Частный детектив Магнум (телесериал, 2018)
Частный детектив Магнум | |
---|---|
Magnum, P.I. | |
![]() | |
Жанр | детектив |
Основано на | Частный детектив Магнум |
Разработка |
Питер М. Ленков Эрик Гуггенхайм |
В ролях |
Джей Эрнандес Пердита Уикс Захари Найтон Стивен Хилл Тим Кан Эми Хилл |
Страна |
|
Язык | английский |
Сезонов | 4 |
Серий | 76 (список серий) |
Производство | |
Длина серии | 42 - 45 мин |
Студия |
Universal Television CBS Television Studios |
Трансляция | |
Телеканал |
CBS (1-4 сезон) NBC |
На экранах | 24 сентября 2018 — настоящее время |
Официальный сайт |
«Ча́стный детекти́в Ма́гнум» (англ. Magnum, P.I.) — американский детективный телесериал, ремейк одноимённого телесериала, созданного Дональдом П. Беллисарио и Гленом А. Ларсоном, который транслировался с 1980 по 1988 год.
В сериале Джей Эрнандес играет Томаса Магнума, частного детектива и бывшего морского котика, который раскрывает преступления на Гавайях. В сериале снимаются Пердита Уикс, Закари Найтон, Стивен Хилл, Эми Хилл и Тим Кан. Действие "Magnum P.I." разворачивается в той же вымышленной вселенной, что и два других сериала, оба также разработаны Ленковым и оба также являются перезагрузками более ранних криминальных сериалов: Гавайи 5.0 и Новый агент Макгайвер. Первоначально сериал выходил в эфир по понедельникам в 21:00 вечера, но последние три сезона CBS транслировали по пятницам вечером в том же временном интервале, сразу за ними последовал Голубая кровь с Томом Селлеком в главной роли, который изобразил заглавного персонажа оригинального сериала.
Сериал был заказан в мае 2018 года, а премьера состоялась 24 сентября 2018 года на канале CBS. 19 октября 2018 года было объявлено, что сериал получил заказ на полный сезон. В апреле 2021 года сериал был продлен на четвертый сезон, премьера которого состоялась 1 октября 2021 года. В мае 2022 года сериал был отменен после четырех сезонов из-за неспособности сети достичь нового соглашения с правообладателями CBS Studios и Universal Television, несмотря на то, что шоу вошло в топ-25 по количеству зрителей. 30 июня 2022 года сериал был подхвачен NBC заказом на два сезона по двадцать серий.[6] Премьера пятого сезона состоялась 19 февраля 2023 года.
В ролях
Основной состав
- Джей Эрнандес — Томас Магнум, бывший морской котик, живущий в гостевом доме успешного писателя Робина Мастерса, занимаясь при этом частным сыском
- Пердита Уикс — Джульет Хиггинс, мажордом Мастерса, напарник Магнума
- Захари Найтон — Орвилл «Рик» Райт, хозяин бара, плейбой
- Стивен Хилл — Теодор «Ти Си» Келвин, пилот вертолёта
- Тим Кан — детектив Гордон Катсумото, который недолюбливает Магнума, но приходит ему на помощь
- Эми Хилл — Теуила «Куму» Туилета
Второстепенный состав
- Доменик Ломбардоцци в роли Себастьяна Нуццо, друга Магнума, который появляется во флэшбеках
- Корбин Бернсен в роли Фрэнсиса Хофстетлера, наставника Рика со связями в подпольном мире[1]. Бернсен появлялся прежде в Гавайях 5-0, но в другой роли.
- Кен Джонг в роли Лютера Х. Гиллиса, частного детектива
- Кристофер Торнтон в роли Кенни Шэмберга
- Брук Лайонс в роли Эбби Миллер, девушки Магнума[2]
Кроссоверные персонажи из сериала Гавайи 5.0
- Кими Бальмилеро — медицинский эксперт Нейлани Кунья
- Тэйлор Уайли — Камекона Тупуола, друг Макгаретта и Дэнни Уильям
- Ларри Манетти — Никки ДеМарко, певец в баре Тики[3]. Манетти играл Рика в оригинальном сериале.
- Деннис Чун — сержант Дюк Лукелла[4]
- Шон Мокуахи Гарретт — Флиппа[5]
- Уильям Гарсон - Джерард Херш
- Уильям Форсайт — детектив Гарри Браун[5]
- Беула Коал — офицер Джуниор Рейнс[6]
- Миган Рат — офицер Тани Рэй[6]
- Катрина Ло — сержант Куинн Лю[6]
Приглашённые звёзды
- Синди Лопер — Ванесса Неро
- Элизабет Рём — Брук Мейсон
- Хэлстон Сэйдж — Уилла Стоун
- Джейми-Линн Сиглер — Тони
- Эрика Латтрелл — Эллисон Маэлона
- Джордана Брюстер — Ханна[7]
- Роджер Е.Мосли — Джон.[8]Мосли играл Ти Кея в старом сериале.
