Частный детектив Магнум (телесериал, 2018)

Эта статья находится в стадии проработки и развития, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Частный детектив Магнум
Magnum, P.I.
Жанр детектив
Основано на Частный детектив Магнум
Разработка Питер М. Ленков
Эрик Гуггенхайм
В ролях Джей Эрнандес
Пердита Уикс
Захари Найтон
Стивен Хилл
Тим Кан
Эми Хилл
Страна  США
Язык английский
Сезонов 4
Серий 76 (список серий)
Производство
Длина серии 42 - 45 мин
Студия Universal Television
CBS Television Studios
Трансляция
Телеканал CBS (1-4 сезон)
NBC
На экранах 24 сентября 2018 — настоящее время
Официальный сайт

«Ча́стный детекти́в Ма́гнум» (англ. Magnum, P.I.) — американский детективный телесериал, ремейк одноимённого телесериала, созданного Дональдом П. Беллисарио и Гленом А. Ларсоном, который транслировался с 1980 по 1988 год.

В сериале Джей Эрнандес играет Томаса Магнума, частного детектива и бывшего морского котика, который раскрывает преступления на Гавайях. В сериале снимаются Пердита Уикс, Закари Найтон, Стивен Хилл, Эми Хилл и Тим Кан. Действие "Magnum P.I." разворачивается в той же вымышленной вселенной, что и два других сериала, оба также разработаны Ленковым и оба также являются перезагрузками более ранних криминальных сериалов: Гавайи 5.0 и Новый агент Макгайвер. Первоначально сериал выходил в эфир по понедельникам в 21:00 вечера, но последние три сезона CBS транслировали по пятницам вечером в том же временном интервале, сразу за ними последовал Голубая кровь с Томом Селлеком в главной роли, который изобразил заглавного персонажа оригинального сериала.

Сериал был заказан в мае 2018 года, а премьера состоялась 24 сентября 2018 года на канале CBS. 19 октября 2018 года было объявлено, что сериал получил заказ на полный сезон. В апреле 2021 года сериал был продлен на четвертый сезон, премьера которого состоялась 1 октября 2021 года. В мае 2022 года сериал был отменен после четырех сезонов из-за неспособности сети достичь нового соглашения с правообладателями CBS Studios и Universal Television, несмотря на то, что шоу вошло в топ-25 по количеству зрителей. 30 июня 2022 года сериал был подхвачен NBC заказом на два сезона по двадцать серий.[6] Премьера пятого сезона состоялась 19 февраля 2023 года.

В ролях

Основной состав

  • Джей Эрнандес — Томас Магнум, бывший морской котик, живущий в гостевом доме успешного писателя Робина Мастерса, занимаясь при этом частным сыском
  • Пердита Уикс — Джульет Хиггинс, мажордом Мастерса, напарник Магнума
  • Захари Найтон — Орвилл «Рик» Райт, хозяин бара, плейбой
  • Стивен Хилл — Теодор «Ти Си» Келвин, пилот вертолёта
  • Тим Кан — детектив Гордон Катсумото, который недолюбливает Магнума, но приходит ему на помощь
  • Эми Хилл — Теуила «Куму» Туилета

Второстепенный состав

Кроссоверные персонажи из сериала Гавайи 5.0

Приглашённые звёзды

Обзор сезонов

Сезон Эпизоды Дата показа
Премьера Финал
1 20 24 сентября 2018 1 апреля 2019
2 20 27 сентября 2019 8 мая 2020
3 16 4 декабря 2020 7 мая 2021
4 20 1 октября 2021 6 мая 2022
5 TBA

Производство

В октябре 2017 года CBS объявила о разработке перезагрузки сериала Частный детектив Магнум разработкой которого займётся Питер М. Ленков, который также разработал перезагрузку в 2010 году Гавайи 5-O и перезагрузку Макгайвер в 2016 году. Телеканал заказал пилотное производство сериала с Ленковым и Эриком Гуггенхаймом, писателем и со-шоураннером Гавайи 5.0, в качестве разработчиков[9]. Сообщалось, что Джон Дэвис и Джон Фокс из Davis Entertainment были назначены дополнительными исполнительными продюсерами[10]. Телевизионные студии CBS и Universal Television выступили сопродюсерами сериала[9]. Позже было объявлено, что Даниэль Вудроу выступит в качестве исполнительного продюсера[11]. Первоначально сериал был снят CBS на тринадцать серий[12], а позже были заказаны дополнительные семь серий[13][14].

25 января 2019 года сериал Частный детектив Магнум был продлен на второй сезон[15][16]. Ленков вернулся во второй сезон в качестве исполнительного продюсера и со-шоураннера после подписания трехлетнего контракта с CBS Television Studios в 2018 году[17][18]. Гуггенхайм также вернулся в качестве исполнительного продюсера и со-шоураннера[19]. Позже выяснилось, что второй сезон будет состоять из двадцати серий[20].

