, среди них, например, механика крафта, позволяющая создавать предметы из разных материалов, или инструменты терраформирования, позволяющие создавать возвышенности и реки, меняя форму острова. В то же время базовый игровой процесс, персонажи и художественная стилистика остались в целом подобными предыдущим играм серии. Игра разрабатывалась так, чтобы предоставить игроку наибольшую свободу для творческого самовыражения . Музыкальное сопровождение написал Кадзуми Тотака .
New Horizons стала коммерчески успешной игрой и была высоко оценена критиками. Она вошла в списки бестселлеров в ряде стран Запада и Дальнего Востока15 самой продаваемой видеоигрой в истории. Её продажи искусственно сдерживались в Китае . Успех игры часто объясняют тем, что её выход пришёлся на пандемию COVID-19, когда многие игроки были вынуждены оставаться дома из-за карантинных мер . Основная игровая аудитория New Horizons состоит из женщин и мужчин в равной степени. Их возраст чаще всего варьируется от 20 до 30 лет, несмотря на распространённое мнение, что данная игра предназначена для детей .
и сталаКритики хвалили New Horizons за её эскапистскую природу, разнообразный игровой процесс, высокий уровень настраиваемости и приятную графику, хотя и заметили, что игра требует много времени и терпения . New Horizons получила ряд премий и наград .
Игровой процесс
Как и другие игры серии Animal Crossing, New Horizons — это нелинейная игра — симулятор жизни, где управляемый игроком персонаж может разными способами добывать ресурсы, предметы, живность, покупать вещи или сам создавать предметы[2][3]. Он также играет решающую роль в развитии и индивидуализации острова[4]. Течение времени в игре привязано к внутренним часам Nintendo Switch и совпадает с реальным, наблюдается смена дня и ночи[5]. В зависимости от того, где пользователь обозначит своё место жительства, погода в New Horizons адаптируется к реальным сезонам Северного или Южного полушария[6]. Игрок применяет на себя роль жителя-человека[комм. 3] с настраиваемыми параметрами внешности[7] и пола/гендера[комм. 4]. Имеющиеся коллекции причёсок и одежды не привязаны женскому или мужскому полу управляемого персонажа[9]. New Horizons также позволяет выбрать цвет кожи своего аватара, эта возможность была впервые предложена в Animal Crossing: Happy Home Designer[2].
Согласно сюжету New Horizons, игровой персонаж прибывает на необитаемый остров после покупки путёвки у Тома Нука[7], тануки[10] (енота в английской версии[11]). Когда игрок выполняет задания Тома Нука и расширяет площадь своего жилища, это влияет на развитие самого острова; со временем на нём открываются новые общественные здания и на него переезжают новые жители[12].
Игра поддерживает многопользовательский режим через интернет или локальную сеть: остров могут посещать одновременно до четырёх игроков в локальном режиме и до восьми в онлайн режиме. Игрок может или приглашать к себе до семи гостей, или же посещать остров другого игрока, получив в местном аэродроме «додо-код»[2]. Игра поддерживает карточки и фигурки amiibo из серии Animal Crossing. Игрок с помощью них может приглашать жителей-животных на свой остров[13].
Добыча ресурсов и фарминг
В New Horizons представлена система крафта, позволяющая игроку создавать из собранных материалов инструменты и мебель. Инструменты необходимы для добычи новых материалов, а мебель можно использовать при украшении внутриигрового пространства[2][3]. Для создания предметов или инструментов игрок должен собирать разнообразные природные материалы, например древесину или фрукты. Он также может выращивать растения с деревьями[комм. 5][14], выводить цветы гибридных расцветок[15] и выбивать минералы из камней[16]. В New Horizons также имеется возможность ловить насекомых, занимать рыболовством[17][18][19] и собирать морскую живность в океане[20]. Введённый инструмент терраформирования позволяет менять облик и поверхность острова[21][22].
Другая категория предметов и одежды покупается за внутриигровую валюту — «дини». Они зарабатываются за выполнение определённых действий, продажу ресурсов или вещей в лавке Нука[24]. Дини необходимы для погашения ипотеки, которую Том Нук предъявляет игровому персонажу за строительство жилого дома[24]. Также они требуются для установки мостов или подъёмов/лестниц на острове[25].
Мили Нука (англ. Nook Miles) — новая для франшизы Animal Crossing игровая валюта[26]. Она начисляется игроку за выполнение различных заданий и может использоваться для покупки премиальных предметов[6]. Мили также требуются для покупки особых билетов, чтобы посещать необитаемые острова для сборов материалов[27]. Для этого игрок должен воспользоваться местным аэропортом Dodo Airlines. С помощью него также можно посещать острова других игроков при сетевом подключении и наличии подписки Nintendo Switch Online[27] или, наоборот, приглашать их на свой остров[28].
Дизайн и развитие острова
Одна из основных целей игрока сводится к благоустройству окружающего пространства, чтобы необитаемый остров постепенно превращался в процветающий городок[4]. Игра поддерживает лишь один остров на одну приставку Switch[29]. New Horizons позволяет собирать или создавать различные предметы, чтобы украшать ими островную территорию или помещения дома. Как и в Pocket Camp[3], New Horizons позволяет свободно размещать предметы и украшения по всей территории острова[30]. Многие внутриигровые предметы ссылают к японской культуре, как традиционной, так и современной. Например на острове можно устанавливать декорации, отсылающие к кайдзю или меха[31].
Степень благоустройства острова измеряется по пятизвёздочной шкале[32]. Чем обильнее остров украшен предметами и цветами, тем больше баллов ему начисляется[4]. По достижении трёх звёзд остров посещает музыкант К.К. Слайдер, а его песни будут сопровождаются титрами[33].
По достижении определённого уровня прогресса Том Нук предоставляет игроку дополнительные ресурсы и возможности по обустройству острова. Палатки заменяются настоящими зданиями, на острове открывается магазин Тимми и Томми, племянников Нука[34], ателье сестёр Эйбл[35]. Также там строится музей филина Блезерса, его выставка пополняться по мере того, как игрок жертвует туда пойманную живность, найденные ископаемые[36] или предметы искусства, купленные у перекупщика лиса Редда[4]. Затем Том Нук открывает ратушу на центральной площади и приглашает там работать ассистентку Изабель[12]. Управляемый персонаж открывает доступ к инструментам терраформирования, позволяющим изменять форму острова, создавать возвышенности, реки и наземные покрытия[37].
В самом начале на остров вместе с персонажем игрока переезжают два неигровых персонажа-жителя[38]. По мере развития городка в него въезжает всё больше жителей, пока их общее число не достигает десяти[4]. В счёт не идут неигровые персонажи, работающие в магазинах и общественных зданиях[4]. Игрок также может сам приглашать жителей-животных жить на своём острове[28] и решать, где будут стоять их дома[39]. С ними можно общаться и развивать дружеские отношения, выполняя их просьбы[40].
Ещё одна особенность — редактор изображений, позволяющий создавать рисунки на пустых шаблонах не только на самой приставке, но и через специальный сайт. Их можно использовать на одежде, напольном покрытии и разных предметах в игре. Пользователь может создавать как свои рисунки, так и загружать изображения других игроков при наличии сетевого подключения[41].
Обновления
Nintendo в течение года после релиза выпускала периодические бесплатные обновления[42]. В основном они добавляли в New Horizons сезонные события или национальные праздники. Например День Зайцев (католическая Пасха), День Земли, Майский День[43], Хэллоуин[44], День благодарения, День Игрушек (Католическое Рождество)[45] и прочие события. Другие обновления расширяли базовый игровой процесс, например, возможность плавать в море и нырять под воду[46][47], или вводили дополнительных неигровых персонажей из предыдущих игр серии Animal Crossing, например, выдру по имени Паскаль (англ. Pascal), чаек по имени Гулливер (англ. Gulliver)[46] и Гулливарр (англ. Gullivaar)[46][47], тапира по имени Луна (англ. Luna). Вместе с Луной появилась возможность создавать резервные копии острова и посещать копии островов других игроков[48]. Помимо прочего, обновления также добавляли коллекции тематических предметов, например предметы Mario[49] или Sanrio[50].
Ноябрьское обновление 2.0 — самое масштабное из всех добавило множество персонажей из предыдущих частей Animal Crossing — голубя Брюстера (англ. Brewster), чьё кафе располагается в здании музея[51], каппу Кэпна (англ. Kapp'n), который может отвезти на своей лодке игрового персонажа на таинственные экзотические острова[52]. Остров Харви (англ. Harv's Island) получил расширение и там отныне можно встретить как знакомых персонажей — продавцов, временно посещающих остров, так и новых — черепаху Тортимера (англ. Tortimer), парикмахера пуделицу Харриет (англ. Harriet)[53], гадалку пантеру Катрину (англ. Katrina). Альпаки Риз и Сайруз отныне могут перекрасить все предметы, которые не может изменить игровой персонаж на верстаке[54].
Другие нововведения обновления 2.0 включали дополнительный список потенциальных животных-жителей, мини-игру гимнастику у ратуши, лестницы для острова, увеличенный инвентарь дома, новые песни от К.К. 9 дополнительных коллекций предметов, улучшенный редактор интерьеров, позволяя устанавливать лампы и висячие предметы, менять дизайн отдельных стен. Также в игру были добавлены несколько видов овощей, из которых по полученным рецептам можно готовить блюда. Также были добавлены статуэтки гироиды, которые можно выкапывать как окаменелости и собирать, как коллекцию. В ратуше, как и в New Leaf появлялась возможность принимать постановления о «Прекрасном», «Раннем», «Позднем острове», «Экономическом буме» что влияет на игровой процесс и время открытия/закрытия магазинов[55].
Разработка
Разработкой игры занималась Nintendo EPD — подразделение японской компании Nintendo. Создание New Horizons началось ещё в 2012 году сразу после релиза Animal Crossing: New Leaf для Nintendo 3DS[56] и до выхода игровой приставки Nintendo Switch в 2016 году[57]. Тогда и сама команда разработчиков не знала о возможных характеристиках консоли следующего поколения[57].
Разработчики утверждали, что желали создать самый качественный продукт, который Nintendo может предложить[58]. Аи Кёгоку, руководительница команды разработчиков, связала успех серии Animal Crossing с тем, что каждая новая игра достаточно отличалась от предыдущей. Такой подход был призван не только удержать интерес у старых фанатов ко франшизе, но и привлечь новых игроков[59].
С каждом циклом разработки мы всегда хотим удостовериться, что наша последняя игра [Animal Crossing] — лучшая из всех возможных. Так было с New Leaf, так же получается с New Horizons. Но у каждого фаната [франшизы] есть своя любимая игра. Мы не хотим растоптать их воспоминания и привязанность к старым играм — мы всегда помним об этом, мы желаем, чтобы они сохраняли эти воспоминания, переживая их снова и снова в новых играх серии Animal Crossing.
Оригинальный текст (фр.)[показатьскрыть]A chaque développement, nous voulons toujours faire du dernier opus le meilleur jeu possible. C’était le cas sur New Leaf et c’est toujours le cas avec New Horizons. Après, tout le monde, en particulier les fans, a son épisode préféré. Nous le gardons toujours à l’esprit, nous ne voulons pas écraser le souvenir et l’affection que les joueurs ont pour d’anciennes itérations, nous cherchons au contraire à ce qu’ils gardent en mémoire leurs vies dans les différents jeux Animal Crossing.
Если в предыдущих играх серии управляемый персонаж попадает в уже обжитый игровой мир или выступает мэром городка, то основная идея New Horizons завязана на том, что игрок поэтапно превращает полностью безлюдный остров в процветающее пространство и меняет его облик по своему усмотрению[61]. Со слов Кёгоку, данное изменение было призвано «встряхнуть давнюю франшизу». Разработчики хотели изменить способ взаимодействия игроков с миром[3][61]. Они старались сохранить баланс, вводя новые идеи, но также сохраняя привычные для франшизы элементы[61].
Разработчики высказали своё сожаление по поводу того, что период запланированного выпуска игры пришёлся на разгар пандемии COVID-19. Кёгоку выразила надежду, что во время карантина, игра послужит хорошим способом «побега». По этой же причине компания Nintendo запланировала выпустить игру одновременно во всём мире, учитывая, что предыдущие игры серии, например New Leaf выходили значительно раньше в Японии[62].
Игровой дизайн
При создании New Horizons разработчики руководствовались идеей ввести ряд инновационных элементов, но также сохранить верность традиционном игровому процессу — необходимости выращивать и собирать природные ресурсы, чтобы выплачивать ипотеку[61]. Главное нововведение, отсутствующее в предыдущих играх, — это так называемые «Мили Нука» — отдельная валюта, причисляемая игроку за выполнение внутриигровых целей. Схожая механика часто встречается в мобильных играх. Разработчики намеренно ввели её для фанатов мобильной игры Pocket Camp, так как те могли бы столкнуться с некоторыми трудностями при знакомстве с игровым процессом New Horizons. Старые фанаты франшизы с их помощью могут раскрыть для себя новые способы игры. Другое важное нововведение — «крафтинг» или возможность создавать собственные предметы. Данная механика вписывалась в идею того, что в New Horizons игрок должен гораздо больше взаимодействовать с дикой природой нежели в предыдущих играх серии[61]. Крафтинг снял ограничения с игрового процесса во время закрытия внутриигровых магазинов. Третье важное нововведение в New Horizons — возможность изменять ландшафт острова «терраформированием». Разработчики заметили, что игрокам теперь не нужно перезапускать прохождение ради игрового мира с желаемым ландшафтом, как они часто делали в предыдущих играх серии[57]. Другие расширения включают в себя более детальные настройки внешности персонажа, возможность установки мебели снаружи. Широкий выбор разнообразных нарядов в разных стилях был важен в том числе из-за наличия онлайн-режима, позволяющего игрокам общаться между собой[61].
Разработчики прокомментировали и так называемое «путешествие во времени» — когда игрок меняет дату и время на игровой приставке для ускорения игрового прогресса или получения мгновенного доступа к сезонным мероприятиям. Создатели не приветствуют это, но и не считают обманом[63]. Сама же игра не наказывает игрока за путешествие во времени, но всё же заставляет сталкиваться с некоторыми неприятными последствиями, например со сгнившей репой[57]. Поначалу предполагалось ограничить терраформирование и крафтинг временем ожидания, но разработчики отказались от этой идеи, опасаясь злоупотреблений «путешествием во времени»[57]. Для борьбы с данным явлением создатели стремятся добавлять в игру сезонные события незадолго до их начала. New Horizons задумывалась для того, чтобы играть в неё несколько лет, а также делить игровые сеансы с друзьями или семьёй[57].
Художественный стиль и графика
Для создания New Horizons использовался движок Splatoon 2 2017 года выпуска[64]. Хотя New Horizons не связана напрямую с Animal Crossing: Pocket Camp, для этих игр были созданы совместные предметы[28]. Арт-директор игры Кодзи Такахаси во время разработки придерживался идеи «игрового триггера», то есть в поле зрения должен присутствовать как минимум один агент для взаимодействия, будь то летающий на шаре подарок, живность для поимки или житель, с которым можно начать диалог. Сам остров расположен под углом 45° и обладает цилиндрической формой[65]. Такая изогнутая перспектива расширяет кругозор игрока и позволяет ему обнаружить «агентов» далеко на заднем плане, что, по мнению разработчиков, должно дополнительно побуждать игрока к исследованию острова, а также добыче новых материалов или предметов[65].