- Брайан Остин Грин — Адам Крешнер
- Бри Блэр — Лина
- Барбара Ив Харрис — Люси Акина
- Ли Мэйджорс — Рассел Харлан
Обзор сезонов
Сезон | Эпизоды | Дата показа | ||
---|---|---|---|---|
Премьера | Финал | |||
1 | 20 | 24 сентября 2018 | 1 апреля 2019 | |
2 | 20 | 27 сентября 2019 | 8 мая 2020 | |
3 | 16 | 4 декабря 2020 | 7 мая 2021 | |
4 | 20 | 1 октября 2021 | 6 мая 2022 | |
5 | TBA |
Производство
В октябре 2017 года CBS объявила о разработке перезагрузки сериала Частный детектив Магнум разработкой которого займётся Питер М. Ленков, который также разработал перезагрузку в 2010 году Гавайи 5-O и перезагрузку Макгайвер в 2016 году. Телеканал заказал пилотное производство сериала с Ленковым и Эриком Гуггенхаймом, писателем и со-шоураннером Гавайи 5.0, в качестве разработчиков[9]. Сообщалось, что Джон Дэвис и Джон Фокс из Davis Entertainment были назначены дополнительными исполнительными продюсерами[10]. Телевизионные студии CBS и Universal Television выступили сопродюсерами сериала[9]. Позже было объявлено, что Даниэль Вудроу выступит в качестве исполнительного продюсера[11]. Первоначально сериал был снят CBS на тринадцать серий[12], а позже были заказаны дополнительные семь серий[13][14].
25 января 2019 года сериал Частный детектив Магнум был продлен на второй сезон[15][16]. Ленков вернулся во второй сезон в качестве исполнительного продюсера и со-шоураннера после подписания трехлетнего контракта с CBS Television Studios в 2018 году[17][18]. Гуггенхайм также вернулся в качестве исполнительного продюсера и со-шоураннера[19]. Позже выяснилось, что второй сезон будет состоять из двадцати серий[20].
6 мая 2020 года CBS продлила сериал на третий сезон[21]. В июле 2020 года стало известно, что Ленков не будет принимать никакого участия в третьем сезоне после того, как его уволили из CBS из-за обвинений в токсичной рабочей среде[22]. Изначально ожидалось, что он продолжит работу над сериалом в течение всего третьего сезона в рамках ранее подписанного контракта[23][24]. Лукас Тилл, который изображает главного героя Ангуса МакГайвера в «МакГайвере», заявил, что Ленков довел его до самоубийства и постоянно стыдил его[25]. Адвокаты Ленкова первоначально отрицали все утверждения[26]. Позже Ленков отреагировал на ситуацию, заявив: "Трудно слышать, что рабочая среда, которой я руководил, была не той, которую заслуживали мои коллеги, и за это я глубоко сожалею. Я принимаю ответственность за то, что я слышу, и полон решимости выполнять работу, которая требуется, чтобы делать лучше и быть еще лучше"[27]. Ленков по-прежнему получал авторские права на различные эпизоды сезона, написанные до его увольнения[28]. Джин Хонг заменил Ленкова в качестве со-шоураннера, присоединившись к Гуггенхайму, который продолжил работу над сериалом[29].
В октябре 2020 года сообщалось, что в третьем сезоне будет сокращен порядок серий до шестнадцати из-за пандемии COVID-19[30]. 15 апреля 2021 года CBS продлила сериал на четвертый сезон[31][32] премьера которого состоялась 1 октября 2021 года[33].
Кастинг
20 февраля 2018 года было объявлено, что Джей Эрнандес получил роль Томаса Магнума[34]. В начале марта того же года, Пердита Уикс была выбрана на роль Джульетты Хиггинс[35]. Персонаж Хиггинс был изменен по гендерному признаку, в отличии от оригинала[36]. Ленков и Гуггенхайм заявили, что, хотя они хотели почтить оригинальное шоу, важно, чтобы перезагрузка «стояла сама по себе», а смена пола позволяла различать этих героев[37]. В августе Захари Найтон и Стивен Хилл были выбраны на роли Орвилла "Рика" Райта и Теодора "Ти Си" Кэлвина[38][39]. Тим Кан и Эми Хилл были последними двумя, получившие роли в сериале детектива Гордона Кацумото и Куму[40][41].
Кими Балмилеро, Тейлор Уайли и Деннис Чун появлялись как персонажи Гавайи 5.0 в течение первого сезона[42]. Доменик Ломбардоцци, Кен Чжон и Кристофер Торнтон были приглашены на второстепенные роли[43][44][45]. Бывший футболист НФЛ и КФЛ Карл Уэзерс, бейсболист МЛБ Кристиан Йелич и гонщик NASCAR Райан Блейни - все они появились в качестве приглашенных звезд[44][46][47]. Роджер Э. Мосли, сыгравший Теодора Кэлвина в оригинальном "Магнум", сыграл приглашенную роль в одном эпизоде[48]. Том Селлек заявил в интервью, что он никогда не появится в сериале, даже несмотря на то, что его просили, из-за загруженности в съемках сериала "Голубая кровь"[49].