6 мая 2020 года CBS продлила сериал на третий сезон[21]. В июле 2020 года стало известно, что Ленков не будет принимать никакого участия в третьем сезоне после того, как его уволили из CBS из-за обвинений в токсичной рабочей среде[22]. Изначально ожидалось, что он продолжит работу над сериалом в течение всего третьего сезона в рамках ранее подписанного контракта[23][24]. Лукас Тилл, который изображает главного героя Ангуса МакГайвера в «МакГайвере», заявил, что Ленков довел его до самоубийства и постоянно стыдил его[25]. Адвокаты Ленкова первоначально отрицали все утверждения[26]. Позже Ленков отреагировал на ситуацию, заявив: "Трудно слышать, что рабочая среда, которой я руководил, была не той, которую заслуживали мои коллеги, и за это я глубоко сожалею. Я принимаю ответственность за то, что я слышу, и полон решимости выполнять работу, которая требуется, чтобы делать лучше и быть еще лучше"[27]. Ленков по-прежнему получал авторские права на различные эпизоды сезона, написанные до его увольнения[28]. Джин Хонг заменил Ленкова в качестве со-шоураннера, присоединившись к Гуггенхайму, который продолжил работу над сериалом[29].

В октябре 2020 года сообщалось, что в третьем сезоне будет сокращен порядок серий до шестнадцати из-за пандемии COVID-19[30]. 15 апреля 2021 года CBS продлила сериал на четвертый сезон[31][32] премьера которого состоялась 1 октября 2021 года[33].

Кастинг

20 февраля 2018 года было объявлено, что Джей Эрнандес получил роль Томаса Магнума[34]. В начале марта того же года, Пердита Уикс была выбрана на роль Джульетты Хиггинс[35]. Персонаж Хиггинс был изменен по гендерному признаку, в отличии от оригинала[36]. Ленков и Гуггенхайм заявили, что, хотя они хотели почтить оригинальное шоу, важно, чтобы перезагрузка «стояла сама по себе», а смена пола позволяла различать этих героев[37]. В августе Захари Найтон и Стивен Хилл были выбраны на роли Орвилла "Рика" Райта и Теодора "Ти Си" Кэлвина[38][39]. Тим Кан и Эми Хилл были последними двумя, получившие роли в сериале детектива Гордона Кацумото и Куму[40][41].

Кими Балмилеро, Тейлор Уайли и Деннис Чун появлялись как персонажи Гавайи 5.0 в течение первого сезона[42]. Доменик Ломбардоцци, Кен Чжон и Кристофер Торнтон были приглашены на второстепенные роли[43][44][45]. Бывший футболист НФЛ и КФЛ Карл Уэзерс, бейсболист МЛБ Кристиан Йелич и гонщик NASCAR Райан Блейни - все они появились в качестве приглашенных звезд[44][46][47]. Роджер Э. Мосли, сыгравший Теодора Кэлвина в оригинальном "Магнум", сыграл приглашенную роль в одном эпизоде[48]. Том Селлек заявил в интервью, что он никогда не появится в сериале, даже несмотря на то, что его просили, из-за загруженности в съемках сериала "Голубая кровь"[49].

Кристофер Торнтон продолжал появляться на протяжении второго, третьего и четвертого сезонов[50]. Бобби Ли был представлен как новый второстепенный персонаж во втором сезоне, а также вернулся для гостевых эпизодических появлений в третьем и четвертом сезонах[51][52]. Многочисленные профессиональные спортсмены появлялись в гостевых ролях на протяжении всего второго сезона, включая Деонтея Уайлдера, чемпиона Всемирного боксерского совета в супертяжелом весе[53]; Аарона Дональда и Андре Рида, игроки Национальной футбольной лиги[54][55]; Ханс Хедеманн, профессиональный серфер; и Дональд Энтони Серро́не, мастер смешанных единоборств Ultimate Fighting Championship[56]. Патрик Монахан, Скайлер Грей, Джерри Беккер и Луис Карлос Мальдонадо появились в роли самих себя во втором сезоне и выступили как их настоящая группа Train[57].

Балмилеро, Вили и Чун также появлялись на протяжении второго сезона как их персонажи в сериале Гавайи 5.0[58]. Среди других актеров Гавайи 5.0, впервые появившихся во втором сезоне, есть завсегдатаи сериала Миган Рат, Катрина Ло, Беула Коале и Иэн Энтони Дейл, все из которых появились как их персонажи в Гавайи 5.0[58][59][60]. Приглашенные звезды из Гавайи 5.0, включая Ларри Манетти, Уильяма Форсайта, Шона Мокуахи Гарнетта и Вилли Гарсона, также появились в тех же ролях, что и их персонажи Гавайи 5.0[61][62][63].