Игровой мир намеренно создан упрощённым и стилизованным, так как, по мнению Такахаси, слишком сложное реалистичное пространство могло бы спровоцировать у игрока зрительную и информационную перегрузку[65]. С одной стороны, New Horizons сохраняет минималистскую «мультяшную» эстетику своих предшественниц из серии Animal Crossing, с другой стороны, предлагает заметно усовершенствованную графику, которая выражается в многочисленных малых деталях, например, в реалистичных тенях с бликами или в том, как предметы, в частности растения, реагируют на ветер[64]. Разные категории объектов наделены разным уровнем реалистичности[65]. Если неигровые персонажи и растения самые стилизованные, то насекомые и рыбы, наоборот, самые реалистичные и детализированные. Предметы интерьера намеренно были созданы с разным уровнем детализации, чтобы игрок мог сам выбирать предпочитаемый дизайн[65]. Помимо прочего, разработчики ввели разные цветовые варианты предметов для большей творческой свободы по индивидуализации пространства. Доступ игрока к предметам разного цвета ограничен, ему необходимо посещать острова других игроков и обмениваться предметами[65]. Хотя предметы носят декоративную функцию, с некоторыми из них игрок может взаимодействовать, а другая часть предметов скрывает «пасхальные яйца», например в «кукле из бамбука» спрятана принцесса Кагуя[65].
Такахаси также заметил, что упрощённый дизайн и пустые пространства были намеренно созданы для того, чтобы побудить игрока заполнить данную «пустоту» собственными идеями, позволить ему стать дизайнером своего острова, прибегая к специально созданным для этого инструментам[65]. Из-за ограниченных возможностей аппаратного обеспечения в ранних играх серии Animal Crossing трава была представлена плоской поверхностью с треугольными абстрактными узорами. Вид травы был оставлен в New Horizons, так как наилучшим образом вписывался в дизайн внутриигрового окружающего пространства. Разработчики долгое время пытались проработать более реалистичную и детализированную траву, но она вызывала «информационную перегрузку» и выглядела неэстетично. В итоге дизайн детализированной травы был реализован в сорняках, которые растут точечно и которые игрок может убирать[65].
Дизайн персонажей-животных аналогичен таковым из предыдущей игры серии, New Leaf, их модели намеренно созданы стилизованными и простыми. При этом вместе с улучшенной графикой в New Horizons разработчики добавили животным больше незначительных детализаций и исправили пропорции тела, так как они более заметны на экране Nintendo Switch c гораздо более высоким разрешением в сравнении с 3DS[65]. Жители создавались таким образом, чтобы игрок мог легко отличить их по силуэту с дальнего расстояния. Они все подразделяются на 35 видов, от мышей до горилл. Все персонажи одного вида намеренно наделены одинаковым силуэтом[65]. Разработчики заметили, что это сильно упрощает индивидуализацию животных в пределах одного вида, например создание кошки с маской кабуки: с одной стороны это крайне необычный дизайн, но одновременно игрок по прежнему понимает, что перед ним кошка. Неигровые персонажи, не являющиеся жителями, создавались уже более детализированными, так как они зачастую единственные представители своего вида, которых игрок встречает в игре. Стилизованный дизайн жителей также упрощал создание их мимики и телодвижений, чтобы игрок мог с лёгкостью понимать их эмоциональное состояние и легче привязываться к ним[65].
Локализация
Перевод игры серии Animal Crossing является сложной задачей из-за обилия текста и диалогов. При этом зачастую при переводе необходимо учитывать контекст и культурные отсылки, смысл которых утрачивается при переводе диалогов на другой язык[66]. Поэтому локализаторам в этом случае позволяется менять смысл текста и даже целые диалоги в том числе с возможностью вставлять местные культурные отсылки. Например при ловле рыбы или насекомого, появляется текст с стихом-каламбуром. В каждой языковой версии они разнятся. Другой пример — разные формы местоимений в японском языке, используемые чтобы подчеркнуть разные архетипы персонажей. Например филин Блезерс в японской версии использует местоимение «ватакуси» — означающее скромность и формальность. В английской версии Блезерс использует манеру речи старого профессора[66].
Имена неигровых персонажей также разнятся в разных локализациях. Например енот Том Нук в оригинальной японской версии является енотовидной собакой по имени Танукити (яп. た ぬ き ち) а его секретаря — Изабель зовут Сидзуэ (яп. し ず え). Само имя в японской версии отсылает к названию собачьей породы Ши-тцу. При этом английская версия Изабель также является своего рода каламбуром, потому что может расшифровываться как «Its' a bell» — голова Изабель внешне напоминает внутриигровой мешок с деньгами[66].
Локализация касается в том числе и добавления разных культурных отсылок, в Animal Crossing, как игре, созданной в Японии имеется множество японских отсылок, но также и западных. Например это мероприятия День Игрушек (Рождество), День Кролика (Католическая пасха) или сезон цветения вишни (Ханами)[66]. Вышеописанные мероприятия были взяты из предыдущих игр серии Animal Crossing а точнее на основе самых удачных опытов, так как Nintendo при выпуске первых игр франшизы Animal Crossing сталкивалась со значительными трудностями при попытке локализации игры для западного рынка. Однако полученный опыт позволял с каждым разом удачнее локализовывать очередную игру франшизы[66].
Обозначение пола (гендера) различается в разных локализациях игры. В частности в английской версии слова и грамматические морфемы, отсылающие к половой принадлежности были убраны. Новостной сайт Poptopic, получил доступ к инсайдерской информации от анонимного разработчика New Horizons. Согласно его утверждениям, команда разработчиков изначально была против этой идеи. Однако за месяц до выхода, некоторые пользователи twitter выражали своё недовольство показанными скриншотами намекающими на то, что в игре можно выбирать только два пола для игрового персонажа и что это можно рассматривать как дискриминацию небинарных людей. Подразделение Nintendo of America, занимавшееся локализацией New Horizons стало настаивать на том, чтобы убрать упоминание пола в игре. Разработчики были осведомлены о том, что если откажутся от изменений, то после релиза игры рискуют спровоцировать протестную реакцию у ЛГБТ-активистов и при самом худшем раскладе подвергнуться доксингу. В качестве компромисса разработчики согласились убрать отсылки к полу только в английской версии, ссылаясь на то, что вышеописанные претензии исходили только от англоязычных активистов из twitter[67].
Анонс и выпуск игры
Разработка будущей игры серии Animal Crossing была официально подтверждена на мероприятии Nintendo Direct. Тогда выпуск игры планировался ещё в 2019 году[1]. Название будущего проекта — New Horizons — было провозглашено на презентации Nintendo Direct на выставке E3 2019[58]. Тогда же было объявлено о переносе даты выхода на 20 марта 2020 года. Такое решение компания объяснила желанием создать «максимально качественную игру» и попросила «подождать немного дольше, чем нужно»[58]. Рыночная стоимость японского производителя игр на фоне этой новости снизилась на 3,5 %, потеря капитала превысила миллиард долларов США[68][69].
Animal Crossing: New Horizons поступила в продажу 20 марта 2020 года[70]. Выпуск игры состоялся одновременно во всех странах с запланированным релизом. Animal Crossing: New Leaf 2012 года выпуска, например, вышла в Японии на два месяца раньше, чем в других странах[62]. Основными рынками сбыта за пределами Японии стали США[71], Западная Европа[72], Китай[73][74][75] и Южная Корея[76][77][78]. Animal Crossing: New Horizons — первая игра в основной серии, официально переведённая на русский язык[79]. До этого на русском языке была выпущена только Animal Crossing: Amiibo Festival — спин-офф серии в жанре настольной игры[80].
В розничных магазинах Южной Кореи игра была распродана за один день, спровоцировав столпотворение, несмотря на массовый бойкот японских товаров жителями Кореи из-за торгового конфликта[англ.] между двумя странами[76][77][78]. New Horizons также пользовалась большим спросом в Китае[73], но внезапно исчезла из прилавков магазинов и интернет-площадок материкового Китая в начале апреля[75]. Хотя официальных объяснений не последовало, такое решение связывали с использованием New Horizons в качестве агитационной площадки гонконгскими активистами Революции зонтиков[81][82][83]. Китайские стриминговые сервисы Huya Live[англ.] и DouYu[англ.] получили запрет на трансляцию игры[84]. Несмотря на вышеописанное, спрос на New Horizons был высоким среди китайского населения и её можно было по прежнему приобрести на сером рынке через интернет[74]. После того, как спор утих, игра стала постепенно снова доступной для покупки на интернет-площадках[85]. В Канаде один из магазинов-ритейлеров подвергся критике за то, что способствовал нарушению карантинных мер, так как игроки, желающие приобрести физические копии, массово нарушали социальное дистанцирование[86].
Успешный запуск игры New Horizons и карантин в связи с COVID-19 привели к тому, что продажи игровой приставки Nintendo Switch увеличились вдвое в сравнении с прошлым годом. Внезапная популярность New Horizons в итоге привела к дефициту данных портативных устройств по всему миру[87] и сильному подорожанию Nintendo Switch на вторичном рынке[88].
В рамках июльского обновления 2020 года в New Horizons появились облачные сохранения в системе Nintendo Switch Online. Они позволяют пользователю восстанавливать свои игровые данные в случае поломки или потери игровой приставки[89]
Happy Home Paradise
15 октября 2021 года Nintendo анонсировала выпуск платного дополнения к New Horizons — Happy Home Paradise. Оно включает в себя архипелаг островов, где игровой персонаж устраивается на работу — архитектором и дизайнером интерьеров под кураторством выдры Лотти (англ. Lottie). На архипелаге селятся жители-животные, а также неигровые персонажи через призыв фигуркой или карточкой Amiibo. Они просят оформить пространство вокруг дома и внутренние интерьеры в соответствии со своими вкусовыми предпочтениями. Сам архипелаг делится на разные зоны с разными погодными условиями. Игрок сам подбирает место жительство для клиента. По мере выполнения заданий, игровой персонаж будет открывать доступ к новым предметам и способам оформить интерьер. Игрок также может спроектировать школу, больницу или ресторан[90]. Дополнение было создано на основе игры Happy Home Designer для Nintendo 3DS 2015 года выпуска[91]. Nintendo подтвердила, что данное дополнение наряду с крупным обновлением будут последними для New Horizons. В будущем же игра будет поддерживаться небольшими обновлениями[92].
Статистики по продажам
За первую неделю продаж в Японии было реализовано 1,88 миллионов физических копий New Horizons, что побило рекорд видеоигр Pokemon Sword and Shield[англ.] по стартовым продажам[93].
В Северной Америке New Horizons также стала самой продаваемой игрой марта 2020 года и превзошла по популярности все предыдущие игры серии Animal Crossing. New Horizons стала третьей самой продаваемой игрой Nintendo, уступив Super Smash Bros. Ultimate (2018) и Super Smash Bros. Brawl (2008)[71]. В Великобритании New Horizons также стала самой продаваемой частью серии, опередив в 3,6 раза продажи предыдущей части — New Leaf[94]; на старте игра продавалась в три раза чаще, чем Doom Eternal[95]. В Германии продажи New Horizons составили более 200 000 экземпляров в первые несколько дней, за что игра был награждена платиновой премией немецкой торговой ассоциации GAME[96]. В марте 2020 года продажи New Horizons составили 5 миллионов цифровых копий по всему миру, тем самым она установила новый рекорд консольной игры по цифровым продажам за один календарный месяц. Предыдущий рекорд принадлежал игре Call of Duty: Black Ops 4 (2018)[97].
По состоянию на конец апреля 2020 года совокупные продажи New Horizons составили 13,41 млн копий[98], что сделало её самой продаваемой игрой для Switch по итогам финансового отчёта Nintendo, самой продаваемой игрой серии Animal Crossing и седьмой самой продаваемой игрой на Switch по состоянию на май 2020 года[98]. К этому же моменту, по примерным оценкам, New Horizons была куплена 1,5 миллиона раз в материковом Китае[85].
В августе 2020 года появилось сообщение, что New Horizons стала второй самой продаваемой игрой за всю историю в Японии, после видеоигр Pokemon Red и Blue[99]. Помимо прочего она стала самой быстро продаваемой игрой в истории, число проданных копий которой достигло более шести миллионов[100].
По состоянию на конец декабря 2020 года продажи составили уже 31,18 млн копий, что поставило New Horizons на второе место в списке самых продаваемых игр на Nintendo Switch[101]. По итогам 2020 года, New Horizons стала самой продаваемой игрой в Японии, второй самой продаваемой в Великобритании[102] и третьей — в США[комм. 6][103]. Nintendo получила 654 миллиона долларов с продаж New Horizons, что сделало её седьмой самой прибыльной цифровой премиальной игрой в мире[104]. По состоянию на март 2021 года, мировые продажи New Horizons составили 32,63 миллионов копий, сделав игру второй самой продаваемой для Nintendo Switch после Mario Racing 8 Deluxe[105].
По данным на февраль 2022 года, количество проданных копий New Horizons приблизилось к 38 миллионам. Эта цифра превысила совокупные продажи всех вместе взятых предыдущих игр серии Animal Crossing[106]. В августе того же года показатель составил 39,38 млн копий[107]. В целом за 2022 год было продано 41,59 млн копий[108].
Музыка
Animal Crossing: New Horizons BGM Soundtrack Collection | |
---|---|
Сборник | |
Дата выпуска | 2021 год |
Жанры | Саундтрек |
Длительность | 04:41:24 |
Страна | Япония |
Лейбл | Nippon Columbia |
Почти весь игровой процесс в New Horizons сопровождается музыкой. Каждое общественное здание в игре имеет собственную музыкальную тему. Все фоновые мелодии сочинил Кадзуми Тотака[109]. Он создавал треки к предыдущим играм франшизы, начиная с первой — Animal Crossing 2001 года выпуска[109]. Создание музыки началось с написания основной музыкальной темы ещё в июне 2018 года. Основная тема часто повторятся в других фоновых мелодиях, играющих в режиме исследования острова[109]. Данные мелодии были записаны с участием флюгельгорна (Эрик Миясиро), акустический гитары (Тэцуро Тояма), ударных инструментов (MATARO), контрабаса (Такаси Эминума), аккордеона (Сабуро Таноока). Нобуюки Аояги выступил звукорежиссёром[110]. Гитара является ведущим инструментом в фоновых мелодиях острова, так как, по словам Тотаки, передаёт чувство простоты и спокойствия: «любой может сыграть на ней музыку, выучив пару аккордов […] кроме того аккорд взывает к образам открытых пространств, приятного дуновения ветра и чувства свободы»[109]. В другом интервью Тотака сравнивал мелодии с атмосферой повседневной жизни, несущественных мыслей и чувств, вышеописанное, по мнению композитора, наилучшим образом отражает характер игрового процесса[111]. Музыкальные темы музея создавались по обратному принципу, для них использовались фортепьяно и скрипки, так как, по мнению Тотаки, эти инструменты «сложные», передающие академический дух[109]. Характер мелодий меняется в зависимости от времени суток: до полудня это яркие и волнительные мотивы, а в тёмное время суток, наоборот, самые спокойные и медлительные[111]. Фоновые мелодии также созданы в нескольких аранжировках, например, во время дождя в песнях отсутствуют ударные, а в зимний сезон мелодии сопровождаются звуками колокольчиков и бубенцов[111].