Кристофер Торнтон продолжал появляться на протяжении второго, третьего и четвертого сезонов[50]. Бобби Ли был представлен как новый второстепенный персонаж во втором сезоне, а также вернулся для гостевых эпизодических появлений в третьем и четвертом сезонах[51][52]. Многочисленные профессиональные спортсмены появлялись в гостевых ролях на протяжении всего второго сезона, включая Деонтея Уайлдера, чемпиона Всемирного боксерского совета в супертяжелом весе[53]; Аарона Дональда и Андре Рида, игроки Национальной футбольной лиги[54][55]; Ханс Хедеманн, профессиональный серфер; и Дональд Энтони Серро́не, мастер смешанных единоборств Ultimate Fighting Championship[56]. Патрик Монахан, Скайлер Грей, Джерри Беккер и Луис Карлос Мальдонадо появились в роли самих себя во втором сезоне и выступили как их настоящая группа Train[57].
Балмилеро, Вили и Чун также появлялись на протяжении второго сезона как их персонажи в сериале Гавайи 5.0[58]. Среди других актеров Гавайи 5.0, впервые появившихся во втором сезоне, есть завсегдатаи сериала Миган Рат, Катрина Ло, Беула Коале и Иэн Энтони Дейл, все из которых появились как их персонажи в Гавайи 5.0[58][59][60]. Приглашенные звезды из Гавайи 5.0, включая Ларри Манетти, Уильяма Форсайта, Шона Мокуахи Гарнетта и Вилли Гарсона, также появились в тех же ролях, что и их персонажи Гавайи 5.0[61][62][63].
16 октября 2020 года было объявлено, что Джей Али был приглашен на второстепенную роль доктора Итана Шаха в третьем сезоне[64][65]. Позже стало известно, что Лэнс Лим также появится в третьем сезоне[66]. Роджер Э. Мосли был заново приглашён в сериал в качестве приглашенной звезды в третьем сезоне[67]. Балмилеро, Чун и Гарнетт из Hawaii Five-0 продолжали появляться в третьем сезоне, несмотря на отмену Гавайи 5.0[68][69].
Шанталь Туи присоединилась к актерскому составу в качестве постоянной участницы четвертого сезона, сыграла Лию Калео, детектива полиции и партнера Кацумото, а также любовный интерес Магнума.[70][71]. Мартин Мартинес также присоединился к актерскому составу четвертого сезона, сыграв Кейда Дженсена, проблемного подростка, ищущего работу[72][73]. В преддверии пятого сезона Майкл Рэди был приглашен на повторяющуюся роль детектива Криса Чайлдса[74].
Съёмки
Пилотный эпизод был снят в марте-апреле 2018 года на киностудии Hawaii Film Studio[75][76]. Режиссером полотной серии выступил Джастин Лин, который также руководил другими пилотными проектами для CBS[11]. Съемки остальной части первого сезона начались 23 июля 2018 года[11][77]. Большая часть съёмок сериала проходят в штате Гавайи на острове Оаху в студии Kalaeloa Studio[78]. Вымышленное поместье «Гнездо Робина», где живут Магнум и Хиггинс, расположено на ранчо Куалоа, месте, которое Мир Юрского периода также использовал в качестве места съемок[78]. Другие места съемок включают многочисленные пляжи, такие как Майли, Вайкики и Каполеи[79].
Центральной темой оригинальной серии было постоянное использование Магнумом автомобиля Ferrari, который стал культурной иконой, неразрывно связанной с сериалом[80]. Тогда Магнум почти исключительно отдавал предпочтение Ferrari 308 GTS, так что она была кратко показана в пилотном эпизоде[81]. Съемочная группа, однако, обновила его любимый автомобиль до Ferrari 488 Spider. Обе машины среднемоторные, заднеприводные, 2-местный вариант родстера нынешнего Ferrari V8[82].
Съемки второго сезона 8 июля 2019 года[83]. Новым местом съемок второго сезона стал ресторан La Mariana, действующий Тики-бар на Гавайях[79]. Съемки третьего сезона, отложенные из-за пандемии COVID-19, и только начались 16 сентября 2020 года[84]. На съемочной площадке требовались протоколы безопасности по борьбе с COVID-19, включая маски, социальное дистанцирование, тестирование и сокращение актерского и съемочного состава на площадке[85]. Съемки четвертого сезона начались 20 июля 2021 года, при действиющих мерах предостороженности против COVID-19[86]. В четвертом сезоне также были представлены новые члены съемочной группы после того, как ряд тех, кто работал над предыдущими сезонами, перешли на работу в Морская полиция: Гавайи[86].
Закрытие и возвращение
12 мая 2022 года CBS закрыл сериал после четырех сезонов[87]. Закрытие сериала оказала негативное влияние на киноиндустрию Гавайев, оставив без работы около 350-400[88]. Однако 23 мая 2022 года TVLine сообщил, что Universal Television пытается продать сериал[89]. А 10 дней спустя, Deadline Hollywood сообщила, что ведутся переговоры о том, чтобы Universal транслировала сериал собственными силами через NBC или USA Network. Такой шаг потребовал бы заключения сделки с CBS Studios до 30 июня 2022 года, когда закончатся контракты актеров[90]. Хотя контракты не были продлены, Production Weekly сообщила, что пятый сезон находится в "активной разработке"[91]. 30 июня 2022 года NBC официально продлила сериал на пятый сезон с 20-ю сериями; Изначально сезон должен был быть разделен на два сезона по 10 серий с возможностью увеличения количества эпизодов. На тот момент сообщалось, что ожидается возвращение всех шести актеров вместе с исполнительными продюсерами, а студии CBS и Universal TV продолжат совместное производство сериала[92]. 4 июля 2022 года TVLine сообщил, что производство пятого сезона начнется в конце 2022 года, причем премьера сезона, скорее всего, состоится не ранее января 2023 года[93]. Съемки пятого сезона начались 19 сентября 2022 года[94]. Премьера пятого сезона состоялась 19 февраля 2023 года[95]. Позже информацию подтвердили частично о разделении сезона. Выяснилось, что двадцать серий пятого сезона будут разделены на две части, а не на два отдельных сезона[96].