16 октября 2020 года было объявлено, что Джей Али был приглашен на второстепенную роль доктора Итана Шаха в третьем сезоне[64][65]. Позже стало известно, что Лэнс Лим также появится в третьем сезоне[66]. Роджер Э. Мосли был заново приглашён в сериал в качестве приглашенной звезды в третьем сезоне[67]. Балмилеро, Чун и Гарнетт из Hawaii Five-0 продолжали появляться в третьем сезоне, несмотря на отмену Гавайи 5.0[68][69].

Шанталь Туи присоединилась к актерскому составу в качестве постоянной участницы четвертого сезона, сыграла Лию Калео, детектива полиции и партнера Кацумото, а также любовный интерес Магнума.[70][71]. Мартин Мартинес также присоединился к актерскому составу четвертого сезона, сыграв Кейда Дженсена, проблемного подростка, ищущего работу[72][73]. В преддверии пятого сезона Майкл Рэди был приглашен на повторяющуюся роль детектива Криса Чайлдса[74].

Съёмки

Пилотный эпизод был снят в марте-апреле 2018 года на киностудии Hawaii Film Studio[75][76]. Режиссером полотной серии выступил Джастин Лин, который также руководил другими пилотными проектами для CBS[11]. Съемки остальной части первого сезона начались 23 июля 2018 года[11][77]. Большая часть съёмок сериала проходят в штате Гавайи на острове Оаху в студии Kalaeloa Studio[78]. Вымышленное поместье «Гнездо Робина», где живут Магнум и Хиггинс, расположено на ранчо Куалоа, месте, которое Мир Юрского периода также использовал в качестве места съемок[78]. Другие места съемок включают многочисленные пляжи, такие как Майли, Вайкики и Каполеи[79].

Центральной темой оригинальной серии было постоянное использование Магнумом автомобиля Ferrari, который стал культурной иконой, неразрывно связанной с сериалом[80]. Тогда Магнум почти исключительно отдавал предпочтение Ferrari 308 GTS, так что она была кратко показана в пилотном эпизоде[81]. Съемочная группа, однако, обновила его любимый автомобиль до Ferrari 488 Spider. Обе машины среднемоторные, заднеприводные, 2-местный вариант родстера нынешнего Ferrari V8[82].

Съемки второго сезона 8 июля 2019 года[83]. Новым местом съемок второго сезона стал ресторан La Mariana, действующий Тики-бар на Гавайях[79]. Съемки третьего сезона, отложенные из-за пандемии COVID-19, и только начались 16 сентября 2020 года[84]. На съемочной площадке требовались протоколы безопасности по борьбе с COVID-19, включая маски, социальное дистанцирование, тестирование и сокращение актерского и съемочного состава на площадке[85]. Съемки четвертого сезона начались 20 июля 2021 года, при действиющих мерах предостороженности против COVID-19[86]. В четвертом сезоне также были представлены новые члены съемочной группы после того, как ряд тех, кто работал над предыдущими сезонами, перешли на работу в Морская полиция: Гавайи[86].

Закрытие и возвращение

12 мая 2022 года CBS закрыл сериал после четырех сезонов[87]. Закрытие сериала оказала негативное влияние на киноиндустрию Гавайев, оставив без работы около 350-400[88]. Однако 23 мая 2022 года TVLine сообщил, что Universal Television пытается продать сериал[89]. А 10 дней спустя, Deadline Hollywood сообщила, что ведутся переговоры о том, чтобы Universal транслировала сериал собственными силами через NBC или USA Network. Такой шаг потребовал бы заключения сделки с CBS Studios до 30 июня 2022 года, когда закончатся контракты актеров[90]. Хотя контракты не были продлены, Production Weekly сообщила, что пятый сезон находится в "активной разработке"[91]. 30 июня 2022 года NBC официально продлила сериал на пятый сезон с 20-ю сериями; Изначально сезон должен был быть разделен на два сезона по 10 серий с возможностью увеличения количества эпизодов. На тот момент сообщалось, что ожидается возвращение всех шести актеров вместе с исполнительными продюсерами, а студии CBS и Universal TV продолжат совместное производство сериала[92]. 4 июля 2022 года TVLine сообщил, что производство пятого сезона начнется в конце 2022 года, причем премьера сезона, скорее всего, состоится не ранее января 2023 года[93]. Съемки пятого сезона начались 19 сентября 2022 года[94]. Премьера пятого сезона состоялась 19 февраля 2023 года[95]. Позже информацию подтвердили частично о разделении сезона. Выяснилось, что двадцать серий пятого сезона будут разделены на две части, а не на два отдельных сезона[96].

