Частный детектив Магнум 2018 (3-й сезон)

Эта статья находится в стадии проработки и развития, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Частный детектив Магнум 2018
(3-й сезон)
В ролях Джей Эрнандес
Пердита Уикс
Захари Найтон
Стивен Хилл
Тим Кан
Страна  США
Количество эпизодов 16
Показ
Сеть CBS
Трансляция 4 декабря 2020 — 7 мая 2021
Хронология сезонов
Предыдущий
Сезон 2
Следующий
Сезон 4

Третий сезон американского телесериала «Частный детектив Магнум» премьера которого состоялась на канале CBS 4 декабря 2020 года, а заключительная серия вышла 7 мая 2021 года. Количество серий в сезоне составляет шестнадцать.

Сериал является ремейком одноименного сериала 1980 года и рассказывает о Томасе Магнуме, бывшем морском котике, который работает частным детективом и разгадывает тайны с помощью своих друзей. Главные роли в сезоне исполнили Джей Эрнандес, Пердита Уикс, Захари Найтон и Стивен Хилл. Эми Хилл и Тим Кан. Многочисленные звезды Гавайи 5.0 появлялись в качестве своих персонажей Гавайи 5.0 в двухсерийном кроссовере, а также в гостевых ролях на протяжении всего сезона в второстепенных кроссоверных событиях.

Это первый сезон, в котором со-разработчик Питер М. Ленков не выступает в качестве со-шоураннера и исполнительного продюсера после того, как его уволили из-за обвинений в токсичной рабочей среде. Эрик Гуггенхайм, который также был соавтором сериала и выступал в качестве со-шоураннера и исполнительного продюсера вместе с Ленковым, взял на себя основные повседневные операции сериала. Кроме того, Джин Хонг, сценарист и исполнительный продюсер сериала, также стал со-шоураннером. Съемочная группа из Гавайи 5.0, включая сценариста, линейного продюсера и оператора, перешла в сериал после закрытия. Премьеру сезона "Двойная опасность" посмотрели 5,50 миллиона зрителей.

В ролях

Основной состав

  • Джей Эрнандес - Томас Магнум, бывший военно-морской пехотинец, в настоящее время работающий консультантом по безопасности знаменитого писателя Робина Мастерса, которого никто никогда не видел. Он любит дорогие машины, пиво, динамичную музыку и рисковые авантюры.
  • Пердита Уикс - Джульет Хиггинс, бывший агент разведки МИ-6, владелица двух опасных собак.
  • Захари Найтон - Орвилл «Рик» Райт, управляет собственным баром.
  • Стивен Хилл - Теодор «Ти Кей» Келвин, проводит для туристов частные экскурсии на собственном вертолете.
  • Тим Кан - детектив Гордон Катсумото.

Второстепенный состав

  • Джей Али в роли доктора Итана Шаха
  • Кристофер Торнтон в роли Кенни "Шамми" Шамберга
  • Лэнс Лим в роли Денниса Кацумото
  • Бетси Филлипс в роли Сьюзи Мэдисон