Критика и рейтинги
Частный детектив Магнум был встречен неоднозначными отзывами. На Rotten Tomatoes рейтинг одобрения первого сезона составил 57% со средним рейтингом 6,35/10, основанным на 21 отзыве. Вывод гласит: «Перезагруженный Magnum PI может быть недостаточно отличительным, чтобы его можно было сравнивать с исходным материалом, но харизматичная звезда, изящно поставленное действие и несколько современных поворотов намекают на больший потенциал»[97]. Metacritic присвоил первому сезону 48 баллов из 100 на основе 18 отзывов критиков, что указывает на "смешанные или средние отзывы"[98].
Рейтинги
Сезон | Таймслот (EST) | Эпизодов | Премьера | Финал | ТВ-сезон | Ранг | В среднем зрителей (миллионов) | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата | Зрителей (миллионов) |
Дата | Зрителей (миллионов) | ||||||
1 | Понедельник 21:00 |
20 | 24 сентября 2018 | 8.12[99] | 1 апреля 2019 | 5.54[100] | 2018–19 | 37 | 8.36[101] |
2 | Пятница 21:00 |
20 | 27 сентября 2019 | 6.40 | 8 мая 2020 | 6.09 | 2019–20 | 26 | 8.91[102] |
3 | 16 | 4 декабря 2020 | 5.50 | 7 мая 2021 | 5.00 | 2020–21 | 24 | 7.48[103] | |
4 | 20 | 1 октября 2021 | 5.23 | 6 мая 2022 | 5.06 | 2021–22 | 24 | 7.34[104] | |
5 | Воскресенье 21:00 |
20 | 19 февраля 2023 | 3.87 | TBD | TBD | 2022–23 | TBD | TBD |
Примечания
- ↑ Mitovich, Matt Webb Корбин Бернсен в сериалеЧастный детектив Магнум . TVLine (20 ноября 2018). Дата обращения: 23 ноября 2018. Архивировано 23 ноября 2018 года.
- ↑ Listings - MAGNUM P.I. на CBS | TheFutonCritic.com . www.thefutoncritic.com.
- ↑ оригинальный Рик - Ларри Манетти в сериале Частный детектив Магнум . TVLine (12 сентября 2019).
- ↑ (#MPI117) "Black is the Widow" . The Futon Critic (19 февраля 2019). Дата обращения: 22 февраля 2019.
- ↑ 5,0 5,1 Webb Mitovich, Matt статус кроссовера' . TV лайн (10 сентября 2019). Дата обращения: 12 сентября 2019.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 Jacobs, Meredith 'Гавайи 5-0'/'Частный детектив Магнум' кроссовер (15 ноября 2019). Дата обращения: 15 ноября 2019.
- ↑ Джордана Брюстер . EW.com. Дата обращения: 4 февраля 2019. Архивировано 3 февраля 2019 года.
- ↑ Archived copy . Дата обращения: 13 марта 2019. Архивировано 22 февраля 2019 года.
- ↑ 9,0 9,1 Andreeva, Nellie 'Magnum P.I.' Reboot In the Works At CBS (англ.). Deadline Hollywood (20 октября 2017). Дата обращения: 10 ноября 2020. Архивировано 6 июля 2018 года.
- ↑ Goldberg, Leslie Peter Lenkov, who is behind the CBS reboots 'Hawaii Five-0' and 'MacGyver,' is penning the script alongside Eric Guggenheim. (англ.). The Hollywood Reporter (17 октября 2017). Дата обращения: 10 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
- ↑ 11,0 11,1 11,2 Andreeva, Nellie 'Magnum P.I.', 'God Friended Me' & 'The Red Line' Dramas Get CBS Series Orders (англ.). Deadline Hollywood (11 мая 2018). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 11 мая 2018 года.
- ↑ Star-Advertiser Staff. CBS orders full season of 'Magnum P.I.' (англ.). Honolulu Star-Advertiser (20 октября 2018). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
- ↑ Silverstein, Adam The Magnum PI reboot has been handed a full season by CBS (англ.). Digital Spy (10 октября 2018). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
- ↑ Goldberg, Leslie 'FBI,' 'Magnum P.I.,' 'The Neighborhood' Renewed at CBS (англ.). The Hollywood Reporter (25 января 2019). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 8 ноября 2020 года.
- ↑ Nemetz, Dave Magnum P.I., FBI, The Neighborhood All Renewed for Season 2 at CBS (англ.). TVLine (25 января 2019). Дата обращения: 25 января 2019. Архивировано 16 ноября 2020 года.