Критика и рейтинги

Частный детектив Магнум был встречен неоднозначными отзывами. На Rotten Tomatoes рейтинг одобрения первого сезона составил 57% со средним рейтингом 6,35/10, основанным на 21 отзыве. Вывод гласит: «Перезагруженный Magnum PI может быть недостаточно отличительным, чтобы его можно было сравнивать с исходным материалом, но харизматичная звезда, изящно поставленное действие и несколько современных поворотов намекают на больший потенциал»[97]. Metacritic присвоил первому сезону 48 баллов из 100 на основе 18 отзывов критиков, что указывает на "смешанные или средние отзывы"[98].

Рейтинги

Сезон Таймслот (EST) Эпизодов Премьера Финал ТВ-сезон Ранг В среднем зрителей
(миллионов)
Дата Зрителей
(миллионов)
Дата Зрителей
(миллионов)
1 Понедельник
21:00
20 24 сентября 2018 (2018-09-24) 8.12[99] 1 апреля 2019 (2019-04-01) 5.54[100] 2018–19 37 8.36[101]
2 Пятница
21:00
20 27 сентября 2019 (2019-09-27) 6.40 8 мая 2020 (2020-05-08) 6.09 2019–20 26 8.91[102]
3 16 4 декабря 2020 (2020-12-04) 5.50 7 мая 2021 (2021-05-07) 5.00 2020–21 24 7.48[103]
4 20 1 октября 2021 (2021-10-01) 5.23 6 мая 2022 (2022-05-06) 5.06 2021–22 24 7.34[104]
5 Воскресенье
21:00
20 19 февраля 2023 (2023-02-19) 3.87 TBD TBD 2022–23 TBD TBD