Перед сочинением мелодий композитор сам играл в New Horizons, чтобы понять как его музыка могла бы наилучшим образом отразить характер игрового процесса[109]. Он также руководствовался идеей, что мелодии должны быть простыми и не отвлекать от игрового процесса. В некоторых моментах игрового процесса, например, в процессе рыбалки, музыка утихает, чтобы не отвлекать игрока[109]. Музыка также затихает, когда персонаж игрока заходит в жилой дом, так как, по словам Тотаки, это «место тишины, чтобы сбежать от шума»[111].
В New Horizons было добавлено множество звуковых эффектов, которые меняются в зависимости от местоположения игрока и погодных условий. Разработчики старались максимально качественно подойти к их созданию: например, звук шагов в игре меняется в зависимости от типа поверхности и обуви, которую носит персонаж. Чтобы добиться такого эффекта разработчики воссоздавали в звукозаписывающей студии разные наземные и напольные поверхности, записывая затем звук шагов. Многие предметы в игре также издают звуки, если к ним притронуться, для этого были записаны звуки специально подобранных аналогичных реальных предметов, в том числе и антикварных[112].
Коллекция мелодий от антропоморфного пса К.К. Слайдера включает 96 композиций разных жанров, от блюза, хауса до к-попа[111]. Сам персонаж К. К. Слайдер является альтер-эго Кадзуми Тотаки. Большинство его мелодий было создано разными композиторами к предыдущим играм серии Animal Crossing, таким образом, каждая новая игра приобретала всё большую библиотеку песен от К. К.[109] В отличие от фоновых мелодий, песни К. К. созданы с участием синтетических инструментов[109], они являются компиляцией самых разнообразных музыкальных жанров с разных стран. При создании каждой мелодии команда старалась изучить конкретный музыкальный жанр, чтобы передать его достоверно и с уважением[109]. Песни К. К. стали пользоваться большой популярностью у фанатской аудитории Animal Crossing, поклонники создавали различные каверы, публикуя их в интернете, на Youtube[111].
9 июня 2021 года японский лейбл Nippon Columbia выпустил саундтрек Animal Crossing: New Horizons BGM Soundtrack Collection (яп. あつまれ どうぶつの森/ATSUMARE DOUBUTSU NO MORI オリジナルサウンドトラック BGM集). Издание включает в себя четыре диска[113].
Озвучивание
Все персонажи в New Horizons, как и в предыдущих играх серии, говорят на неразборчивом языке, получившем неофициальное название «Анимальский» (англ. Animalese)[114][115], диалоги же всегда сопровождаются субтитрами в нижней части экрана. Звуки в виде отдельных букв и слогов были записаны с участием реальных актёров и были искусственно объединены в слова и предложения[115]. Это позволило использовать язык в разных локализациях без необходимости перезаписывать диалоги. Сама же речь персонажей была ускорена, а частота их голоса изменена. Игрок почти не может понять внутриигровую речь, но может замечать отдельные слова или слоги[115].
Критика
Рецензии | |
---|---|
Сводный рейтинг | |
Агрегатор | Оценка |
Metacritic | 90/100[116] |
Русскоязычные издания | |
Издание | Оценка |
GoHa.Ru | 9/10[117] |
Gametech | 8/10[118] |
IGN Россия | 10/10[119] |
StopGame.ru | «Изумительно»[120] |
НИМ | 8.8/10[122] |
Иноязычные издания | |
Издание | Оценка |
Destructoid | 8.5/10[123] |
Famitsu | 38/40[124] |
Game Informer | 9/10[125] |
GamesRadar | [126] |
IGN | 9/10[63] |
Jeuxvideo.com | 17/20[127] |
Nintendo Life | 10/10[128] |
USgamer | 4.5/5[129] |
VG247 | [130] |
VideoGamer | 8/10[131] |
Animal Crossing: New Horizons получила в основном положительные отзывы критиков. Её средний рейтинг на сайте Metacritic составляет 90 баллов из 100 возможных на основе 111 отзывов[116], что делает игру самой высоко оценённой частью серии[132]. Пользовательский рейтинг New Horizons тем не менее подвергся ревью-бомбингу со стороны пользователей Metacritic по причине того, что на одной игровой приставке можно иметь лишь один остров[133][134][комм. 7].
Ряд критиков связали успех New Horizons с тем, что игра позволила убежать от реальности[126][135][136]. Дэнн Салливан с сайта Pocket Gamer назвал New Horizons «бальзамом» от суетливой повседневности — возможностью заменить свою обыденную рутину более безопасным и полностью контролируемым миром[135]. Дэйв Тьер с сайта Forbes счёл, что New Horizons обязана своим феноменальным успехом именно пандемии Covid-19, «остановившей экономику и заставившей миллионы людей проводить одиночество дома»[136]. Дмитрий Кривов с сайта Gametech назвал New Horizons лучшей игрой серии, «невероятно милой, красивой визуально и настраиваемой по желанию пользователя»[118]. Игру также хвалили за то, что она предоставляет большую свободу творческого самовыражения[63][126]. Возможность свободно размещать предметы на острове, наряду с терраформированием позволяет игроку придать острову любимый стиль, от пляжной тематики, до азиатской. По мнению критика IGN, это должно привлечь в игру представителей других фендомов, например Mario или Zelda[63]. Критик Destructoid похвалил игру за стирание чётких гендерных рамок, позволяющих носить любимую одежду вне зависимости от пола и без каких либо последствий[123].
Игровой процесс
Критик Pocket Gamer заметил, что New Horizons остаётся типичной представительницей серии Animal Crossing, где цель игрока сводится к созданию процветающего пространства. Таким образом игра подходит как для новых, так и для старых игроков[135]. Похожего мнения придерживается рецензент GamesRadar, заметив, что несмотря на многочисленные нововведения, мир New Horizons чувствуется знакомым, а его темы — повторяющимися. В итоге игре удалось сохранить весь шарм, присущий старой Animal Crossing[126]. Дэйв Тьер наоборот назвал New Horizons прорывом в серии, заметив, что если в предыдущих играх игрок попадал уже в существующий город, помогая его дальнейшему развитию, то в последней игре он попадает в пустыню, чтобы на её месте создать утопию на необитаемом острове. Сами планы енота Тома Нука напоминают «грандиозный социальный эксперимент, выходящий далеко за рамки строительного бизнеса, которым он занимался на материке»[136]. Сиджей Андиессен с сайта Destructoid также указал на явный отход в игровом процессе от предыдущих игр франшизы. Если приквелы предлагали открытый геймплей, то New Horizons в начале сильно ограничивает игрока. Тем не менее возможность поэтапно получать доступ к новым предметам, ресурсам, участкам острова, придаёт игровому процессу чувство цели и развития[123]. Аналогично, рецензент Gametech заметил, что New Horizons — одна из тех игр, в которую нужно влюбляться постепенно[118]. Вкупе с возможностью менять ландшафт острова и придавать ему нужный художественный стиль, New Horizons преуспевает в том, чтобы как можно дольше удержать интерес у игрока[123].
Игровой процесс в New Horizons представляет собой набор активностей и состоит из гринда[118]. Ряд критиков сравнили его с приятной рутинной работой[63][135]. Другая часть заметила, что для открытия всех возможностей потребуется немалая доля времени и терпения[63][123][118] по причине того, что время в игре привязано к реальному в противовес коротким и динамичным игровым сессиям в Stardew Valley[126]. Дэйв Тьер заметил, что New Horizons принадлежит к тому типу игр, чьи игровые сессии могут растягиваться на недели, месяцы, а то и годы. Где игрок получает удовольствие от постепенного прогресса и получения доступа к новому игровому контенту, а не от выполнения сиюминутных миссий и заданий[136]. Некоторые критики утверждали, что в самом начале им почти было нечем заняться[63][129]. Критик IGN признался, что просто не устоял перед искушением прибегнуть к «путешествию во времени», чтобы ускорить игровой прогресс путём изменения времени в системных настройках Nintendo Switch[63].
Аника Петтигрю с сайта Keengamer проводила сравнительный анализ New Horizons с её предшественницей New Leaf и указала на ряд недостатков сиквела. В частности то, что из мэра городка игровой персонаж фактически превращается в бога; игра позволяет за короткий срок добиться пятизвёздочного рейтинга острова, в то время, как в New Leaf требуется куда больше времени и помощи от других персонажей для достижения идеального острова: развивая городок, игрок параллельно открывает доступ ко всему игровому контенту, в New Horizons же игрок при достижении идеального острова будет оставаться по прежнему неопытным новичком[64]. Обсуждение игры в социальных сетях в итоге сводится к соревнованию по созданию наиболее красивого острова, нежели тому, как игроки получили доступ к очередному труднодоступному контенту, как это было с New Leaf[137].
Игровой дизайн
Часть критиков похвалили введение в игру механик крафтинга и терраформирования[63][123][126][135]. Представитель Pocket Gamer заметил, что эти нововведения фундаментально меняют и расширяют игровой процесс New Horizons в сравнении с её предшественницами[135]. По утверждению критика Destructoid, возможность создавать предметы из добытых ресурсов придаёт игровому процессу Animal Crossing новый смысл[123]. Представитель GamesRadar заметил, что крафтинг с самого начала чувствуется фундаментальной частью игрового процесса[126]. Критик Pocket Gamer отдельно оценил нововведение за то, что поломки виртуальных инструментов больше не вызывают такого раздражения, как в предыдущих играх[135].
Некоторые рецензенты связали введение механики терраформирования с возможностью творческого самовыражения игрока[63][126]. Сэм Лавридж с сайта GameRadar заметил, что игра предоставляет множество инструментов по воссозданию собственного видения рая, после того как формальный начальник Том Нук «рано или поздно отступит и уступит игроку полный контроль над островом»[126]. Отдельно критик Gamesradar раскритиковал механику за её несовершенство, в частности, из-за проблем с обзором камеры и возможности менять ландшафт в пределах одной клетки за один ход, что сильно продлевает время терраформирования, хотя для тех, кто любит играть в медленном темпе, это не покажется критичным[126].
Введённая механика «милей нука» и система мини-заданий типична скорее для MMO- или условно бесплатных мобильных игр[135]. Из-за вышеописанного, а также из-за привязки к реальному времени, New Horizons может показаться похожей на типичную мобильную[118], условно-бесплатную игру[63]. Отдельно критик Pocket Gamer похвалил новую часть за то, что она фактически не наказывает игрока за долгое отсутствие[135].
Часть критиков назвали решение ограничить игрока одним островом главным упущением в New Horizons[118][136]. Представитель Gametech заметил, что несмотря в целом на свою качественность, игра наделена и рядом недостатков в игровом дизайне, способных постепенно превратить «медитативный процесс в локальный ад»; среди таких недостатков критик упомянул невозможность создавать одновременно несколько предметов, постоянно повторяющиеся анимации c текстами, однообразные островки, ограниченная перспектива камеры и так далее[118]. Представитель Forbes раскритиковал ограничения, связанные с сохранением и восстановлением данных через облако[136].
Графика и игровой мир
По мнению критика Pocket Gamer, мир Animal Crossing наполнен абсурдистским юмором и сатирическими отсылками к капитализму, например это выражено в персонаже Томе Нуке, по факту стремящемся извлечь наибольшею коммерческую выгоду из деятельности игрока, или же фактом того, что игровой персонаж живёт «в мире антропоморфных животных, продаёт им рыбу и окаменелости динозавров»[135]. Отдельно редакция Screenrant заметила неясность роли игрока в New Horizons, с одной стороны его игровой персонаж больше не является мэром городка, как в приквеле New Leaf, с другой стороны игрок по прежнему может определять развитие и облик острова даже ещё больше чем в New Leaf. Всё это заставляет задумываться, кто реально является хозяином острова, основатель турагентства Том Нук или всё таки персонаж игрока?[138]
Ряд критиков похвалили New Horizons за её графику[123][125][139]. Представитель Game Informer назвал её «большим скачком вперёд», заметив что с одной стороны мир Animal Crossin и его персонажи выглядят по прежнему очень просто и стилизованно, как и в предыдущих играх франшизы. Но продвинутую графику выдают многочисленные малые детали, проработанные предметы, костюмы и качественные визуальные эффекты[125].
Критик Destructoid назвал мир New Horizons простым и одновременно красочным, внимательным к мелким деталям, например взаимодействию предметов с ветром. Он также оценил дизайн неигровых персонажей и их улучшенный искусственный интеллект. Тем не менее, что касается уровня взаимодействия с предметами, New Horizons уступает Pocket Camp[123]. Рецензент Gametech утверждал что New Horizons на техническом уровне «совершила огромный скачок» вперёд в сравнении с предыдущими играми серии. Сама игра лишена внутриигровых ошибок и рывков. Художественная эстетика и цветовая палитра передают в игре чувство спокойствия[118].
Научный интерес
Линь Чжу, аспирантка факультета педагогической и методической психологии Университета Олбани, связала феноменальную популярность New Horizons именно с периодом пандемии COVID-19, моментом, когда люди сильнее всего искали чувство эскапизма. Игровой мир обеспечивал таким игрокам чувство комфорта и возмещал потребность в социальных связях. Одновременно игровой процесс New Horizons по мнению Чжу отражает подсознательное стремление людей к гармоничной жизни и попытку избежать реальных трудностей. Внутри игры игрок не вынуждены работать и подчиняться требовательному боссу, нет дедлайнов по выполнению домашних заданий или выплат и самое главное — нет бедствий и болезней. Тем не менее аспирантка предупредила, что нельзя забывать о том, что речь идёт о виртуальном мире, позволяющем спасаться бегством лишь на короткое время[140]. Эмили Флин Джонс, постдокторат и основательница студии Killjoy Games, заметила, что с одной стороны New Horizons предлагает уже давно знакомую формулу игрового процесса из старой серии, с другой стороны в свете событий пандемии, она приобрела новое значение в массовой культуре. Игра, задуманная как эскапистская фантазия, для многих людей превратилась в новую реальность. Это несомненно привлекло и тех, кто стремится извлечь из сложившейся ситуации коммерческую выгоду[141] .