- ↑ Joe Otterson, Joe Otterson. ‘FBI,’ ‘The Neighborhood,’ ‘Magnum P.I.’ Renewed for Second Seasons at CBS (англ.). Variety (25 января 2019). Дата обращения: 22 апреля 2019.
- ↑ Andreeva, Nellie Peter Lenkov Inks New Overall Deal With CBS TV Studios; Taps Sean Canino As Co-President Of His 101st St Entertainment (англ.). Deadline Hollywood (22 мая 2018). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 4 июля 2018 года.
- ↑ Baysinger, Tim 'MacGyver,' 'Magnum PI' Showrunner Peter Lenkov Fired by CBS Over Toxic Work Environment (англ.). Yahoo! Life (7 июля 2020). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 10 декабря 2020 года.
- ↑ Magnum P.I. (англ.). Writers Guild of America West. Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 10 декабря 2020 года.
- ↑ Carter, Matt Magnum PI season 2 episode 20 will serve as the finale (англ.). CarterMatt (4 мая 2020). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 10 декабря 2020 года.
- ↑ Peter White,Nellie Andreeva, Peter White, Nellie Andreeva. CBS Renews 18 Series, Including Freshmen ‘FBI: Most Wanted’, ‘Bob ♥ Abishola’, ‘All Rise’ & ‘The Unicorn’ (англ.). Deadline (6 мая 2020). Дата обращения: 7 мая 2020.
- ↑ Otterson, Joe 'Magnum P.I.,' 'MacGyver' Showrunner Peter Lenkov Fired Over Toxic Work Environment Claims (англ.). Variety (7 июля 2020). Дата обращения: 14 января 2021. Архивировано 25 ноября 2020 года.
- ↑ Goldberg, Leslie Peter Lenkov Renews Overall Deal With CBS TV Studios (англ.). The Hollywood Reporter (22 мая 2018). Дата обращения: 14 января 2021. Архивировано 24 сентября 2020 года.
- ↑ Goldberg, Leslie 'MacGyver,' 'Magnum P.I.' Boss Peter Lenkov Fired at CBS (англ.). The Hollywood Reporter (7 июля 2020). Дата обращения: 14 января 2021. Архивировано 22 ноября 2020 года.
- ↑ Bucksbaum, Sydney MacGyver star Lucas Till says fired showrunner Peter Lenkov's behavior made him 'suicidal' (англ.). Entertainment Weekly (20 июля 2020). Дата обращения: 14 января 2021. Архивировано 24 ноября 2020 года.
- ↑ Ryan, Maureen "This Was Abuse": The Fall of a CBS Showrunner (англ.). Vanity Fair (20 июля 2020). Дата обращения: 14 января 2021. Архивировано 1 января 2021 года.
- ↑ Longretta, Emily 'MacGyver' Star Lucas Till Was 'Suicidal' Working Under Showrunner Peter Lenkov (англ.). US Magazine (20 июля 2020). Дата обращения: 14 января 2021. Архивировано 30 января 2021 года.
- ↑ (#MPI301) "Double Jeopardy" (англ.). The Futon Critic. Дата обращения: 14 января 2021. Архивировано 30 января 2021 года.
- ↑ Magnum P.I. (англ.). Writers Guild of America West. Дата обращения: 14 января 2021. Архивировано 10 декабря 2020 года.
- ↑ Andreeva, Nellie CBS Trims Episode Orders As Broadcast Series On All Nets Face Abbreviated Runs In COVID Impacted 2020-21 Season (англ.). Deadline Hollywood (27 октября 2020). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 16 ноября 2020 года.
- ↑ Andreeva, Nellie 'NCIS', 'Blue Bloods', 'Bull' 'Magnum P.I.' & 'S.W.A.T.' Renewed By CBS, Mark Harmon Expected To Return (англ.). Deadline Hollywood (15 апреля 2021). Дата обращения: 15 апреля 2021.
- ↑ Michael Ausiello, Michael Ausiello. CBS Renews 5 Series, Including S.W.A.T., Blue Bloods and Magnum P.I. (англ.). TVLine (15 апреля 2021). Дата обращения: 16 апреля 2021.
- ↑ Matt Webb Mitovich, Matt Webb Mitovich. CBS Sets Fall Dates for Survivor 41, NCIS: Hawai'i, FBI Trifecta and Others (англ.). TVLine (12 июля 2021). Дата обращения: 12 июля 2021.
- ↑ Andreeva, Nellie 'Magnum P.I.': Jay Hernandez Cast As Thomas Magnum In CBS' Reboot Pilot (англ.). Deadline Hollywood (20 февраля 2018). Дата обращения: 10 ноября 2020. Архивировано 12 мая 2018 года.
- ↑ Otterson, Joe CBS' 'Magnum P.I.' Reboot Pilot Casts Perdita Weeks as Higgins (англ.). Variety (2 марта 2018). Дата обращения: 10 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
- ↑ Casey, Connor Perdita Weeks Cast as Juliet Higgins in 'Magnum P.I.' Reboot (англ.). PopCulture.com (2 марта 2018). Дата обращения: 11 июня 2022.
- ↑ Jeffery, Morgan Magnum PI reboot gender-swapped a key character to "add a female perspective" (англ.). Digital Spy (29 августа 2018). Дата обращения: 11 июня 2022.