Примечания

  1. Mitovich, Matt Webb Корбин Бернсен в сериалеЧастный детектив Магнум. TVLine (20 ноября 2018). Дата обращения: 23 ноября 2018. Архивировано 23 ноября 2018 года.
  2. Listings - MAGNUM P.I. на CBS | TheFutonCritic.com. www.thefutoncritic.com.
  3. оригинальный Рик - Ларри Манетти в сериале Частный детектив Магнум. TVLine (12 сентября 2019).
  4. (#MPI117) "Black is the Widow". The Futon Critic (19 февраля 2019). Дата обращения: 22 февраля 2019.
  5. 5,0 5,1 Webb Mitovich, Matt статус кроссовера'. TV лайн (10 сентября 2019). Дата обращения: 12 сентября 2019.
  6. 6,0 6,1 6,2 Jacobs, Meredith 'Гавайи 5-0'/'Частный детектив Магнум' кроссовер (15 ноября 2019). Дата обращения: 15 ноября 2019.
  7. Джордана Брюстер. EW.com. Дата обращения: 4 февраля 2019. Архивировано 3 февраля 2019 года.
  8. Archived copy. Дата обращения: 13 марта 2019. Архивировано 22 февраля 2019 года.
  9. 9,0 9,1 Andreeva, Nellie 'Magnum P.I.' Reboot In the Works At CBS (англ.). Deadline Hollywood (20 октября 2017). Дата обращения: 10 ноября 2020. Архивировано 6 июля 2018 года.
  10. Goldberg, Leslie Peter Lenkov, who is behind the CBS reboots 'Hawaii Five-0' and 'MacGyver,' is penning the script alongside Eric Guggenheim. (англ.). The Hollywood Reporter (17 октября 2017). Дата обращения: 10 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  11. 11,0 11,1 11,2 Andreeva, Nellie 'Magnum P.I.', 'God Friended Me' & 'The Red Line' Dramas Get CBS Series Orders (англ.). Deadline Hollywood (11 мая 2018). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 11 мая 2018 года.
  12. Star-Advertiser Staff. CBS orders full season of 'Magnum P.I.' (англ.). Honolulu Star-Advertiser (20 октября 2018). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  13. Silverstein, Adam The Magnum PI reboot has been handed a full season by CBS (англ.). Digital Spy (10 октября 2018). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  14. Goldberg, Leslie 'FBI,' 'Magnum P.I.,' 'The Neighborhood' Renewed at CBS (англ.). The Hollywood Reporter (25 января 2019). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 8 ноября 2020 года.
  15. Nemetz, Dave Magnum P.I., FBI, The Neighborhood All Renewed for Season 2 at CBS (англ.). TVLine (25 января 2019). Дата обращения: 25 января 2019. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  16. Joe Otterson, Joe Otterson. ‘FBI,’ ‘The Neighborhood,’ ‘Magnum P.I.’ Renewed for Second Seasons at CBS (англ.). Variety (25 января 2019). Дата обращения: 22 апреля 2019.
  17. Andreeva, Nellie Peter Lenkov Inks New Overall Deal With CBS TV Studios; Taps Sean Canino As Co-President Of His 101st St Entertainment (англ.). Deadline Hollywood (22 мая 2018). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 4 июля 2018 года.
  18. Baysinger, Tim 'MacGyver,' 'Magnum PI' Showrunner Peter Lenkov Fired by CBS Over Toxic Work Environment (англ.). Yahoo! Life (7 июля 2020). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 10 декабря 2020 года.
  19. Magnum P.I. (англ.). Writers Guild of America West. Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 10 декабря 2020 года.
  20. Carter, Matt Magnum PI season 2 episode 20 will serve as the finale (англ.). CarterMatt (4 мая 2020). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 10 декабря 2020 года.
  21. Peter White,Nellie Andreeva, Peter White, Nellie Andreeva. CBS Renews 18 Series, Including Freshmen ‘FBI: Most Wanted’, ‘Bob ♥ Abishola’, ‘All Rise’ & ‘The Unicorn’ (англ.). Deadline (6 мая 2020). Дата обращения: 7 мая 2020.
  22. Otterson, Joe 'Magnum P.I.,' 'MacGyver' Showrunner Peter Lenkov Fired Over Toxic Work Environment Claims (англ.). Variety (7 июля 2020). Дата обращения: 14 января 2021. Архивировано 25 ноября 2020 года.
  23. Goldberg, Leslie Peter Lenkov Renews Overall Deal With CBS TV Studios (англ.). The Hollywood Reporter (22 мая 2018). Дата обращения: 14 января 2021. Архивировано 24 сентября 2020 года.
  24. Goldberg, Leslie 'MacGyver,' 'Magnum P.I.' Boss Peter Lenkov Fired at CBS (англ.). The Hollywood Reporter (7 июля 2020). Дата обращения: 14 января 2021. Архивировано 22 ноября 2020 года.
  25. Bucksbaum, Sydney MacGyver star Lucas Till says fired showrunner Peter Lenkov's behavior made him 'suicidal' (англ.). Entertainment Weekly (20 июля 2020). Дата обращения: 14 января 2021. Архивировано 24 ноября 2020 года.
  26. Ryan, Maureen "This Was Abuse": The Fall of a CBS Showrunner (англ.). Vanity Fair (20 июля 2020). Дата обращения: 14 января 2021. Архивировано 1 января 2021 года.
  27. Longretta, Emily 'MacGyver' Star Lucas Till Was 'Suicidal' Working Under Showrunner Peter Lenkov (англ.). US Magazine (20 июля 2020). Дата обращения: 14 января 2021. Архивировано 30 января 2021 года.