Энрико Гандольфи, преподаватель Университета Epoka, заметил, что New Horizons выступает отличным примером доказательства того, что компьютерная игра может способствовать вовлечению и объединению, а не развитию антисоциального поведения, как утверждали многие её противники. Данная игра также может использоваться как анализ того, как предпочитают общаться современные подростки[142]. Брианна Тидмарш, выпускница Иллинойсского университета, комментируя виртуальные протесты Гонконгских активистов и участников Black Lives Matter, заметила, что New Horizons выступила характерным примером виртуального активизма среди молодёжи. По её мнению, игра поможет понять то, как будет построен гражданский активизм будущих поколений в XXI веке[143]. Бехайлу Шиферау Бенти, преподаватель в Европейском университете Виадрина, связал успех New Horizons со стиранием границ реального мира, разделённого географическими, культурными границами, классовым, доходным расслоением и прочими факторами[144].
Грейси Лу Стразницкас, преподавательница в университете Де Поля, отнесла New Horizons к типу игр-ломтиков жизни, таким как симуляторы жизни The Sims, игры о фермерстве вроде Stardew Valley, созерцательные симуляторы ходьбы или игры о виртуальных питомцах. Данные игры объединяет то, что они не требуют от игрока скорости, стремятся реалистично отобразить те или иные аспекты повседневной жизни и ассоциируются с типично женскими жанрами. Отдельно Стразницкас заметила, что New Horizons отлично подойдёт для отвлечения людям, страдающим от хронических болей[145].
Дирк Матир, старший преподаватель Техасского университета в Остине, в своём эссе объяснил, что New Horizons и, в частности, продажа репы на внутреннем волатильном рынке отлично показывает, как работают разнообразные экономические и инвестиционные концепции. Это возможно благодаря тому, что игрок может продавать практически любые ресурсы другим игрокам через специальные сайты — аналоги бирж или предлагать услуги, полагаясь на цены, установленные внутренним рыночным курсом. Том Нук выступает характерным примером монополиста, извлекающего непредвиденную финансовую прибыль от всего, что игрок делает на острове. Трюм Редда, являющийся аллюзией на чёрный рынок, чётко описывает риски, с которыми с которыми может столкнуться покупатель и концепцию асимметричности информации[146]
Награды
New Horizons получила ряд наград: игра выиграла в категориях «Лучшая игра в Китае» и «Игра года» на вручении Famitsu Dengeki[147][148]. Она была номинирована как «Игра года», «Лучшая игра для семьи» и «Игра с лучшим мультиплеером» на вручении The Game Awards 2020, выиграв в итоге в категории «Лучшая игра для семьи»[149]. На вручении Japan Game Awards[англ.] New Horizons была номинирована в категории «награды Министерства экономики, торговли и промышленности», а также «Игры года», выиграв в обеих категориях. Игра также получила «Награду за выдающееся достижение» на данном мероприятии[150]. New Horizons затем была номинирована в похожих категориях на вручении Golden Joystick Awards 2020 и выиграла в категории «Игра года от Nintendo»[150]. Она также выиграла в категориях «Игра вне развлечений» и «Лучший многопользовательский режим» на церемонии вручения премий Британской Академии в области видеоигр (BAFTA), где была номинирована ещё в четырёх категориях[151]. Во многих церемониях вручений New Horizons проигрывала игре The Last of Us Part II.
Год | Церемония вручения | Категория | Итог | Ссылка |
---|---|---|---|---|
2020 | Famitsu Dengeki Game Awards 2020 | Лучшая игра в Китае | Победа | [147][148] |
Игра года | Победа | |||
The Game Awards 2020 | Лучшая игра для семьи | Победа | [149][152] | |
Лучшая многопользовательская игра | Номинация | |||
Игра года | Номинация | |||
Japan Game Awards | Награда Министерства экономики, торговли и промышленности | Победа | [150] | |
Награда за выдающееся достижение | Победа | |||
Игра года | Победа | |||
Golden Joystick Awards | Игра года от Nintendo | Победа | [150] | |
Лучшее игровое общение | Номинация | |||
Лучшая игра для семьи | Номинация | |||
Лучшая многопользовательская игра | Номинация | |||
2021 | Премия Британской Академии в области видеоигр | Лучшая игра | Номинация | [151] |
Семья | Номинация | |||
Игра вне развлечений | Победа | |||
Игровой дизайн | Номинация | |||
Многопользовательский режим | Победа | |||
EE Игра года | Номинация | |||
Game Developers Choice Awards | Игра года | Номинация | [153] | |
Лучший дизайн | Номинация |
Влияние
Поскольку игра была выпущена во время пандемии коронавируса, многие объясняли успех игры тем, что люди в период неопределённости искали чувство успокоения и нашли его, купив New Horizons[140][154]. Игра выступила отвлечением для миллионов людей, вынужденных оставаться дома из-за карантина[155]. В свете данных событий New Horizons была признана феноменом, ставшим главными образом популярным среди поколения миллениалов[156] и познакомила впервые с франшизой Animal Crossing значительную часть игроков. В своё время выпуск предыдущей игры New Leaf также вызвал «бум новичков»[157]. Выпуск New Horizons привёл к резкому увеличению числа подписчиков Nintendo Switch Online, чьё количество выросло почти вдвое с момента релиза до конца 2020 года[158].
Согласно опросу, проведённому среди 50 000 японцев в 2021 году, New Horizons заняла четвёртое место в списке самых любимых игр всех времён[159]. Пандемия также оказала влияние на моду и привычки игроков: например, большой популярностью в New Horizons пользуется медицинская маска[160].
В январе 2021 года, представители социальной сети Twitter сообщили, что New Horizons стала самой обсуждаемой игрой в 2020 году[161]. Редакция Polygon также заметила, что по состоянию на март 2020 года, New Horizons «„захватила“ социальную сеть Tik Tok, и помимо тематики, связанной с выпечкой, она была пожалуй самой популярной темой в социальных сетях, не связанной с Covid-19»[162]. Игра стала популярной площадкой по созданию машиним — любительских сюжетных видеороликов, публикующихся на Youtube[163]. Также одна из внутриигровых песен — «Bubblegum KK» стала очень популярной в интернете и одной из хитов в Tik Tok[164]. Ряд знаменитостей, например Lil Nas X, Бри Ларсон[165], Элайджа Вуд, Крисси Тайген, Дэнни Трехо, Мэйси Уильямс, Марк Хоппус, T-Pain, Фелиция Дэй, также отмечали, что играли в игру[166].
Многие люди использовали игру в качестве виртуальной замены встречам: например известно, что многопользовательский режим New Horizons использовался для проведений бизнес-встреч, свадеб, выпускных[167], свиданий или установки мемориалов погибшим людям[141]. Игровые СМИ приметили, что игроки-мусульмане демонстрировали в социальных сетях воссоздание праздника Ураза-байрам несмотря отсутствие этого события в игре[168][169][170][171]. Игра становилась основным местом действия в шоу Animal Talking[англ.] Гэрри Уитты[167], по её мотивам был также сделан скетч в шоу Saturday Night Live на телеканале NBC[172]. New Horizons благодаря обширным возможностям кастомизации игрового персонажа и наличию функции индивидуальной раскраски выступает излюбленной площадкой для дизайнеров и тех, кто любит творчески выражать себя[144][173]. Игра использовалась, как площадка по продвижению разнообразных брендов[144], например: клубом Детройт Лайонс, домами моды Valentino[174], Gucci[175], дизайнером Марком Джейкобсом и другими[174]. Тайваньское подразделение IKEA выпустило версию журнала с каталогом мебели, но с изображениями из New Horizons[176]. Также некоторые музеи официально публиковали копии произведений искусства в виде индивидуальных рисунков в New Horizons[144]. Океанариум Монтерей Бэй во время пандемии COVID-19 проводил экскурсию по игровому музею в прямом эфире. В рамках трансляции они обсуждали реалистичные размеры макетов в музее[177].
Демография игроков
Наибольшее количество продаж пришлось на Японию, Южную Корею, Китай, США, Великобританию и Швейцарию[94][178][179]. New Horizons — первая игра серии Animal Crossing, пользующаяся большой популярностью у пользователей материкового Китая[73] по причине того, что это также первая игра, имеющая локализацию упрощённого китайского языка[73]. Несмотря на то что китайское правительство попыталось запретить продажи игры, многие китайцы стремились приобрести New Horizons через серый рынок и покупали специально для этого игровые приставки Nintendo Switch[85]. При этом New Horizons не сыскала такого успеха в России, да и в целом за пределами Запада и Дальнего Востока. Причиной может служить малая распространённость портативных устройств Nintendo Switch, учитывая, что Animal Crossing является эксклюзивной для данной платформы[180]. При этом New Horizons стала самой продаваемой игрой в России на Nintendo Switch за последние два года[181].
Популярность игры обусловлена также тем, что существенная часть её аудитории состоит из женщин в противовес остальной аудитории игр-бестселлеров от Nintendo, собирающих до 90 % игроков-мужчин. New Horizons сыграла важную роль в увеличении доли женщин — владельцев Nintendo Switch, ровно также, как это делали предыдущие игры франшизы[182]. Игровая аудитория симулятора от Nintendo состоит примерно наполовину из женских и мужских игроков[183]. При этом среди игроков-мужчин также имеется множество фанатов игр от Nintendo[184]. Из-за своей стилизованной графики и низкого уровня сложности, New Horizons многими рассматривается, как детская версия The Sims или Second Life[144] с основной детской аудиторией[183]. Однако согласно данным, собранным представителями Nintendo, возраст большинства игроков варьируется от 20 до 30 лет[183][185]. Это отличается от демографического распределения игроков New Leaf 2012 года выпуска, где основная часть игроков приходилась на женщин от 19 до 24-х лет. Аудитория New Horizons определённо старше, это может быть связано с тем, что существенная часть игроков принадлежит к постаревшей фанатской аудитории, знакомой с предыдущими играми серии Animal Crossing[186].
Nintendo составила демографическую таблицу игровой аудитории, где заметна аномально низкая доля игроков 13-17 лет. Редакция TheGamer поддержала шуточную теорию, что это связано с предвзятым отношением к New Horizons у подростков, как к «детской игре»[187].
Фанатская анимация
Антропоморфная собачка Изабель, одна из героинь в Animal Crossing стала негласным маскотом франшизы, а также секс-иконой. Пользователи стали создавать множество пикантных артов и анимаций с собачкой. Хотя данная тенденция началась ещё после выхода New Leaf в 2012 году, после выхода New Horizons Изабель стала одним из самых популярных нарисованных персонажей в PornHub[184].
Так как New Horizons вышла одновременно с шутером Doom Eternal, интернет-пользователи стали создавать множество фан-артов, объединяя обе вселенные[188][189]. В итоге «Animal Crossing Doom» стал самым популярными фанатским кроссовером в 2020 году[190]. Его популярность была обусловлена абсолютной жанровой противоположностью двух этих игр[188]. Редакция игрового сайта IGN назвала Изабель и Думгая главной игровой парой 2020 года[188]. Петербургская музыкальная группа выпустила клип «DOOM Crossing: Eternal Horizons»[190].
В январе 2021 года в интернете была опубликована анимационная порно-пародия антропоморфной кошки Анки, одной из возможных жительниц на острове. В сентябре ролик стал сенсацией в том числе и среди тех, кто не играет в игры серии Animal Crossing. В интернете стало появляться множество изменённых версий ролика, подвергшихся цензуре, и мемы с ним. Ролики, выпускаемые под хештегом #ankhazone стали трендом на площадке TikTok и собрали более 17 миллионов просмотров[188]. «Танец» Анки из видео стал трендовым на площадке среди блогеров, как и косплей персонажа[191]. Так как оригинальное видео содержит явный порнографический контент, многие пользователи стали стремиться найти ролик-оригинал[192]. Оригинальный ролик также сопровождается песней «Camel by Camel» 1985 года авторства хорватского рок-музыканта Сенди Мортона[англ.][193]. Так как ролик с Анкой и многочисленные пародии с мемами способствовали популяризации песни в интернете, другой рок музыкант — Little V — выпустил на Youtube клип-пародию с кавером песни[194].
Виртуальная экономика и нелегальная торговля связанными продуктами
Ряд японских СМИ сообщали, что билеты с Милями Нука, редкие вещи или предметы индивидуального дизайна могли продаваться за реальные деньги через электронные платежи с помощью приложений My Design и Frima[195][196]. Также были созданы специальные сайты, занимающиеся виртуальной экономикой, где могли продаваться не только ценные предметы из Animal Crossing, но и популярные персонажи[197]. На Западе самой популярной платформой по продаже внутриигровых предметов стал сайт Nookazon, созданный специально для торговли между игроками Animal Crossing. По состоянию на май 2020 года, сайт мог обслуживать до 180 000 игроков одновременно[198].
Вокруг продажи и обмена предметов сформировалась целая экономика, где игровая валюта, дини, стали быстро обесцениваться и постепенно им на замену пришли «Мили Нука», ставшие основным средством оплаты. Хотя жители острова не делятся по признакам редкости, некоторые из них стали более предпочитаемыми среди игровой аудитории. Самым популярным персонажем стал кот Реймонд, стоимость его приобретения у другого игрока достигает суммы в 400 милей Нука. Присутствовала даже возможность купить его на торговой площадке EBay за реальные деньги, вплоть до 60$. Многие игроки жаловались на то, что часто такие «обмены» сопровождаются обманами[199]. Условия использования Nintendo Network[англ.] гласят о недопустимости совершения каких либо внутриигровых действий с целью коммерческой выгоды[200][201]. Представители компании указали о незаконности подобных действий[197] и что они борются с пользователями-нарушителями посредством блокировок аккаунтов[196].
После выхода и успеха игры были задокументированы массовые случаи подделки карточек amiibo[комм. 8] с персонажами из Animal Crossing и которые продавались через цифровые площадки в интернете[202]. Данным явлением интересовались японские правоохранительные органы[203], которые в том числе выслеживали и арестовывали распространителей поддельных карт[204]. В марте 2021 года, в рамках обновления в игру были добавлены жители бренда Sanrio, доступные при использовании карт amiibo. При этом была возможность использовать Sanrio-карты, выпущенные в 2017 году для игры New Leaf[205]. Это вызвало ажиотажный спрос на «редкие» карты, что развязало руки мошенникам или перекупщикам, спешившим перепродавать на торговых площадках карты по значительно завышенной цене. Когда новая партия карточек от Sanrio была официально выпущена, она была распродана всего за несколько минут[206]. Многие из покупателей оказались перекупщиками, чтобы затем перепродать карты по завышенной цене[207].
Деревья с фрагментами звёзд
Владельцы взломанной версии New Horizons могли выращивать модифицированные версии денежных деревьев с другими объектами вместо денежных мешков и передавать такие деревья владельцам не взломанных игровых копий. Самым высоким спросом пользовались деревья с фрагментами звёзд, они стали ценными украшениями среди игроков, создающих красивые острова. Так, на сторонних торговых площадках, таких как Ebay хакеры стали продавать модифицированные деревья за реальные деньги[208]. С появлением возможности демонстрировать резервные копии острова через «сны Луны», острова игроков с модифицированными деревьями стали блокировать из-за того что Nintendo ввела возможность жалобы на «сон игрока» в том числе и за «жульничество». Некоторые блогеры объявили «охоту» на подобные острова, выкладывая видео, где такие острова выискивают и отправляют жалобы против них. В итоге Nintendo выпустила в августе 2020 года обновление, убравшее все модифицированные деревья их игр[209].