- ↑ Andreeva, Nellie 'Magnum P.I.': Zachary Knighton To Play Rick In CBS Reboot Pilot (англ.). Deadline Hollywood (16 марта 2018). Дата обращения: 10 ноября 2018. Архивировано 12 мая 2018 года.
- ↑ Petski, Denise 'Magnum P.I.' Casts Stephen Hill; 'Dead Inside' Adds Myles Bullock (англ.). Deadline Hollywood (21 марта 2018). Дата обращения: 10 ноября 2020. Архивировано 12 мая 2018 года.
- ↑ Ramos, Dino-Ray 'Magnum P.I' Adds 'The Mentalist' Alum Tim Kang (англ.). Deadline Hollywood (20 июля 2018). Дата обращения: 10 ноября 2020. Архивировано 25 июля 2018 года.
- ↑ Petski, Denise 'Magnum P.I.': Amy Hill To Recur In CBS Reboot (англ.). Deadline Hollywood (25 июля 2018). Дата обращения: 10 ноября 2020. Архивировано 25 июля 2018 года.
- ↑ Burbridge, Wendie Magnum Reloaded: 'Hawaii Five-0' characters do double-duty on 'Magnum P.I.' (англ.). Honolulu Star-Advertiser (4 сентября 2019). Дата обращения: 10 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
- ↑ (#MPI102) "From the Head Down" . The Futon Critic (September 27, 2018). Дата обращения: 11 ноября 2020.
- ↑ 44,0 44,1 Rice, Lynette Magnum P.I. casts Hangover and Rocky actors (англ.). Entertainment Weekly (18 августа 2018). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
- ↑ Burbridge, Wendie Magnum Reloaded: Recurring cast helps deepen the drama of 'Magnum P.I.' (англ.). Honolulu Star-Advertiser (6 августа 2019). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
- ↑ Thompson-Gee, Justin Christian Yelich to make cameo on Magnum PI on CBS 58 (англ.). WDJT (28 февраля 2019). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
- ↑ Burbridge, Wendie Magnum Reloaded: Special guest stars add star power to 'Magnum P.I.' (англ.). Honolulu Star-Advertiser (27 августа 2019). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
- ↑ Lawrence, Britt Magnum P.I. Is Bringing In An Original Series Star For A Fun Role (англ.). Cinema Blend (21 февраля 2019). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
- ↑ Carbone, Gina Why Blue Bloods' Tom Selleck Will Never Appear On CBS' Magnum P.I. Reboot (англ.). Cinema Blend (8 ноября 2019). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
- ↑ Burbridge, Wendie Magnum Reloaded: Recurring cast helps deepen the drama of 'Magnum P.I.' (англ.). Honolulu Star-Advertiser (6 августа 2019). Дата обращения: 8 декабря 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
- ↑ Burbridge, Wendie Magnum Reloaded: 'Magnum P.I.' delivers a humorous and entertaining winter finale (англ.). Honolulu Star-Advertiser (2 февраля 2020). Дата обращения: 8 декабря 2020. Архивировано 2 апреля 2020 года.
- ↑ McGarrigle, Dale Magnum P.I. Season 4 Episode 11 Review: If I Should Die Before I Wake (англ.). TV Fanatic (14 января 2022). Дата обращения: 14 июня 2022.
- ↑ Roberts, Ken Boxing champ Deontay Wilder to guest star on 'Magnum P.I' episode (англ.). The Tuscaloosa News (11 октября 2019). Дата обращения: 8 декабря 2020. Архивировано 24 сентября 2020 года.
- ↑ Bengel, Chris Rams star Aaron Donald to appear in episode of 'Magnum P.I.' on CBS (англ.). CBS Sports (17 октября 2019). Дата обращения: 8 декабря 2020. Архивировано 10 декабря 2020 года.
- ↑ Rodak, Mike Andre Reed has acting bug after cameos in 'MacGyver' and 'Hawaii Five-0' (англ.). ESPN (13 апреля 2020). Дата обращения: 8 декабря 2020. Архивировано 16 апреля 2019 года.
- ↑ Halterman, Jim Jay Hernandez on What 'Magnum P.I.'s Finale Wedding Means for Magnum & Higgins (англ.). TV Insider (7 мая 2020). Дата обращения: 8 декабря 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
- ↑ Forest, Sunken Train debuts new single "Mai Tais" tonight on 'Magnum P.I.' (англ.). ABC News Radio (15 ноября 2019). Дата обращения: 8 декабря 2020. Архивировано 10 декабря 2020 года.
- ↑ 58,0 58,1 Webb Mitovich, Matt Hawaii Five-0/Magnum P.I. Two-Part Crossover Officially Set for January (англ.). TVLine (15 ноября 2019). Дата обращения: 9 декабря 2020. Архивировано 11 ноября 2020 года.
- ↑ Webb Mitovich, Matt Hawaii Five-0/Magnum P.I. Crossover Sneak Peek: Magnum and Higgins Have Something McGarrett Wants (англ.). TVLine (25 декабря 2019). Дата обращения: 9 декабря 2020. Архивировано 30 сентября 2020 года.