  28. (#MPI301) "Double Jeopardy" (англ.). The Futon Critic. Дата обращения: 14 января 2021. Архивировано 30 января 2021 года.
  29. Magnum P.I. (англ.). Writers Guild of America West. Дата обращения: 14 января 2021. Архивировано 10 декабря 2020 года.
  30. Andreeva, Nellie CBS Trims Episode Orders As Broadcast Series On All Nets Face Abbreviated Runs In COVID Impacted 2020-21 Season (англ.). Deadline Hollywood (27 октября 2020). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  31. Andreeva, Nellie 'NCIS', 'Blue Bloods', 'Bull' 'Magnum P.I.' & 'S.W.A.T.' Renewed By CBS, Mark Harmon Expected To Return (англ.). Deadline Hollywood (15 апреля 2021). Дата обращения: 15 апреля 2021.
  32. Michael Ausiello, Michael Ausiello. CBS Renews 5 Series, Including S.W.A.T., Blue Bloods and Magnum P.I. (англ.). TVLine (15 апреля 2021). Дата обращения: 16 апреля 2021.
  33. Matt Webb Mitovich, Matt Webb Mitovich. CBS Sets Fall Dates for Survivor 41, NCIS: Hawai'i, FBI Trifecta and Others (англ.). TVLine (12 июля 2021). Дата обращения: 12 июля 2021.
  34. Andreeva, Nellie 'Magnum P.I.': Jay Hernandez Cast As Thomas Magnum In CBS' Reboot Pilot (англ.). Deadline Hollywood (20 февраля 2018). Дата обращения: 10 ноября 2020. Архивировано 12 мая 2018 года.
  35. Otterson, Joe CBS' 'Magnum P.I.' Reboot Pilot Casts Perdita Weeks as Higgins (англ.). Variety (2 марта 2018). Дата обращения: 10 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  36. Casey, Connor Perdita Weeks Cast as Juliet Higgins in 'Magnum P.I.' Reboot (англ.). PopCulture.com (2 марта 2018). Дата обращения: 11 июня 2022.
  37. Jeffery, Morgan Magnum PI reboot gender-swapped a key character to "add a female perspective" (англ.). Digital Spy (29 августа 2018). Дата обращения: 11 июня 2022.
  38. Andreeva, Nellie 'Magnum P.I.': Zachary Knighton To Play Rick In CBS Reboot Pilot (англ.). Deadline Hollywood (16 марта 2018). Дата обращения: 10 ноября 2018. Архивировано 12 мая 2018 года.
  39. Petski, Denise 'Magnum P.I.' Casts Stephen Hill; 'Dead Inside' Adds Myles Bullock (англ.). Deadline Hollywood (21 марта 2018). Дата обращения: 10 ноября 2020. Архивировано 12 мая 2018 года.
  40. Ramos, Dino-Ray 'Magnum P.I' Adds 'The Mentalist' Alum Tim Kang (англ.). Deadline Hollywood (20 июля 2018). Дата обращения: 10 ноября 2020. Архивировано 25 июля 2018 года.
  41. Petski, Denise 'Magnum P.I.': Amy Hill To Recur In CBS Reboot (англ.). Deadline Hollywood (25 июля 2018). Дата обращения: 10 ноября 2020. Архивировано 25 июля 2018 года.
  42. Burbridge, Wendie Magnum Reloaded: 'Hawaii Five-0' characters do double-duty on 'Magnum P.I.' (англ.). Honolulu Star-Advertiser (4 сентября 2019). Дата обращения: 10 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  43. (#MPI102) "From the Head Down". The Futon Critic (September 27, 2018). Дата обращения: 11 ноября 2020.
  44. 44,0 44,1 Rice, Lynette Magnum P.I. casts Hangover and Rocky actors (англ.). Entertainment Weekly (18 августа 2018). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  45. Burbridge, Wendie Magnum Reloaded: Recurring cast helps deepen the drama of 'Magnum P.I.' (англ.). Honolulu Star-Advertiser (6 августа 2019). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  46. Thompson-Gee, Justin Christian Yelich to make cameo on Magnum PI on CBS 58 (англ.). WDJT (28 февраля 2019). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  47. Burbridge, Wendie Magnum Reloaded: Special guest stars add star power to 'Magnum P.I.' (англ.). Honolulu Star-Advertiser (27 августа 2019). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  48. Lawrence, Britt Magnum P.I. Is Bringing In An Original Series Star For A Fun Role (англ.). Cinema Blend (21 февраля 2019). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  49. Carbone, Gina Why Blue Bloods' Tom Selleck Will Never Appear On CBS' Magnum P.I. Reboot (англ.). Cinema Blend (8 ноября 2019). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  50. Burbridge, Wendie Magnum Reloaded: Recurring cast helps deepen the drama of 'Magnum P.I.' (англ.). Honolulu Star-Advertiser (6 августа 2019). Дата обращения: 8 декабря 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  51. Burbridge, Wendie Magnum Reloaded: 'Magnum P.I.' delivers a humorous and entertaining winter finale (англ.). Honolulu Star-Advertiser (2 февраля 2020). Дата обращения: 8 декабря 2020. Архивировано 2 апреля 2020 года.
  52. McGarrigle, Dale Magnum P.I. Season 4 Episode 11 Review: If I Should Die Before I Wake (англ.). TV Fanatic (14 января 2022). Дата обращения: 14 июня 2022.
  53. Roberts, Ken Boxing champ Deontay Wilder to guest star on 'Magnum P.I' episode (англ.). The Tuscaloosa News (11 октября 2019). Дата обращения: 8 декабря 2020. Архивировано 24 сентября 2020 года.