Игра как площадка для политической агитации
Игра была использована в качестве платформы для протеста демократическими гонконгскими активистами, включая лидера революции Зонтиков Джошуа Вонга. «Индивидуальные раскраски» позволяли создавать в игре протестную антикитайскую символику. По этой причине New Horizons была удалена из интернет-магазинов в Китае, таких как Taobao, где она была доступна на сером рынке[210]. Также игру, как платформу для протестов использовали активисты Black Lives Matter[211].
New Horizons также использовалась в рамках предвыборных кампаний японского министра обороны Сигэру Исибы[212][213], и кандидата в президенты США Джо Байдена[214][215]. Сама компания Nintendo выступила против использования игры, как агитационной площадки[216][217].
В конце 2020 года Nintendo выпустила руководство, призывающее «воздерживаться от любых политических заявлений»[218][219][220][221]. Хотя точная причина составления руководства не разглашалась, предположительно она была направлена против гонконгских активистов из-за нежелания Nintendo портить отношения с китайским руководством[144].
Против игры выражала протест правозащитная организация PETA из-за возможности собирать рыб/насекомых и сдавать их в виртуальный музей, что трактуется организацией, как жестокое обращение с животными[222]. Они также выпустили руководство «игры за вегана» в Animal Crossing, исключающее ловлю животных[223]. Также источником споров становилась ограниченная кастомизация чернокожих персонажей, пользователями была запущена петиция с призывом исправить проблему, которую подписали 40,000 человек[224]. После обновления, добавившего причёски в стиле афро, некоторые игроки стали целью критики или травли со стороны сторонников концепции культурной апроприации. Последние протестовали против того, что некоторые игроки использовали афропричёски на светлокожих персонажах, считая это проявлением античёрного расизма[225][226][227].
Сопутствующая продукция
28 декабря 2019 года в журнале Ciao была опубликована многосерийная манга под названием Atsumare Dōbutsu no Mori: Nonbiri Shima Dayori (яп. あつまれ どうぶつの森〜のんびり島だより〜), действие которой происходит во вселенной New Horizons. Автором и иллюстратором выступила Минори Като. Манга рассказывает историю жительницы Ханы, переезжающей на необитаемый остров[228]. Другая манга под названием Atsumare Dōbutsu no Mori: Nonbiri Shima Diary (яп. あつまれ どうぶつの森 ~無人島Diary~) была выпущена в июне 2020 года в журнале CoroCoro Comic[229].
Nook Tails (яп. たぬきみち) — серия комиксов от автора Чо Ханаё с участием Тома Нука и его племянников — Тимми и Томми, была опубликована на официальном японском сайте игры 15 октября 2019 года[230]. Англоязычный перевод комиксов был опубликован на англоязычном сайте игры, начиная с 4 марта 2020 года. В Японии была выпущена серия книг-руководств по вселенной Animal Crossing, размер которых мог достигать 1000 страниц. Такие книги пользовались большой популярностью в стране, на их приобретение выстраивались очереди, также они массово перепродавались через интернет[231].
В январе 2021 года американский косметический бренд ColourPop Cosmetics[англ.] выпустил косметическую линию, чьи упаковки были украшены изображениями персонажей из New Horizons[232]. В мае 2021 года американская компания по производству игрушек Build-A-Bear Workshop[англ.] выпустила серию игрушек персонажей из игры[233]. Первая партия, была распродана всего за несколько часов через интернет-магазин[234].
Примечания
Комментарии
- ↑ японский, английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, китайский, голландский, корейский, русский
- ↑ Известная в Японии как (яп. あつまれ どうぶつの森 Ацумарэ Добуцу но Мори, рус. «Сборы: Лес Животных»)
- ↑ Мир Animal Crossing населяют разумные животные, человек — одни из многих разумных видов
- ↑ Пол/Гендер персонажа определяется по тому, какое местоимение (женское или мужское) игрок выбирает для своего персонажа, это можно изменить в настройках в любой момент. В оригинальном переводе упоминается мужской и женский пол персонажа, в англоязычной версии только используется слово «стиль» и женские/мужские местоимения[8], в русскоязычной версии пол/гендер определяется по окончаниям, например островитянин/островитянка
- ↑ Внутриигровые кусты, цветы и деревья растут в течение трёх-пяти дней
- ↑ Самыми продаваемыми играми в США стали Black Ops: Cold War и Modern Warfare, а в Великобритании — FIFA 21
- ↑ На приставках предыдущего поколения от Nintendo, например Nintendo DS или 3DS можно было играть с разными сохранениями при наличии двух и более картриджей игры Animal Crossing или цифровой копией и одним (и более) картриджем
- ↑ amiibo — это карточки или фигурки от компании Nintendo со встроенным чипом, которые поддерживают связь с консолями от Nintendo. Amiibo предназначены для того, чтобы открывать доступ к экслюзивному контенту в играх от Nintendo, например в играх серии Animal Crossing, Mario, Zelda или Pokemon
Источники
- ↑ 1,0 1,1 Allegra, Frank Animal Crossing Switch is out in 2019 and Nintendo is driving us nuts already . Polygon (13 сентября 2018). Дата обращения: 11 июня 2019. Архивировано 10 февраля 2019 года.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Grayson, Nathan Animal Crossing: New Horizons Will Let You Decorate The Whole World . Kotaku (11 июня 2019). Дата обращения: 11 июня 2019. Архивировано 11 июня 2019 года.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Wade, Jessie Animal Crossing: New Horizons Reveals World Premiere of New Gameplay at Nintendo Treehouse Live – E3 2019 . IGN (11 июня 2019). Дата обращения: 11 июня 2019. Архивировано 11 июня 2019 года.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 Frushtick, Russ Animal Crossing: New Horizons guide to unlocking the Shop, the Museum, and more (англ.). Polygon (20 марта 2020). Дата обращения: 14 мая 2021. Архивировано 14 мая 2021 года.
- ↑ Gurwin, Gabe Here are all the juicy details on Animal Crossing: New Horizons (англ.). Digital Trends (5 сентября 2019). Дата обращения: 9 сентября 2019. Архивировано 15 сентября 2019 года.
- ↑ 6,0 6,1 Groux, Christopher 'Animal Crossing: New Horizons' Multiplayer & More Revealed in E3 Stream . Newsweek (11 июня 2019). Дата обращения: 11 июня 2019. Архивировано 12 июня 2019 года.
- ↑ 7,0 7,1 Pino, Nick Animal Crossing: New Horizons adds crafting and farming, gets delayed til 2020 . Tech Radar (11 июня 2019). Дата обращения: 11 июня 2019. Архивировано 11 июня 2019 года.
- ↑ Bayliss, Ben Animal Crossing: New Horizons Seems to Feature Nintendo’s First Openly Gay Characters [Update] (англ.). DualShockers. Дата обращения: 18 мая 2021. Архивировано 11 марта 2021 года.
- ↑ Stark, Chelsea Animal Crossing: New Horizons will have skin tone customization, gender-neutral hairstyles for Villagers . Polygon (12 июня 2019). Дата обращения: 14 июня 2019. Архивировано 14 июня 2019 года.
- ↑ キャラクターずかん たぬきち (яп.). Nintendo. Дата обращения: 25 февраля 2020. Архивировано 25 февраля 2020 года.
- ↑ Tom Nook (англ.). Nintendo. Дата обращения: 14 мая 2021. Архивировано 14 мая 2021 года.
- ↑ 12,0 12,1 Sanchez, Miranda Isabelle Will Be in Animal Crossing: New Horizons – E3 2019 . IGN (11 июня 2019). Дата обращения: 11 июня 2019. Архивировано 12 июня 2019 года.
- ↑ Julia Lee. Animal Crossing: New Horizons amiibo guide (англ.). Polygon (20 марта 2020). Дата обращения: 28 июля 2021. Архивировано 1 апреля 2020 года.
- ↑ Green, Jake Animal Crossing New Horizons: How to Plant Flowers and Trees (англ.). USGamer (26 марта 2021). Дата обращения: 4 апреля 2021. Архивировано 12 мая 2021 года.
- ↑ Lee, Julia Animal Crossing: New Horizons flowers and hybrids guide (англ.). Polygon (24 марта 2020). Дата обращения: 14 мая 2021. Архивировано 14 мая 2021 года.
- ↑ Lee, Julia Where to find Iron Nuggets in Animal Crossing: New Horizons (англ.). Polygon (20 марта 2020). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 12 мая 2021 года.
- ↑ Lynn, Lottie Animal Crossing Bugs list: All bug prices, locations, and how to catch rare bugs explained (англ.). Eurogamer. Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 23 апреля 2021 года.
- ↑ Loveridge, Sam Animal Crossing: New Horizons bugs guide: How and when to catch all the bugs (англ.). GamesRadar (декабрь 2020). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 18 октября 2020 года.
- ↑ Lee, Julia Animal Crossing: New Horizons fish guide and complete list (англ.). Polygon (23 марта 2020). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 13 мая 2021 года.
- ↑ Lynn, Lottie Animal Crossing Swimming: How to swim, get a wetsuit and diving in New Horizons explained (англ.). Polygon (3 июля 2020). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 12 мая 2021 года.
- ↑ Lee, Julia Animal Crossing: New Horizons terraforming guide (англ.). Polygon (20 марта 2020). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 12 мая 2021 года.
- ↑ Hood, Vic How to terraform your island in Animal Crossing: New Horizons (англ.). TechRadar (май 2020). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 12 мая 2021 года.
- ↑ Carreau, Glenn Facts About Animal Crossing You Need to Know (англ.). Twentytwowords (20 марта 2020). Дата обращения: 14 мая 2021. Архивировано 15 мая 2021 года.
- ↑ 24,0 24,1 Frushtick, Russ Animal Crossing: New Horizons guide to making money (Bells) fast (англ.). Polygon (20 марта 2020). Дата обращения: 14 мая 2021. Архивировано 14 мая 2021 года.
- ↑ Lee, Julia How to build bridges and inclines in Animal Crossing: New Horizons (англ.). Polygon (20 марта 2020). Дата обращения: 14 мая 2021. Архивировано 14 мая 2021 года.
- ↑ Lee, Julia Animal Crossing: New Horizons Nook Miles Tickets and islands guide (англ.). Polygon (20 марта 2020). Дата обращения: 14 мая 2021. Архивировано 14 мая 2021 года.
- ↑ 27,0 27,1 Dodo Airlines (англ.). IGN (10 апреля 2020). Дата обращения: 14 марта 2021. Архивировано 14 марта 2021 года.
- ↑ 28,0 28,1 28,2 Sanchez, Miranda How Tom Nook Uses His Money and 14 More Details About Animal Crossing: New Horizons . IGN (12 июня 2019). Дата обращения: 16 июня 2019. Архивировано 14 июня 2019 года.
- ↑ Animal Crossing: New Horizons to limit to one island per Nintendo Switch (англ.). Shacknews. Дата обращения: 8 февраля 2020. Архивировано 23 августа 2020 года.
- ↑ Sheridan 06, Connor Animal Crossing: New Horizons video shows weird and wonderful ways to decorate your island (англ.). GamesRadar (март 2020). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 12 мая 2021 года.
- ↑ Animal Crossing: New Horizons - 10 Easter Eggs You Might Have Missed The First Time Through (англ.). TheGamer (27 сентября 2020). Дата обращения: 23 июля 2021. Архивировано 12 октября 2020 года.
- ↑ Billcliffe, James Animal Crossing: New Horizons 5 Star Island Rating Guide — how to get a lily of the valley (англ.). VG247 (25 июня 2020). Дата обращения: 14 мая 2021. Архивировано 14 мая 2021 года.
- ↑ K.K. Slider secret songs — Animal Crossing: New Horizons (англ.). Nookfriends. Дата обращения: 26 июля 2020. Архивировано 26 июля 2020 года.
- ↑ Julia Lee. How to upgrade Nook’s Cranny in Animal Crossing: New Horizons (англ.). Polygon (24 марта 2020). Дата обращения: 13 июля 2021. Архивировано 12 мая 2021 года.
- ↑ Julia Lee. How to unlock the Able Sisters tailor shop in Animal Crossing: New Horizons (англ.) (недоступная ссылка). Polygon (26 марта 2020). Дата обращения: 13 июля 2021. Архивировано 13 июля 2021 года.
- ↑ Julia Lee. Animal Crossing: New Horizons museum guide (англ.). Polygon (20 марта 2020). Дата обращения: 13 июля 2021. Архивировано 14 мая 2021 года.
- ↑ Miranda, Felicia Animal Crossing: New Horizons Terraforming Guide — How to Unlock It and Ideas You Can Try — IGN (англ.). IGN. Дата обращения: 14 мая 2021. Архивировано 14 мая 2021 года.
- ↑ Frushtick, Russ Animal Crossing New Horizons guide: first week walkthrough (англ.). Polygon (20 марта 2020). Дата обращения: 14 мая 2021. Архивировано 13 мая 2021 года.
- ↑ Lee, Julia How to move buildings in Animal Crossing: New Horizons (англ.). Polygon (20 марта 2020). Дата обращения: 14 мая 2021. Архивировано 14 мая 2021 года.
- ↑ Ashcroft, Helen Animal Crossing: New Horizons: Ultimate Friendship Guide (англ.). TheGamer (18 мая 2020). Дата обращения: 14 мая 2021. Архивировано 14 мая 2021 года.
- ↑ Lee, Julia How to create and share custom patterns in Animal Crossing: New Horizons (англ.). Polygon (23 марта 2020). Дата обращения: 14 мая 2021. Архивировано 14 мая 2021 года.
- ↑ How to Update Animal Crossing: New Horizons (англ.). Nintendo. Дата обращения: 19 ноября 2020. Архивировано 28 апреля 2021 года.
- ↑ Lee, Julia Animal Crossing: New Horizons' Bunny Day event detailed, Leif revealed (англ.). Polygon (26 марта 2020). Дата обращения: 26 марта 2020. Архивировано 26 марта 2020 года.
- ↑ Voigt, Austin Animal Crossing: New Horizons: Fall Update — Complete Autumn Events Guide (англ.). Nintendo Life (5 октября 2020). Дата обращения: 25 октября 2020. Архивировано 29 октября 2020 года.
- ↑ Webster, Andrew Animal Crossing: New Horizons is getting Christmas, Thanksgiving, and save data transfers (англ.). The Verge (17 ноября 2020). Дата обращения: 18 ноября 2020. Архивировано 17 ноября 2020 года.
- ↑ 46,0 46,1 46,2 New Animal Crossing: New Horizons Summer Update Adds Diving (англ.) (26 июня 2020). Дата обращения: 21 мая 2021. Архивировано 17 мая 2021 года.
- ↑ 47,0 47,1 Michael McWhertor. Animal Crossing: New Horizons update adding swimming, Pascal, and more (англ.). Polygon (25 июня 2020). Дата обращения: 21 мая 2021. Архивировано 17 мая 2021 года.