- ↑ Haring, Bruce Friday Ratings: 'Magnum P.I.' Season Finale Tops The Night, With Three-Way Tie For Networks (англ.). Deadline Hollywood (9 мая 2020). Дата обращения: 9 декабря 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
- ↑ Webb Mitovich, Matt Magnum P.I. Welcomes Original Series' Rick, Larry Manetti, in Hawaii Five-0 'Crossover' — Get a First Look (англ.). TVLine (12 сентября 2019). Дата обращения: 9 декабря 2020. Архивировано 24 сентября 2019 года.
- ↑ Webb Mitovich, Matt Hawaii Five-0/Magnum P.I. Crossover Status: 'We've Narrowed Down a Story' (англ.). TVLine (10 сентября 2019). Дата обращения: 9 декабря 2020. Архивировано 17 мая 2020 года.
- ↑ Burbridge, Wendie Magnum Reloaded: 'Blood brothers' reunite to help a buddy on 'Magnum P.I.' (англ.). Honolulu Star-Advertiser (8 декабря 2019). Дата обращения: 9 декабря 2020. Архивировано 6 апреля 2020 года.
- ↑ Jacobs, Meredith 'Magnum P.I.' Gives Higgins a Shot at Love in Season 3 (англ.). TV Insider (16 октября 2020). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 1 ноября 2020 года.
- ↑ Avalos, Regina Magnum PI: Season Three; Jay Ali (Daredevil) to Recur on CBS Series (англ.). TV Series Finale (18 октября 2020). Дата обращения: 20 января 2021.
- ↑ Petski, Denise 'Magnum P.I.': Lance Lim To Recur In Season 3 Of CBS Reboot (англ.). Deadline Hollywood (9 декабря 2020). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 10 декабря 2020 года.
- ↑ Carter, Matt Magnum PI season 3 episode 5 spoilers: Roger E. Mosley returns (англ.). CarterMatt (8 января 2021). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 10 января 2021 года.
- ↑ Griffin, Jennifer MAGNUM PI 3×04 "First the Beatdown, then the Blowback" Photos (англ.). ScreenSpy (8 января 2021). Дата обращения: 21 января 2021. Архивировано 8 января 2021 года.
- ↑ Mitovich, Matt Webb Magnum P.I. Asks His Five-0 Friends for a Favor in Season 3 Sneak Peek (англ.). TVLine (30 ноября 2020). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 24 января 2021 года.
- ↑ Schonter, Allison 'Magnum PI' Casts The CW Star as New Love Interest (англ.). PopCulture.com (2 сентября 2021). Дата обращения: 11 июня 2022.
- ↑ Mitovich, Matt Webb Magnum P.I.: Chantal Thuy Joins Season 4 as HPD Detective/New Love Interest — Get First Look (англ.). TVLine (27 августа 2021). Дата обращения: 11 июня 2022.
- ↑ Cordero, Rosy 'Magnum P.I.' Season 4: CBS Series Adds Martin Martinez (англ.). Deadline Hollywood (28 сентября 2021). Дата обращения: 21 февраля 2023.
- ↑ Halliburton, Suzanne 'Magnum P.I.' Adds Martin Martinez To Cast for Season 4 (англ.). Outsider (29 сентября 2021). Дата обращения: 11 июня 2022.
- ↑ Mitovich, Matt Webb Magnum P.I. Season 5 on NBC Adds Michael Rady in Recurring Role (англ.). TVLine (3 октября 2022). Дата обращения: 3 октября 2022.
- ↑ Andrew, Kimi Filming for 'Magnum PI' reboot kicks off with Hawaiian blessing (англ.) (недоступная ссылка). Hawaii News Now (23 июля 2018). Дата обращения: 23 июля 2018. Архивировано 24 июля 2018 года.
- ↑ Magin, Janis Hawaii home made famous by 'Magnum P.I." slated to come down (англ.). Pacific Business News (2 апреля 2018). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
- ↑ Domai, Sarah 'Magnum P.I.' reboot begins filming in Kapolei (англ.). Honolulu Star-Advertiser (23 июля 2018). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
- ↑ 78,0 78,1 Smith, Shona Hawaii based Magnum P.I. renewed for second season (англ.). The Location Guide (20 февраля 2019). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
- ↑ 79,0 79,1 Patel, Varun Where is Magnum P.I. Filmed? (англ.). The Cinemaholic (7 января 2020). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
- ↑ Stillings, Brandi Tom Selleck: How Much is the Classic 'Magnum P.I.' Ferrari 308 GTS Worth Today? (англ.). Outsider (4 июня 2021). Дата обращения: 11 июня 2022.
- ↑ Atiyeh, Clifford Ferrari Is Still the Star in the Magnum, P.I., Reboot on CBS (англ.). Car and Driver (24 сентября 2018). Дата обращения: 11 июня 2022.
- ↑ Goodwin, Antuan Meet the stars of Magnum P.I.: Jay Hernandez and the Ferrari 488 Spider (англ.). CNET (1 октября 2018). Дата обращения: 11 июня 2022.
- ↑ Lado, Mark 'Magnum P.I.' begins shooting for Season 2 (англ.). Honolulu Star-Advertiser (8 июля 2019). Дата обращения: 9 декабря 2020. Архивировано 8 ноября 2020 года.