  54. Bengel, Chris Rams star Aaron Donald to appear in episode of 'Magnum P.I.' on CBS (англ.). CBS Sports (17 октября 2019). Дата обращения: 8 декабря 2020. Архивировано 10 декабря 2020 года.
  55. Rodak, Mike Andre Reed has acting bug after cameos in 'MacGyver' and 'Hawaii Five-0' (англ.). ESPN (13 апреля 2020). Дата обращения: 8 декабря 2020. Архивировано 16 апреля 2019 года.
  56. Halterman, Jim Jay Hernandez on What 'Magnum P.I.'s Finale Wedding Means for Magnum & Higgins (англ.). TV Insider (7 мая 2020). Дата обращения: 8 декабря 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
  57. Forest, Sunken Train debuts new single "Mai Tais" tonight on 'Magnum P.I.' (англ.). ABC News Radio (15 ноября 2019). Дата обращения: 8 декабря 2020. Архивировано 10 декабря 2020 года.
  58. 58,0 58,1 Webb Mitovich, Matt Hawaii Five-0/Magnum P.I. Two-Part Crossover Officially Set for January (англ.). TVLine (15 ноября 2019). Дата обращения: 9 декабря 2020. Архивировано 11 ноября 2020 года.
  59. Webb Mitovich, Matt Hawaii Five-0/Magnum P.I. Crossover Sneak Peek: Magnum and Higgins Have Something McGarrett Wants (англ.). TVLine (25 декабря 2019). Дата обращения: 9 декабря 2020. Архивировано 30 сентября 2020 года.
  60. Haring, Bruce Friday Ratings: 'Magnum P.I.' Season Finale Tops The Night, With Three-Way Tie For Networks (англ.). Deadline Hollywood (9 мая 2020). Дата обращения: 9 декабря 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
  61. Webb Mitovich, Matt Magnum P.I. Welcomes Original Series' Rick, Larry Manetti, in Hawaii Five-0 'Crossover' — Get a First Look (англ.). TVLine (12 сентября 2019). Дата обращения: 9 декабря 2020. Архивировано 24 сентября 2019 года.
  62. Webb Mitovich, Matt Hawaii Five-0/Magnum P.I. Crossover Status: 'We've Narrowed Down a Story' (англ.). TVLine (10 сентября 2019). Дата обращения: 9 декабря 2020. Архивировано 17 мая 2020 года.
  63. Burbridge, Wendie Magnum Reloaded: 'Blood brothers' reunite to help a buddy on 'Magnum P.I.' (англ.). Honolulu Star-Advertiser (8 декабря 2019). Дата обращения: 9 декабря 2020. Архивировано 6 апреля 2020 года.
  64. Jacobs, Meredith 'Magnum P.I.' Gives Higgins a Shot at Love in Season 3 (англ.). TV Insider (16 октября 2020). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 1 ноября 2020 года.
  65. Avalos, Regina Magnum PI: Season Three; Jay Ali (Daredevil) to Recur on CBS Series (англ.). TV Series Finale (18 октября 2020). Дата обращения: 20 января 2021.
  66. Petski, Denise 'Magnum P.I.': Lance Lim To Recur In Season 3 Of CBS Reboot (англ.). Deadline Hollywood (9 декабря 2020). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 10 декабря 2020 года.
  67. Carter, Matt Magnum PI season 3 episode 5 spoilers: Roger E. Mosley returns (англ.). CarterMatt (8 января 2021). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 10 января 2021 года.
  68. Griffin, Jennifer MAGNUM PI 3×04 "First the Beatdown, then the Blowback" Photos (англ.). ScreenSpy (8 января 2021). Дата обращения: 21 января 2021. Архивировано 8 января 2021 года.
  69. Mitovich, Matt Webb Magnum P.I. Asks His Five-0 Friends for a Favor in Season 3 Sneak Peek (англ.). TVLine (30 ноября 2020). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 24 января 2021 года.
  70. Schonter, Allison 'Magnum PI' Casts The CW Star as New Love Interest (англ.). PopCulture.com (2 сентября 2021). Дата обращения: 11 июня 2022.
  71. Mitovich, Matt Webb Magnum P.I.: Chantal Thuy Joins Season 4 as HPD Detective/New Love Interest — Get First Look (англ.). TVLine (27 августа 2021). Дата обращения: 11 июня 2022.
  72. Cordero, Rosy 'Magnum P.I.' Season 4: CBS Series Adds Martin Martinez (англ.). Deadline Hollywood (28 сентября 2021). Дата обращения: 21 февраля 2023.
  73. Halliburton, Suzanne 'Magnum P.I.' Adds Martin Martinez To Cast for Season 4 (англ.). Outsider (29 сентября 2021). Дата обращения: 11 июня 2022.
  74. Mitovich, Matt Webb Magnum P.I. Season 5 on NBC Adds Michael Rady in Recurring Role (англ.). TVLine (3 октября 2022). Дата обращения: 3 октября 2022.
  75. Andrew, Kimi Filming for 'Magnum PI' reboot kicks off with Hawaiian blessing (англ.) (недоступная ссылка). Hawaii News Now (23 июля 2018). Дата обращения: 23 июля 2018. Архивировано 24 июля 2018 года.