- ↑ Erskine, Donovan Animal Crossing: New Horizons Summer Update Wave 2 adds fireworks, Luna, and cloud saves (англ.). Shacknews. Дата обращения: 28 июля 2020. Архивировано 24 ноября 2020 года.
- ↑ Carpenter, Nicole Animal Crossing: New Horizons Mario update includes a working warp pipe (англ.). Polygon (17 февраля 2021). Дата обращения: 22 марта 2021. Архивировано 1 марта 2021 года.
- ↑ Taggart, Cory Animal Crossing Nintendo Island Features Sanrio Collaboration Items (англ.). Screen Rant (2 мая 2021). Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 16 мая 2021 года.
- ↑ November Animal Crossing Update Brings Brewster's Cafe, Kapp'n And More New Shops (англ.). Kotaku. Дата обращения: 15 октября 2021. Архивировано 15 октября 2021 года.
- ↑ Ana Diaz. Animal Crossing: New Horizons gets new characters (англ.). Polygon (15 октября 2021). Дата обращения: 15 октября 2021. Архивировано 15 октября 2021 года.
- ↑ Animal Crossing Is Getting A Shop-Filled Island (англ.). Kotaku. Дата обращения: 15 октября 2021. Архивировано 15 октября 2021 года.
- ↑ Animal Crossing Is Getting A Shop-Filled Island (англ.). Kotaku. Дата обращения: 15 октября 2021. Архивировано 15 октября 2021 года.
- ↑ Damn, No Wonder Animal Crossing's Big November Patch Took So Long (англ.). Kotaku. Дата обращения: 15 октября 2021. Архивировано 15 октября 2021 года.
- ↑ Doolan, Liam Animal Crossing Devs Reveal How Long New Horizons Has Been In Development (англ.). Nintendo Life (24 марта 2020). Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 4 ноября 2020 года.
- ↑ 57,0 57,1 57,2 57,3 57,4 57,5 Favis, Elise Nintendo explains philosophy behind Animal Crossing's big changes, such as gender expression and terraforming (англ.). The Washington Post (23 марта 2020). Дата обращения: 28 января 2021. Архивировано 14 января 2021 года.
- ↑ 58,0 58,1 58,2 Dornbush, Jonathon Animal Crossing: New Horizons Delayed to 2020 – E3 2019 . IGN (11 июня 2019). Дата обращения: 11 июня 2019. Архивировано 11 июня 2019 года.
- ↑ Robinson, Andy Animal Crossing's developers say the series 'must continue to evolve' (англ.). Video Games Chronicle (6 сентября 2020). Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 7 декабря 2020 года.
- ↑ Julé, Vincent « Nous cherchons à faire d'"Animal Crossing" un langage commun » (фр.). 20 Minuten (4 апреля 2020). Дата обращения: 17 мая 2021. Архивировано 6 апреля 2020 года.
- ↑ 61,0 61,1 61,2 61,3 61,4 61,5 Andrew Webster. Animal Crossing: New Horizons’ deserted island was designed to shake up the series (англ.). The Verge (20 марта 2020). Дата обращения: 21 мая 2021. Архивировано 17 мая 2021 года.
- ↑ 62,0 62,1 Webster, Andrew The creators of Animal Crossing hope New Horizons can be "an escape" in difficult times (англ.). The Verge (18 марта 2020). Дата обращения: 4 марта 2021. Архивировано 4 мая 2021 года.
- ↑ 63,00 63,01 63,02 63,03 63,04 63,05 63,06 63,07 63,08 63,09 63,10 Claiborn, Samuel Animal Crossing: New Horizons Review (англ.). IGN. Ziff Davis (17 марта 2020). Дата обращения: 18 марта 2020. Архивировано 17 мая 2021 года.
- ↑ 64,0 64,1 64,2 Anyka Pettigrew. New Horizons vs. New Leaf - Which Animal Crossing is Better? (англ.). KeenGamer (4 июня 2020). Дата обращения: 3 июня 2021. Архивировано 13 августа 2020 года.
- ↑ 65,00 65,01 65,02 65,03 65,04 65,05 65,06 65,07 65,08 65,09 65,10 65,11 『あつまれ どうぶつの森』で目指した、想像のスキマを残し、可能性を広げる記号的デザイン【CEDEC 2020】 (яп.). Famitsu (9 мая 2020). Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 14 мая 2021 года.
- ↑ 66,0 66,1 66,2 66,3 66,4 Natalie Soper. Localisation done right: Translating the world of Animal Crossing (англ.). Bellingua Translations (6 января 2021). Дата обращения: 21 ноября 2021. Архивировано 6 января 2021 года.
- ↑ Animal Crossing dev admits gender was removed due to LGBTQ pressure (англ.). POPTOPIC (24 марта 2020). Дата обращения: 21 ноября 2021. Архивировано 21 ноября 2021 года.
- ↑ Shane, Daniel Nintendo loses $1bn in market value after video game delay . Financial Times (11 июня 2019). Дата обращения: 12 июня 2019. Архивировано 13 июня 2019 года.
- ↑ Keane, Sean Animal Crossing: New Horizons delay cuts $1B from Nintendo stock . CNET (12 июня 2019). Дата обращения: 12 июня 2019. Архивировано 12 июня 2019 года.
- ↑ Animal Crossing™: New Horizons (англ.). Nintendo. Дата обращения: 14 мая 2021. Архивировано 13 мая 2021 года.
- ↑ 71,0 71,1 Grubb, Jeff March 2020 NPD: Animal Crossing powers March to blockbuster game sales (англ.). VentureBeat (21 апреля 2020). Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано 2 апреля 2021 года.
- ↑ 任天堂の「あつ森」、世界的ヒット 外出自粛、ゲームでつながり (яп.). Jiji (28 апреля 2020). Дата обращения: 28 апреля 2020. Архивировано 11 июня 2020 года.
- ↑ 73,0 73,1 73,2 73,3 任天堂「あつまれ どうぶつの森」人気の理由は? (яп.). J.people. 2021-05-14 (9 апреля 2020). Дата обращения: 12 апреля 2020. Архивировано 14 мая 2021 года.
- ↑ 74,0 74,1 Umise, Minoru 『あつまれ どうぶつの森』が「中国のショップ」から一斉に姿を消す (яп.). Automaton. automaton-media.com (10 апреля 2020). Дата обращения: 12 апреля 2020. Архивировано 14 мая 2021 года.
- ↑ 75,0 75,1 Takahashi, Fumia 「あつまれ どうぶつの森」が中国の通販サイトから“消失” 「政治的な原因か?」憶測広がる (яп.). ハフィントンポスト (10 апреля 2020). Дата обращения: 10 апреля 2020. Архивировано 10 апреля 2020 года.
- ↑ 76,0 76,1 新型コロナ被害で無人島行…完売したNintendo Switchゲーム「どうぶつの森」 (яп.). Japanese.joins (31 марта 2020). Дата обращения: 31 марта 2020. Архивировано 24 января 2021 года.
- ↑ 77,0 77,1 韓国で「NOジャパン」長期化、ユニクロ・デサントなど日本企業の売り上げ減 (яп.). Chosunonline. 2020-04-19 (18 апреля 2020). Дата обращения: 19 апреля 2020. Архивировано 19 апреля 2020 года.
- ↑ 78,0 78,1 こどもの日控え「ニンテンドー戦争」、韓国量販店に1000人行列 (яп.). Chosunonline (4 мая 2020). Дата обращения: 7 мая 2020. Архивировано 4 мая 2020 года.
- ↑ Королев, Денис Nintendo Россия анонсировала новые локализации на русский язык . GameMAG (6 октября 2018). Дата обращения: 17 мая 2021. Архивировано 17 мая 2021 года.
- ↑ Калинин, Виталий Статистика переведенных компанией Nintendo игр на русский язык . XYAB (21 октября 2018). Дата обращения: 17 мая 2021. Архивировано 17 апреля 2019 года.
- ↑ KYLAT. 抗議啦!《動物森友會》 香港民眾發揮創意在遊戲中接力抗議 (кит.). Game.udn (9 апреля 2020). Дата обращения: 10 апреля 2020. Архивировано 10 апреля 2020 года.
- ↑ 【動物森友會】淘寶無預警下架 疑涉抗爭口號 「森粉」黃之鋒接死亡恐嚇:仍會繼續玩 (кит.). Hk.entertainment (10 апреля 2020). Дата обращения: 10 апреля 2020. Архивировано 10 апреля 2020 года.
- ↑ Huiyu, Zhong 《動物森友會》中國電商無預警全下架 大陸玩家崩潰了 (кит.). Setn (10 апреля 2020). Дата обращения: 10 апреля 2020. Архивировано 10 апреля 2020 года.
- ↑ Pang Ding ga Mian. 直播《動物森友會》全部被ban台 實況主超錯愕:猛男撿樹枝也不行? (кит.). 鍵盤大檸檬. ETtoday新聞雲 (14 апреля 2020). Дата обращения: 14 апреля 2020. Архивировано 14 апреля 2020 года.
- ↑ 85,0 85,1 85,2 Liang, Lu-Hai How Animal Crossing became a place of protest in China and Hong Kong (англ.). Eurogamer (2 мая 2021). Дата обращения: 15 мая 2021. Архивировано 9 мая 2021 года.
- ↑ Usinger, Mike Toronto fans line up en masse and for Animal Crossing and Doom Eternal, while Vancouver plays it chill (англ.). The Georgia Straight (20 марта 2020). Дата обращения: 23 марта 2020. Архивировано 14 мая 2021 года.
- ↑ Huddleston, Tom How 'Animal Crossing' and the coronavirus pandemic made the Nintendo Switch fly off shelves (англ.). CNBC (2 июня 2020). Дата обращения: 14 мая 2021. Архивировано 14 мая 2021 года.
- ↑ Baird, Scott Nintendo Warns Of Low Switch Stock In 2021 Due To Semiconductor Shortage (англ.). Screen Rant (11 апреля 2021). Дата обращения: 14 мая 2021. Архивировано 14 мая 2021 года.
- ↑ Lynn, Lottie Animal Crossing cloud saves: Island backup, auto saving and save transfers in New Horizons explained (англ.). Eurogamer (30 июля 2020). Дата обращения: 30 июля 2020. Архивировано 25 января 2021 года.
- ↑ Bankhurst, Adam. Two Huge Animal Crossing: New Horizons Updates Launching In November, One Paid And One Free (англ.). IGN (15 октября 2021). Дата обращения: 15 октября 2021. Архивировано 15 октября 2021 года.
- ↑ Gray, Kate. Soapbox: Let's Get Happy Home Designer Into Animal Crossing: New Horizons (англ.). Nintendo Life (15 октября 2021). Дата обращения: 15 октября 2021. Архивировано 14 октября 2021 года.
- ↑ Bankhurst, Adam. Animal Crossing: New Horizons Winding Down Support After Big November DLC Releases (англ.). IGN (15 октября 2021). Дата обращения: 15 октября 2021. Архивировано 15 октября 2021 года.
- ↑ 『あつまれ どうぶつの森』パッケージ版が発売3日間で188万本を販売! スイッチ向けソフトで歴代1位の初週販売本数 (яп.). Famitsu (25 марта 2020). Дата обращения: 25 марта 2020. Архивировано 23 апреля 2021 года.
- ↑ 94,0 94,1 Christopher Dring. Animal Crossing: New Horizons smashes sales records in the UK (англ.). GamesIndustry.biz (22 марта 2020). Дата обращения: 21 мая 2021. Архивировано 21 февраля 2021 года.
- ↑ Phillips, Tom Wow, Animal Crossing: New Horizons sales are through the roof (англ.). Eurogamer (23 марта 2020). Дата обращения: 25 марта 2020. Архивировано 4 сентября 2020 года.
- ↑ Reif für die Insel: Der game Sales Award im März (нем.). game – Verband der deutschen Games-Branche (15 апреля 2020). Дата обращения: 18 апреля 2020. Архивировано 22 января 2021 года.
- ↑ Worldwide digital games market (англ.). SuperData. Nielsen Company (22 апреля 2020). Дата обращения: 22 апреля 2020. Архивировано 22 апреля 2020 года.
- ↑ 98,0 98,1 Brian. Nintendo million sellers — May 2020 — Animal Crossing: New Horizons at over 13 million and more (англ.). Nintendo Everything (7 мая 2020). Дата обращения: 21 мая 2021. Архивировано 15 марта 2021 года.
- ↑ Doolan, Liam Animal Crossing: New Horizons Is Now Japan's Second Best-Selling Game Ever (англ.). Nintendo Life (9 августа 2020). Дата обращения: 28 января 2021. Архивировано 17 декабря 2020 года.
- ↑ Partleton, Kayleigh Animal Crossing: New Horizons becomes the fastest-ever game to sell six million copies in Japan (англ.). Pocket Gamer (30 ноября 2020). Дата обращения: 3 декабря 2020. Архивировано 5 декабря 2020 года.
- ↑ IR Information: Sales Data — Top Selling Title Sales Units (англ.). Nintendo (1 февраля 2021). Дата обращения: 1 февраля 2021. Архивировано 12 мая 2021 года.
- ↑ The best-selling video game of 2020 was FIFA 21 and Persona 5 Royal is the highest rated (англ.). Metro (23 декабря 2020). Дата обращения: 19 февраля 2021. Архивировано 14 мая 2021 года.
- ↑ Batchelor, James GamesIndustry.biz presents… The Year in Numbers 2020 (англ.). GamesIndustry.biz. Gamer Network (22 декабря 2020). Дата обращения: 2 января 2021. Архивировано 25 января 2021 года.
- ↑ Games and interactive media earnings rose 12% to $139.9B in 2020 (англ.). SuperData Research. Nielsen Company (6 января 2021). Дата обращения: 6 января 2021. Архивировано 27 января 2021 года.
- ↑ 任天堂株式会社 2021年3月期 決算参考資料 (яп.) (PDF). Nintendo (6 мая 2021). Дата обращения: 6 мая 2021. Архивировано 6 мая 2021 года.
- ↑ Joshua Henry. New Horizons Has Sold More Than Every Previous Animal Crossing Game Combined (англ.). TheGamer (3 февраля 2022). Дата обращения: 30 мая 2022. Архивировано 30 мая 2022 года.
- ↑ LeBlanc, Wesley. Here Are The Nintendo Switch's Top 10 Best Selling Games (англ.). Game Informer (3 февраля 2022). Дата обращения: 1 октября 2022.
- ↑ Екатерина, Кулешова Отчёт Nintendo: 122,55 млн проданных Switch и рекорд Pokemon Scarlet и Violet . Игромаиня (7 февраля 2023). Дата обращения: 7 февраля 2023.
- ↑ 109,0 109,1 109,2 109,3 109,4 109,5 109,6 109,7 109,8 109,9 Photo, Courtesy Inside ‘Animal Crossing’ Composer Kazumi Totaka's Meticulous Process (англ.). Billboard (27 мая 2020). Дата обращения: 14 мая 2021. Архивировано 11 июня 2020 года.
- ↑ Let the 'Animal Crossing' theme musicians ease that creeping sense of dread (англ.). EW. Дата обращения: 14 августа 2021. Архивировано 3 июля 2020 года.