- ↑ Carter, Matt Magnum PI season 3 starts filming with traditional Hawaiian blessing (англ.). CarterMatt (16 сентября 2020). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 28 сентября 2020 года.
- ↑ HNN Staff. With masks and distancing, blessing ceremony starts off 'Magnum PI' filming (англ.). Hawaii News Now (16 сентября 2020). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 26 ноября 2020 года.
- ↑ 86,0 86,1 Mark, Steven 'Magnum P.I.' stars revved up about fourth season in Hawaii (англ.). Honolulu Star-Advertiser (20 июля 2021). Дата обращения: 11 июня 2022.
- ↑ Andreeva, Nellie 'Magnum P.I.' Canceled By CBS After 4 Seasons (англ.). Deadline Hollywood (12 мая 2022). Дата обращения: 12 мая 2022.
- ↑ Gutierrez, Ben Cancellation of 'Magnum PI' delivers blow to Hawaii's film production industry (англ.). Hawaii News Now (13 мая 2022). Дата обращения: 11 июня 2022.
- ↑ Mitovich, Matt Webb Matt's Inside Line: Scoop on Magnum, NCIS, This Is Us, #OneChicago, Walker, The Flash, All American and More (англ.). TVLine (23 мая 2022). Дата обращения: 3 июня 2022.
- ↑ Andreeva, Nellie 'Magnum P.I.' May Be Rescued By NBC & USA Network Following CBS Cancellation (англ.). Deadline Hollywood (2 июня 2022). Дата обращения: 3 июня 2022.
- ↑ Venable, Nick As Magnum P.I. Stars Respond To Times Square Billboard To Save The Show, A Promising Season 5 Update Has Surfaced (англ.). Cinema Blend (10 июня 2022). Дата обращения: 11 июня 2022.
- ↑ Andreeva, Nellie 'Magnum P.I.' Rescued By NBC With 2-Season, 20-Episode Order (англ.). Deadline Hollywood (30 июня 2022). Дата обращения: 1 июля 2022.
- ↑ Mitovich, Matt Webb How Soon Will Magnum P.I. Season 5 Premiere on NBC? And on What Night? (англ.). TVLine (4 июля 2022). Дата обращения: 6 июля 2022.
- ↑ After being saved from cancellation, filming for 'Magnum PI' underway (англ.). Hawaii News Now (19 сентября 2022). Дата обращения: 20 сентября 2022.
- ↑ White, Peter 'Magnum, P.I' Return & 'Night Court' Update Lead NBC's Midseason Schedule (англ.). Deadline Hollywood. Penske Media Corporation (7 ноября 2022). Дата обращения: 7 ноября 2022.
- ↑ Ausiello, Michael NBC Shakes Up Sunday Schedule: Found Pushed to Fall, Magnum P.I. Gets Super-Sized Premiere, Blacklist to 10 (англ.). TVLine (12 января 2023). Дата обращения: 12 января 2023.
- ↑ MAGNUM P.I. (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 27 февраля 2023.
- ↑ Magnum P.I. (2018) (англ.). Metacritic. Дата обращения: 27 февраля 2023.
- ↑ Welch, Alex 'The Big Bang Theory' adjusts up, 'The Good Doctor' adjusts down: Monday final ratings (англ.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (25 сентября 2018). Дата обращения: 25 сентября 2018. Архивировано 26 сентября 2018 года.
- ↑ Rejent, Joseph 'Legends of Tomorrow' adjusts down: Monday final ratings (англ.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (2 апреля 2019). Дата обращения: 2 апреля 2019. Архивировано 2 апреля 2019 года.
- ↑ de Moraes, Lisa 2018–19 TV Season Ratings: CBS Wraps 11th Season At No. 1 In Total Viewers, NBC Tops Demo; 'Big Bang Theory' Most Watched Series (англ.). Deadline Hollywood (21 мая 2019). Дата обращения: 5 июня 2019. Архивировано 27 ноября 2019 года.
- ↑ Porter, Rick TV Ratings: 7-Day Season Averages for Every 2019-20 Broadcast Series (англ.). The Hollywood Reporter (4 июня 2020). Дата обращения: 8 июня 2020. Архивировано 5 июня 2020 года.
- ↑ Porter, Rick 2020-21 TV Ratings: Complete 7-Day Ratings for Broadcast Network Series (англ.). The Hollywood Reporter (8 июня 2021). Дата обращения: 9 июня 2021. Архивировано 9 июня 2021 года.
- ↑ Porter, Rick 2021-22 TV Ratings: Final Seven-Day Numbers for Every Network Series (англ.). The Hollywood Reporter (8 июня 2022). Дата обращения: 11 июня 2022.
Ссылки
- Официальный сайт (англ.)
- Телесериалы по алфавиту
- Телесериалы США 2010-х годов
- Телесериалы США, запущенные в 2018 году
- Криминальные телесериалы США
- Драматические телесериалы США
- Телесериалы NBC Universal Television
- Программы телеканала Си-би-эс
- Телесериалы, сюжет которых разворачивается на Гавайях
- Экшен-телесериалы США
- Телесериалы-ремейки
- Телесериалы на английском языке