  76. Magin, Janis Hawaii home made famous by 'Magnum P.I." slated to come down (англ.). Pacific Business News (2 апреля 2018). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  77. Domai, Sarah 'Magnum P.I.' reboot begins filming in Kapolei (англ.). Honolulu Star-Advertiser (23 июля 2018). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  78. 78,0 78,1 Smith, Shona Hawaii based Magnum P.I. renewed for second season (англ.). The Location Guide (20 февраля 2019). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  79. 79,0 79,1 Patel, Varun Where is Magnum P.I. Filmed? (англ.). The Cinemaholic (7 января 2020). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  80. Stillings, Brandi Tom Selleck: How Much is the Classic 'Magnum P.I.' Ferrari 308 GTS Worth Today? (англ.). Outsider (4 июня 2021). Дата обращения: 11 июня 2022.
  81. Atiyeh, Clifford Ferrari Is Still the Star in the Magnum, P.I., Reboot on CBS (англ.). Car and Driver (24 сентября 2018). Дата обращения: 11 июня 2022.
  82. Goodwin, Antuan Meet the stars of Magnum P.I.: Jay Hernandez and the Ferrari 488 Spider (англ.). CNET (1 октября 2018). Дата обращения: 11 июня 2022.
  83. Lado, Mark 'Magnum P.I.' begins shooting for Season 2 (англ.). Honolulu Star-Advertiser (8 июля 2019). Дата обращения: 9 декабря 2020. Архивировано 8 ноября 2020 года.
  84. Carter, Matt Magnum PI season 3 starts filming with traditional Hawaiian blessing (англ.). CarterMatt (16 сентября 2020). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 28 сентября 2020 года.
  85. HNN Staff. With masks and distancing, blessing ceremony starts off 'Magnum PI' filming (англ.). Hawaii News Now (16 сентября 2020). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 26 ноября 2020 года.
  86. 86,0 86,1 Mark, Steven 'Magnum P.I.' stars revved up about fourth season in Hawaii (англ.). Honolulu Star-Advertiser (20 июля 2021). Дата обращения: 11 июня 2022.
  87. Andreeva, Nellie 'Magnum P.I.' Canceled By CBS After 4 Seasons (англ.). Deadline Hollywood (12 мая 2022). Дата обращения: 12 мая 2022.
  88. Gutierrez, Ben Cancellation of 'Magnum PI' delivers blow to Hawaii's film production industry (англ.). Hawaii News Now (13 мая 2022). Дата обращения: 11 июня 2022.
  89. Mitovich, Matt Webb Matt's Inside Line: Scoop on Magnum, NCIS, This Is Us, #OneChicago, Walker, The Flash, All American and More (англ.). TVLine (23 мая 2022). Дата обращения: 3 июня 2022.
  90. Andreeva, Nellie 'Magnum P.I.' May Be Rescued By NBC & USA Network Following CBS Cancellation (англ.). Deadline Hollywood (2 июня 2022). Дата обращения: 3 июня 2022.
  91. Venable, Nick As Magnum P.I. Stars Respond To Times Square Billboard To Save The Show, A Promising Season 5 Update Has Surfaced (англ.). Cinema Blend (10 июня 2022). Дата обращения: 11 июня 2022.
  92. Andreeva, Nellie 'Magnum P.I.' Rescued By NBC With 2-Season, 20-Episode Order (англ.). Deadline Hollywood (30 июня 2022). Дата обращения: 1 июля 2022.
  93. Mitovich, Matt Webb How Soon Will Magnum P.I. Season 5 Premiere on NBC? And on What Night? (англ.). TVLine (4 июля 2022). Дата обращения: 6 июля 2022.
  94. After being saved from cancellation, filming for 'Magnum PI' underway (англ.). Hawaii News Now (19 сентября 2022). Дата обращения: 20 сентября 2022.
  95. White, Peter 'Magnum, P.I' Return & 'Night Court' Update Lead NBC's Midseason Schedule (англ.). Deadline Hollywood. Penske Media Corporation (7 ноября 2022). Дата обращения: 7 ноября 2022.
  96. Ausiello, Michael NBC Shakes Up Sunday Schedule: Found Pushed to Fall, Magnum P.I. Gets Super-Sized Premiere, Blacklist to 10 (англ.). TVLine (12 января 2023). Дата обращения: 12 января 2023.
  97. MAGNUM P.I. (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 27 февраля 2023.
  98. Magnum P.I. (2018) (англ.). Metacritic. Дата обращения: 27 февраля 2023.
  99. Welch, Alex 'The Big Bang Theory' adjusts up, 'The Good Doctor' adjusts down: Monday final ratings (англ.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (25 сентября 2018). Дата обращения: 25 сентября 2018. Архивировано 26 сентября 2018 года.
  100. Rejent, Joseph 'Legends of Tomorrow' adjusts down: Monday final ratings (англ.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (2 апреля 2019). Дата обращения: 2 апреля 2019. Архивировано 2 апреля 2019 года.
  101. de Moraes, Lisa 2018–19 TV Season Ratings: CBS Wraps 11th Season At No. 1 In Total Viewers, NBC Tops Demo; 'Big Bang Theory' Most Watched Series (англ.). Deadline Hollywood (21 мая 2019). Дата обращения: 5 июня 2019. Архивировано 27 ноября 2019 года.
  102. Porter, Rick TV Ratings: 7-Day Season Averages for Every 2019-20 Broadcast Series (англ.). The Hollywood Reporter (4 июня 2020). Дата обращения: 8 июня 2020. Архивировано 5 июня 2020 года.
  103. Porter, Rick 2020-21 TV Ratings: Complete 7-Day Ratings for Broadcast Network Series (англ.). The Hollywood Reporter (8 июня 2021). Дата обращения: 9 июня 2021. Архивировано 9 июня 2021 года.
  104. Porter, Rick 2021-22 TV Ratings: Final Seven-Day Numbers for Every Network Series (англ.). The Hollywood Reporter (8 июня 2022). Дата обращения: 11 июня 2022.

Ссылки