- ↑ 111,0 111,1 111,2 111,3 111,4 111,5 Andor Brodeur, Michael Perspective The Animal Crossing soundtrack is an unlikely lullaby for a nervous world (англ.). The Washington Post (21 апреля 2020). Дата обращения: 14 мая 2021. Архивировано 3 ноября 2020 года.
- ↑ 『あつ森』サウンドには“スキマ”が重要。ゲームプレイの根幹から生まれた音楽制作の哲学【CEDEC 2020】 (яп.) // Famitsu. — 2020. — 9月. Архивировано 8 сентября 2020 года.
- ↑ Animal Crossing: New Horizons Original Soundtrack BGM Collection (англ.). Play-asia. Дата обращения: 14 мая 2021. Архивировано 26 марта 2021 года.
- ↑ Lacoma, Tyler Why The Game Animal Crossing's Fake Language Is Different In Japan (англ.). Screen Rant (24 марта 2020). Дата обращения: 15 мая 2021. Архивировано 24 марта 2021 года.
- ↑ 115,0 115,1 115,2 Stoeber, Jenna Animal Crossing’s fake language sounds different in Japanese (англ.). Polygon (22 марта 2020). Дата обращения: 15 мая 2021. Архивировано 15 мая 2021 года.
- ↑ 116,0 116,1 Animal Crossing: New Horizons for Switch Reviews (англ.). Metacritic. Дата обращения: 18 марта 2020. Архивировано 6 мая 2021 года.
- ↑ К., Глеб. Animal Crossing: New Horizons — триумфальное возвращение серии . GoHa (16 марта 2020). Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано 22 октября 2020 года.
- ↑ 118,0 118,1 118,2 118,3 118,4 118,5 118,6 118,7 118,8 Кривов, Дмитрий Обзор Animal Crossing: New Horizons. Мой ласковый и нежный гринд . GameTech. iXBT.com (3 апреля 2020). Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано 27 октября 2020 года.
- ↑ Редакция IGN Россия. Animal Crossing: New Horizons — Рецензия . IGN Россия (19 марта 2020). Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано 26 января 2021 года.
- ↑ Лихачев, Алексей Animal Crossing: New Horizons: Обзор . StopGame.ru (26 марта 2018). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 6 апреля 2021 года.
- ↑ Еремеев, Максим Animal Crossing: New Horizons — cамая добрая игра весны . Игры@Mail.ru (1 апреля 2020). Дата обращения: 1 августа 2019. Архивировано 10 августа 2020 года.
- ↑ Крыков, Александр Рецензия: Animal Crossing — New Horizons . Навигатор игрового мира (18 марта 2020). Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано 5 декабря 2020 года.
- ↑ 123,0 123,1 123,2 123,3 123,4 123,5 123,6 123,7 123,8 Andriessen, CJ Review: Animal Crossing: New Horizons (англ.). Destructoid (16 марта 2020). Дата обращения: 18 марта 2020. Архивировано 30 сентября 2020 года.
- ↑ McFerran, Damien The First Animal Crossing: New Horizons Review Is In, And It Might Surprise You (англ.). Nintendo Life. Gamer Network (10 марта 2020). Дата обращения: 18 марта 2020. Архивировано 27 февраля 2021 года.
- ↑ 125,0 125,1 125,2 Cork, Jeff Review: Animal Crossing: New Horizons (англ.). Game Informer. GameStop (16 марта 2020). Дата обращения: 18 марта 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
- ↑ 126,0 126,1 126,2 126,3 126,4 126,5 126,6 126,7 126,8 126,9 Loveridge, Sam Animal Crossing: New Horizons Review: "The Ultimate Getaway from Reality" (англ.). GamesRadar+. Future plc (16 марта 2020). Дата обращения: 18 марта 2020. Архивировано 24 ноября 2020 года.
- ↑ de k-miye, L'avis Animal Crossing New Horizons : un paradis de nouveautés (англ.). Jeuxvideo.com. Webedia (16 марта 2020). Дата обращения: 18 марта 2020. Архивировано 30 апреля 2021 года.
- ↑ Olney, Alex Animal Crossing: New Horizons Review (англ.). Nintendo Life. Gamer Network (17 марта 2020). Дата обращения: 18 марта 2020. Архивировано 29 апреля 2021 года.
- ↑ 129,0 129,1 Caty McCarthy. Animal Crossing: New Horizons Review: The Only Debt You’ll Want to Stay In (англ.). Gamer Network (16 марта 2020). Дата обращения: 21 мая 2021. Архивировано 18 мая 2021 года.
- ↑ Donaldson, Alex Animal Crossing New Horizons review: another must-play Switch classic from Nintendo (англ.). VG247 (16 марта 2020). Дата обращения: 18 марта 2020. Архивировано 14 мая 2021 года.
- ↑ Donovan, Imogen Animal Crossing: New Horizons review (англ.). VideoGamer (16 марта 2020). Дата обращения: 18 марта 2020. Архивировано 27 февраля 2021 года.
- ↑ ANIMAL CROSSING - Reviews, Articles, People, Trailers and more at Metacritic (англ.). Metacritic. Дата обращения: 18 мая 2021. Архивировано 18 мая 2021 года.
- ↑ Hall, Charlie Animal Crossing: New Horizons has some problems when you create multiple accounts (англ.). Polygon (23 марта 2020). Дата обращения: 24 марта 2020. Архивировано 3 января 2021 года.
- ↑ Craddock, Ryan Angry Players Are Starting To Review-Bomb Animal Crossing: New Horizons (англ.). Nintendo Life (24 марта 2020). Дата обращения: 27 марта 2020. Архивировано 26 февраля 2021 года.
- ↑ 135,0 135,1 135,2 135,3 135,4 135,5 135,6 135,7 135,8 135,9 Sullivan, Dann Animal Crossing: New Horizons review — "The best form of digital escapism to date" (англ.). Pocket Gamer. Дата обращения: 11 мая 2021. Архивировано 11 мая 2021 года.
- ↑ 136,0 136,1 136,2 136,3 136,4 136,5 Thier, Dave ‘Animal Crossing: New Horizons’ Review: The Game We All Need, Right Now (англ.). Forbes. Дата обращения: 11 мая 2021. Архивировано 15 мая 2021 года.
- ↑ Kevin Jusino. How Social Media Made Animal Crossing: New Horizons Competitive (англ.). KeenGamer (12 мая 2020). Дата обращения: 3 июня 2021. Архивировано 2 июня 2020 года.
- ↑ 10 Huge Differences Between Animal Crossing New Leaf And New Horizons (англ.). ScreenRant (22 апреля 2021). Дата обращения: 19 ноября 2021. Архивировано 19 ноября 2021 года.
- ↑ Animal Crossing: New Horizons Review (англ.). TheSixthAxis (16 марта 2020). Дата обращения: 14 сентября 2021. Архивировано 14 сентября 2021 года.
- ↑ 140,0 140,1 Lin Zhu. The psychology behind video games during COVID-19 pandemic: A case study of Animal Crossing: New Horizons (англ.) // John Wiley & Sons. — Нью-Йорк, США, 2021. — September (vol. 3, iss. 1). — P. 157–159. — ISSN 2578-1863. — doi:10.1002/hbe2.221. Архивировано 10 октября 2021 года.
- ↑ 141,0 141,1 Rainforest Scully-Blaker, Emily Flynn-Jones. Animal Crossing Special Issue Foreword (англ.) // Public Knowledge Project. — Ванкувер, Канада, 2020. — December (vol. 13, iss. 22). — P. 1–6. — ISSN 1923-2691. Архивировано 15 мая 2021 года.
- ↑ Enrico Gandolfi, Sofia Gandolfi. Playing across the social zone — Animal Crossing, gaming communities and connectedness in a time of crisis. (англ.). — Тирана, Албания, 2021. — January. — ISSN 2079-3715. Архивировано 15 мая 2021 года.
- ↑ Bryanna Tidmarsh. Holding Protest Posters And Handheld Consoles: Activism In Animal Crossing: New Horizons (англ.) // Библиотека Милнер. — Иллинойс, США, 2021. — April. Архивировано 16 мая 2021 года.
- ↑ 144,0 144,1 144,2 144,3 144,4 144,5 Behailu Shiferaw Benti, Georg Stadtmann. Borders in Motion: An application related to the video game Animal Crossing: New Horizons (англ.). — Рочестер, Нью-Йорк, США: Social Science Research Network, 2021. — March (no. ID 3832017).
- ↑ Gracie Lu Straznickas. Not Just a Slice: Animal Crossing and a Life Ongoing (англ.) // Public Knowledge Project. — Ванкувер, Канада, 2020. — December (vol. 13, iss. 22). — P. 72–88. — ISSN 1923-2691. Архивировано 15 мая 2021 года.
- ↑ G. Dirk Mateer. Ten Economic Lessons Learned from Animal Crossing During the Lockdown (англ.). — 2020. — April. Архивировано 15 мая 2021 года.
- ↑ 147,0 147,1 Liu, Stephanie 2020 Famitsu Dengeki Game Awards Nominees Include FFVII Remake and Ghost of Tsushima (англ.) (недоступная ссылка). Siliconera (24 февраля 2021). Дата обращения: 22 марта 2021. Архивировано 10 марта 2021 года.
- ↑ 148,0 148,1 Stenbuck, Kite Animal Crossing: New Horizons Won Famitsu Dengeki Game Awards 2020 (англ.). Siliconera (7 марта 2021). Дата обращения: 22 марта 2021. Архивировано 14 мая 2021 года.
- ↑ 149,0 149,1 Voting is live for the Golden Joystick Awards 2020 nominations (англ.). GamesRadar+ (30 сентября 2020). Дата обращения: 22 марта 2021. Архивировано 7 декабря 2020 года.
- ↑ 150,0 150,1 150,2 150,3 Robinson, Andy Japan Game Awards names Animal Crossing as 2020's best game (англ.). Video Games Chronicle (27 сентября 2020). Дата обращения: 22 марта 2021. Архивировано 11 мая 2021 года.
- ↑ 151,0 151,1 2021 BAFTA Games Awards: The Nominations (англ.). Британская академия кино и телевизионных искусств. Дата обращения: 22 марта 2021. Архивировано 24 апреля 2021 года.
- ↑ Tyrer, Ben Every winner at the Golden Joystick Awards 2020 (англ.). GamesRadar+ (24 ноября 2020). Дата обращения: 22 марта 2021. Архивировано 13 мая 2021 года.
- ↑ Rousseau, Jeffrey Hades, Ghost of Tsushima, and Last of Us Part 2 lead GDC Award nominees (англ.). GamesIndustry.biz (20 апреля 2021). Дата обращения: 14 мая 2021. Архивировано 22 апреля 2021 года.
- ↑ Willingham, AJ Animal Crossing is letting people live out their wildest fantasy: Normalcy (англ.). CNN (30 марта 2020). Дата обращения: 31 марта 2020. Архивировано 31 марта 2020 года.
- ↑ Bundel, Ani 'Animal Crossing: New Horizons' is the coronavirus distraction we needed (англ.) (недоступная ссылка). NBC News (29 марта 2020). Дата обращения: 31 марта 2020. Архивировано 30 марта 2020 года.
- ↑ Khan, Imad Why Animal Crossing Is the Game for the Coronavirus Moment (англ.). The New York Times (7 апреля 2020). Дата обращения: 7 мая 2020. Архивировано 10 мая 2021 года.
- ↑ Animal Crossing: New Horizons / Trivia (англ.). TV Tropes. Дата обращения: 5 июля 2021. Архивировано 5 июля 2021 года.
- ↑ Nintendo's Switch Online Service Now Has More Than 26 Million Subscribers (англ.). Nintendo Life (17 сентября 2020). Дата обращения: 12 января 2022. Архивировано 12 января 2022 года.
- ↑ Антон (@cyber_samovar). 50 тысяч японцев выбрали самые любимые игры всех времен — на первом месте The Legend of Zelda: Breath of the Wild . Shazoo. Дата обращения: 28 декабря 2021. Архивировано 28 декабря 2021 года.
- ↑ Hernandez, Patricia Medical masks are one of Animal Crossing’s hottest looks (англ.). Polygon (26 марта 2020). Дата обращения: 15 мая 2021. Архивировано 1 мая 2021 года.
- ↑ Gray, Kate There Were Over 2 Billion Tweets About Gaming In 2020, Most Of It For Animal Crossing (англ.). Nintendo Life (11 января 2021). Дата обращения: 12 января 2021. Архивировано 12 января 2021 года.
- ↑ Hernandez, Patricia Animal Crossing’s social media explosion leaves some fans frustrated, jealous (англ.). Polygon (31 марта 2020). Дата обращения: 20 декабря 2020. Архивировано 1 мая 2021 года.
- ↑ Cheyenne Hoover. 10 Best Examples Of Animal Crossing Machinima, Ranked (англ.). ScreenRant (20 апреля 2021). Дата обращения: 18 июля 2021. Архивировано 18 июля 2021 года.
- ↑ Zoe Haylock. How Animal Crossing’s Singing Shih Tzu Took Over TikTok (англ.). Vulture (24 апреля 2020). Дата обращения: 14 июля 2021. Архивировано 25 апреля 2020 года.
- ↑ Vincent, Brittany Animal Crossing Is Here To Unite Us All As We Socially Distance Ourselves (англ.). MTV News. Дата обращения: 20 декабря 2020. Архивировано 26 февраля 2021 года.
- ↑ Lane, Gavin Animal Crossing: Celebrities — Famous People Playing New Horizons (англ.). Nintendo life (6 октября 2020). Дата обращения: 14 мая 2021. Архивировано 15 мая 2021 года.
- ↑ 167,0 167,1 Paul, Kari Dating, a talk show and a dominatrix: Animal Crossing gamers explore new horizons during pandemic (англ.). The Guardian (9 мая 2020). Дата обращения: 21 мая 2020. Архивировано 21 мая 2020 года.
- ↑ In extraordinary times, Ramadan finds a place in Animal Crossing (англ.). Washington Post. Дата обращения: 15 ноября 2021. Архивировано 25 февраля 2021 года.
- ↑ Muslim Gamers Celebrate Eid In Animal Crossing: New Horizons (англ.). TheGamer (26 мая 2020). Дата обращения: 15 ноября 2021. Архивировано 15 ноября 2021 года.
- ↑ We Joined a Ramadan Celebration in Animal Crossing (англ.). Vice. Дата обращения: 15 ноября 2021. Архивировано 15 ноября 2021 года.
- ↑ During isolation, Muslims turn to Animal Crossing to celebrate Eid (англ.). Destructoid (24 мая 2020). Дата обращения: 15 ноября 2021. Архивировано 15 ноября 2021 года.
- ↑ Beresford, Trilby 'Animal Crossing' Debuts "Mean Mode" in Cut-for-Time 'SNL' Short (англ.). Hollywood Reporter (15 мая 2020). Дата обращения: 19 мая 2020. Архивировано 29 августа 2020 года.
- ↑ Macias, Ernesto Why "Animal Crossing" Has Become an Oasis for Creatives in Quarantine (англ.). Interview Magazine (15 мая 2020). Дата обращения: 23 декабря 2020. Архивировано 29 октября 2020 года.
- ↑ 174,0 174,1 Daniels, Chris How Animal Crossing became a PG paradise for brands (англ.). PRweek. Дата обращения: 15 мая 2021. Архивировано 17 мая 2021 года.
- ↑ Gucci запустили свой остров в популярной игре Animal Crossing: New Horizons . Cosmopolitan. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 20 мая 2021 года.
- ↑ Porter, Jon Ikea gives its 2021 catalog an Animal Crossing-themed makeover in Taiwan (англ.). The Verge (21 августа 2020). Дата обращения: 15 мая 2021. Архивировано 21 августа 2020 года.
- ↑ Van Allen, Eric Monterey Bay Aquarium is Using Animal Crossing: New Horizons' Museum in a Unique Way (англ.). USGamer (14 апреля 2020). Дата обращения: 18 апреля 2020. Архивировано 26 января 2021 года.
- ↑ PLATTFORMÜBERGREIFEND CHARTS 12/2020 (нем.). Swiss Charts (27 марта 2020). Дата обращения: 29 марта 2020. Архивировано 29 марта 2020 года.
- ↑ Sam. MediaCreate 3 月 16 日~3 月 22 日一週銷售排行榜 現象級強作《動物森友會》席捲日台韓 (кит.). Gnn.gamer (28 марта 2020). Дата обращения: 29 марта 2020. Архивировано 29 марта 2020 года.
- ↑ Никифоров, Кирилл Игра года. Half-Life: Alyx, Among Us, The Last of Us Part II и многие другие . Игромания. Дата обращения: 31 декабря 2020. Архивировано 3 февраля 2021 года.
- ↑ Ходаковский, Константин Animal Crossing: New Horizons стала самым продаваемым эксклюзивом Switch в России за 2 года . 3DNews. Дата обращения: 31 декабря 2020. Архивировано 16 мая 2021 года.
- ↑ chuyplaysnintendo. Why Demographics Matter for Animal Crossing Switch (англ.). ChuyPlays (25 мая 2018). Дата обращения: 20 декабря 2020. Архивировано 11 ноября 2020 года.
- ↑ 183,0 183,1 183,2 Heather, Reece Animal Crossing: New Horizons’ demographic has an even male/female split, with most players in their 20s and 30s (англ.). Nintendo Wire (7 сентября 2020). Дата обращения: 14 мая 2021. Архивировано 15 мая 2021 года.
- ↑ 184,0 184,1 Isabelle trends on PornHub after Animal Crossing: New Horizons releases (англ.). POPTOPIC (17 марта 2020). Дата обращения: 21 ноября 2021. Архивировано 21 ноября 2021 года.
- ↑ Gibson, Nathan Animal Crossing Producer Says Players Are Mostly In Their 20s and 30s (англ.). Screen Rant (8 сентября 2020). Дата обращения: 14 мая 2021. Архивировано 15 мая 2021 года.
- ↑ Plana, Zoe Dela Why Do We Love Animal Crossing So Much? (англ.). Fashion Industry Broadcast (5 апреля 2020). Дата обращения: 16 мая 2021. Архивировано 16 мая 2021 года.
- ↑ Murray, Sean Animal Crossing: New Horizons Players Are Almost Evenly Split Between Men And Women (англ.). TheGamer (7 сентября 2020). Дата обращения: 14 мая 2021. Архивировано 14 мая 2021 года.
- ↑ 188,0 188,1 188,2 188,3 Asseserov, Eugene Как Изабель из Animal Crossing и Думгай из Doom стали главной игровой парой 2020 года . IGN Russia (26 февраля 2020). Дата обращения: 15 июля 2021. Архивировано 6 августа 2020 года.
- ↑ Lee, Julia How did Animal Crossing’s Isabelle and the Doomguy become best friends? (англ.). Polygon (24 февраля 2020). Дата обращения: 23 марта 2020. Архивировано 18 апреля 2021 года.
- ↑ 190,0 190,1 Российская группа выпустила музыкальный клип DOOM Crossing: Eternal Horizons . Игры@Mail.ru. Дата обращения: 15 июля 2021. Архивировано 31 октября 2020 года.
- ↑ Autumn Wright. Why Is This Forgotten 80s Hit Trending On YouTube? (англ.). We Got This Covered (28 сентября 2021). Дата обращения: 10 октября 2021. Архивировано 29 сентября 2021 года.
- ↑ Почему кошка Анка из видео Ankha Zone и minus8 Ankha теперь танцует одетая . medialeaks.ru. Дата обращения: 10 октября 2021. Архивировано 1 октября 2021 года.
- ↑ Ellissa Bain. Camel by Camel: What is the Ankha Animal Crossing video song? (англ.). HITC (18 сентября 2021). Дата обращения: 10 октября 2021. Архивировано 23 сентября 2021 года.
- ↑ Animal Crossing's Ankha Porn Video Becomes Internet Sensation (англ.). Kotaku. Дата обращения: 10 октября 2021. Архивировано 23 сентября 2021 года.
- ↑ Kurosawa, Yuki 感染症対策や防火マナーを『あつまれ どうぶつの森』で学べ。 中国公安の「ゲーム内訓練」が島民たちのハートをつかむ (яп.). Automaton. アクティブゲーミングメディア (1 апреля 2020). Дата обращения: 12 апреля 2020. Архивировано 13 января 2021 года.
- ↑ 196,0 196,1 「マスクやウーバーイーツより『あつ森』で40万円」転売ヤーにゲームアイテム取引のウラ技を直撃 (яп.). 週刊文春. Bunshun.jp (4 мая 2020). Дата обращения: 4 мая 2020. Архивировано 26 февраля 2021 года.
- ↑ 197,0 197,1 ちゃちゃまる5000円...あつ森「人身売買」の闇 住民などのRMT横行、任天堂「利用規約に違反する」 (яп.). J-cast (14 июня 2020). Дата обращения: 14 июня 2020. Архивировано 22 апреля 2021 года.
- ↑ Favis, Elise He created an Amazon-like website for Animal Crossing. It’s getting millions of clicks per day. (англ.). The Washington Post. Дата обращения: 19 января 2021. Архивировано 20 марта 2021 года.
- ↑ Работорговля, грабежи, аферы: Что на самом деле происходит в Animal Crossing New Horizons? . Se7en. Дата обращения: 10 января 2021. Архивировано 17 мая 2021 года.
- ↑ ニンテンドーネットワーク利用規約 (яп.). Nintendo (8 декабря 2012). Дата обращения: 14 июня 2020. Архивировано 3 сентября 2020 года.
- ↑ ニンテンドーアカウント利用規約 (яп.). Nintendo (1 декабря 2015). Дата обращения: 12 апреля 2020. Архивировано 17 мая 2021 года.
- ↑ Takahashi, Toshimi 「どうぶつの森 amiiboカード」の偽造品がネットで急増。「あつまれ どうぶつの森」人気による価格高騰に便乗 (яп.). Game Watch (10 апреля 2020). Дата обращения: 5 ноября 2020. Архивировано 20 января 2021 года.
- ↑ Japan Broadcasting Corporation. 「あつまれ どうぶつの森」偽造カード販売の疑い 会社員を逮捕 (яп.) (недоступная ссылка). NHKニュース (5 ноября 2020). Дата обращения: 5 ноября 2020. Архивировано 5 ноября 2020 года.
- ↑ 人気ゲーム“あつまれどうぶつの森” 偽造カード販売で20代の女を書類送検 (яп.) (недоступная ссылка). FNNプライムオンライン (10 декабря 2020). Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 10 декабря 2020 года.
- ↑ Perine, Aaron Animal Crossing Fans Upset After Messy Sanrio Amiibo Cards Target Release (англ.). Comicbook. Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 5 апреля 2021 года.
- ↑ Burns, Chris Animal Crossing Sanrio cards sold out: Don’t be fooled [Updated] (англ.). SlashGear (26 марта 2021). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 27 марта 2021 года.
- ↑ Doolan, Liam The Price Of Animal Crossing's Sanrio amiibo Cards Are Already Skyrocketing On eBay (англ.). Nintendo Life (30 марта 2021). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 5 мая 2021 года.
- ↑ Patricia Hernandez. Animal Crossing hackers are selling impossible ‘star fragment trees’ (англ.). Polygon (18 мая 2020). Дата обращения: 20 августа 2022. Архивировано 20 августа 2022 года.
- ↑ Justin. Star Fragment Trees Hack Removed In Animal Crossing: New Horizons Version 1.4.1, Transformed Into Bell Trees (англ.). Animal Crossing World (6 августа 2020). Дата обращения: 20 августа 2022. Архивировано 20 августа 2022 года.
- ↑ Li, Pei Nintendo game pulled from Chinese platforms after Hong Kong protest (англ.) (недоступная ссылка). Рейтер (10 апреля 2020). Дата обращения: 10 апреля 2020. Архивировано 10 апреля 2020 года.
- ↑ Schofield, Daisy Black Lives Matter meets Animal Crossing: how protesters take their activism into video games (англ.). The Guardian (7 августа 2020). Дата обращения: 19 января 2021. Архивировано 6 мая 2021 года.
- ↑ 【総裁選ドキュメント】石破氏「あつ森」活用へ バーチャル空間で交流 (яп.). Санкэй симбун (6 сентября 2020). Дата обращения: 6 сентября 2020. Архивировано 13 января 2021 года.
- ↑ Mutsuyama, Naomi 「じみん島」に住んでいるのは…総裁候補、あつ森に登場 (яп.). Asahi (6 сентября 2020). Дата обращения: 6 сентября 2020. Архивировано 13 января 2021 года.
- ↑ 【米大統領選】バイデン陣営、ゲームに進出 「あつ森」で選挙看板PR (яп.). Санкэй симбун (2 сентября 2020). Дата обращения: 2 сентября 2020. Архивировано 13 января 2021 года.
- ↑ バイデン氏「あつ森」選挙に活用 任天堂の人気ゲーム (яп.). This.kiji (2 сентября 2020). Дата обращения: 2 сентября 2020. Архивировано 13 января 2021 года.
- ↑ 石破茂元幹事長、自民党総裁選「最後まで全力尽くす」『あつ森』活用は中止…でも「めっちゃくちゃ面白いよね」 (яп.). Sanspo (7 сентября 2020). Дата обращения: 7 сентября 2020. Архивировано 13 января 2021 года.
- ↑ 石破陣営、「あつ森」活用断念 利用規約に制限、任天堂と協議 (яп.), Майнити симбун (8 9月 2020). Архивировано 19 марта 2021 года. Дата обращения 9 сентября 2020.
- ↑ 『あつまれ どうぶつの森』を利用される企業・団体の関係者のみなさまへのお願いとお知らせ (яп.), Nintendo (19 11月 2020). Архивировано 25 апреля 2021 года. Дата обращения 19 ноября 2020.
- ↑ 「あつ森」での企業・団体による「政治的な主張」はNG 任天堂が指針公開 (яп.). Nlab.itmedia (19 ноября 2020). Дата обращения: 19 ноября 2020. Архивировано 27 февраля 2021 года.
- ↑ Umise, Minoru 任天堂、『あつまれ どうぶつの森』を利用する企業・団体向けにガイドラインを設ける。政治主張とマーケ行為はご法度 (яп.). Automaton (19 ноября 2020). Дата обращения: 19 ноября 2020. Архивировано 13 января 2021 года.
- ↑ Animal Crossing Usage Guidelines for Businesses and Organizations (англ.). Nintendo (19 ноября 2020). Дата обращения: 19 ноября 2020. Архивировано 18 марта 2021 года.
- ↑ Watson, Imogen Peta storms Animal Crossing to protest treatment of digital animals (англ.). The Drum. Дата обращения: 19 января 2021. Архивировано 28 января 2021 года.
- ↑ Doolan, Liam PETA's Vegan Guide to 'Animal Crossing: New Horizons' (англ.). Люди за этичное обращение с животными (23 марта 2020). Дата обращения: 19 января 2021. Архивировано 15 апреля 2021 года.
- ↑ 'Animal Crossing's Hair Problem & Racial Bias in Gaming (англ.). Highsnobiety (15 августа 2020). Дата обращения: 19 января 2021. Архивировано 17 мая 2021 года.
- ↑ Baculi, Spencer Animal Crossing: New Horizons Player Faces Wave of Harassment and Accusations of Racism Over In-Game ‘Bun’ Hairstyle (англ.). Bounding Into Comics (21 ноября 2020). Дата обращения: 19 января 2021. Архивировано 15 апреля 2021 года.
- ↑ Hernandez, Patricia Why Animal Crossing fans are arguing over ‘space buns’ (англ.). Polygon (30 ноября 2020). Дата обращения: 19 января 2021. Архивировано 22 апреля 2021 года.
- ↑ Why Animal Crossing's hairstyles are dividing the community (англ.). Dexerto (23 ноября 2020). Дата обращения: 19 января 2021. Архивировано 29 января 2021 года.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn Animal Crossing Game Franchise Gets Manga in December (англ.). Anime News Network (29 ноября 2019). Дата обращения: 3 декабря 2019. Архивировано 25 января 2021 года.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn Animal Crossing: New Horizons Game Gets New Manga in June (англ.). Anime News Network. Дата обращения: 20 мая 2020. Архивировано 21 мая 2020 года.
- ↑ 島のくらしのパートナー たぬき開発 (яп.) (недоступная ссылка). Tanuki-kaihatsu. Дата обращения: 3 марта 2020. Архивировано 10 марта 2020 года.
- ↑ Ashcraft, Brian The New Animal Crossing Guide Book Draws A Crowd In Japan (англ.). Kotaku (8 мая 2020). Дата обращения: 8 мая 2020. Архивировано 10 мая 2020 года.
- ↑ Clark, Mitchell Animal Crossing is getting an official makeup line (англ.). The Verge (19 января 2021). Дата обращения: 15 мая 2021. Архивировано 15 мая 2021 года.
- ↑ Denzer, TJ Animal Crossing & Yoshi Build-A-Bear plushies now available on Nintendo's online shop (англ.). Shacknews. Дата обращения: 15 мая 2021. Архивировано 16 мая 2021 года.
- ↑ Rebekah, Valentine Update: Isabelle and Tom Nook Build-a-Bears Sold Out After Hours-Long Queue (англ.). IGN. Дата обращения: 17 мая 2021. Архивировано 6 апреля 2021 года.
Ссылки
- animalcrossing.nintendo.com/… — официальный сайт Animal Crossing: New Horizons
- Официальный японский сайт игры (англ.)
Эта статья входит в число золотых статей пантеона энциклопедии Руниверсалис. |
- Компьютерные игры по алфавиту
- Animal Crossing
- Компьютерные игры, разработанные Nintendo
- Компьютерные игры, изданные Nintendo
- Компьютерные игры, разработанные в Японии
- Симуляторы жизни
- Компьютерные игры 2020 года
- Игры только для Nintendo Switch
- Многопользовательские и однопользовательские игры
- Руниверсалис:Золотые статьи пантеона