Эпизоды

# Название Режиссёр Сценарист Дата показа в США Зрители США
(миллионы)
411 «Double Jeopardy» 
«Двойная опасность»
Брайан СпайсерЭрик Гуггенхейм & Питер М. Ленков4 декабря 2020 (2020-12-04)5.50[1]
Новые клиенты Магнума и Хиггинса нанимают их, чтобы найти своего пропавшего брата, которого в последний раз видели на острове, что приводит к тому, что Хиггинс расстреливают и похищают, когда в ходе расследования раскрывается секретный случай мести. Хиггинс (и Магнум) удивляются, когда хирург приглашает ее на свидание. 
422 «Easy Money» 
«Шальные деньги»
Брайан СпайсерДэвид Волков11 декабря 2020 (2020-12-11)5.69[2]
Магнум и Хиггинс наняты, чтобы вернуть себе частный самолет. При посадке в самолет и взлете боевики в масках стреляют по самолету, нанося повреждения, из-за которых Хиггинс совершает аварийную посадку вскоре после взлета. Затем она и Магнум находят спрятанного разыскиваемого беглеца, который показывает, что самолет принадлежит картелю, и он работал с агентом Управления по борьбе с наркотиками под прикрытием. Рик, TC и Кацумото помогают в успешном спасении. После их первого свидания Хиггинс выражает обеспокоенность тем, что Итан «слишком идеален». Тем временем у Кацумото есть новые новости о машине, которая следовала за Магнумом и Хиггинсом. 
433 «No Way Out» 
«Выхода нет»
Эгиль ЭгилссонБарби Клигман18 декабря 2020 (2020-12-18)5.48[3]
Состряпав историю для федерального иммиграционного агента, изучающего два заявления Джульетты на получение разрешения на брак, она, Магнум и Ти Си покидают здание, когда слышат выстрелы. Они выходят из остановившегося лифта и обнаруживают, что обитатели здания взяты в заложники группой вооруженных людей в масках. Магнуму удается связаться с Кацумото, который позже узнает от агента ЦРУ, удерживающего обвиняемого в заговоре по имени Рэй Вон, что брат Рэя требует обмена: Рэй на заложников. Магнум, Ти Си и Хиггинс участвуют в ряде схем и обманов, чтобы в конечном счете подчинить нападавших. Затем иммиграционный агент говорит, что, хотя он и не поверил истории группы, Хиггинс - герой, и его приглашают остаться на Гавайях. 
444 «First the Beatdown, Then the Blowback» 
«Сначала избиение, потом ответный удар»
Эгиль ЭгилссонИстория: Аарон Лэм & Питер М. Ленков
Телеадаптация: Майк Диаз & Эрик Гуггенхейм
8 января 2021 (2021-01-08)5.87[4]
Мужчина сообщает Кацумото, что его дочь, боец ММА Кай Даррелл, и хочет сообщить о ее исчезновении. Кацумото ничего не может сделать, потому что Кай пропала без вести достаточно недавно, но он просит Магнума и Хиггинс разобраться в этом после того, как видеодоказательства показывают, что она садится в машину с известными членами японской организованной преступной группы. Магнум и Хиггинс узнают, что Кая вынуждают устроить бой с высокими ставками, а ее отца позже берут в заложники мафиози, чтобы обеспечить ее согласие. Тем временем Куму арестовывают после кражи у коллекционера ценного 225-летнего черепа, заявив, что ранее он был украден из законного места захоронения. 
455 «The Day Danger Walked In» 
«В тот день, когда вошла опасность»
Кришна РаоПитер М. Ленков и Эрик Гуггенхейм15 января 2021 (2021-01-15)5.52[5]
Когда группа прячется в баре Рика, чтобы переждать ураган, вместе с несколькими клиентами они узнают, что два клиента, одетые как охранники бронированных грузовиков, на самом деле являются ворами, убившими настоящих охранников. Когда Магнум и команда пытаются свести к минимуму опасность, им помогает неожиданный источник: пожилой друг TC Буки. Между тем, у Магнума задушевные разговоры с парнем Хиггинс Итаном, и Рик беспокоится о том, чтобы рассказать ТС что он допустил прекращение действия страховки бара на случай урагана во время пандемии. 
466 «Tell No One» 
«Никому не говори»
Кришна РаоДжин Хонг22 января 2021 (2021-01-22)5.86[6]
Богатый застройщик нанимает Магнума и Хиггинс, чтобы они нашли его пропавшую жену. Похититель требует выкуп в 3 миллиона долларов, но Магнум и Хиггинс все равно находят жену мертвой после обмена деньгами. След ведет к брату этого человека, который остро нуждается в наличных деньгах. Однако Магнум и Хиггинс обеспокоены тем, что похититель, казалось, был осведомлен обо всех их действиях во время расследования. Кроме того, коронер определяет, что жена была мертва по меньшей мере за восемь часов до того, как ее мужу позвонили похитители. В другом месте Куму пытается сблизиться с Малеей, внебрачной дочерью своего покойного мужа, но ее подозрения в отношении нового бойфренда Малеи только углубляют их пропасть. 
477 «Killer On The Midnight Watch» 
«Убийца на полуночном дозоре»
Джофф ШотсДжин Хонг5 февраля 2021 (2021-02-05)5.70[7]
Двое мужчин из соседнего дозора просят Магнума и Хиггинса расследовать дело их соседа, которого они подозревают в убийстве. Детективы выслеживают мужчину и находят в его багажнике молодую китаянку, но вскоре узнают, что он добрый самаритянин, пытающийся спасти девушек из сети торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации. Тем временем друг Магнума Джин начал новый законный бизнес и встречает интригующую пожилую женщину, которая дает ему цель для его первой прибыли. Кроме того, Магнуму продолжают сниться кошмары о том, как его задерживают мужчины на белом внедорожнике. 
488 «Someone To Watch Over Me» 
«Кто-то, присматрививает за мной»
Джофф ШотсБарби Клигман12 февраля 2021 (2021-02-12)5.76[8]
Магнум и Хиггинс выслеживают Пола, 22-летнего пациента Итана, который сбежал после того, как Итан обнаружил в нем пулю, пробившую легкое. Итан говорит, что Полу осталось жить без операции не более нескольких часов. Магнум и Хиггинс узнают о секрете, связанном с семьей Пола, случайной стрельбе и нераскрытом деле об убийстве 12-летней давности. Тем временем Ти Си предлагает помочь своему другу-морпеху с вербовкой, но вскоре понимает, что один конкретный новобранец присоединяется по неправильным причинам. Кроме того, Рик нанимает Сьюзи, женщину, которой он ранее помогал, нарисовать фреску на недавно отремонтированной стене бара. Узнав, что ей не повезло, Рик предлагает Сьюзи работу бармена. 
499 «The Big Payback» 
«Большая расплата»
Янгзом БрауенДэвид Волков19 февраля 2021 (2021-02-19)5.97[9]
Хиггинс похищают, и Магнум вскоре узнает, что это связано с одним из его первых дел в качестве частного детектива, в котором он был вынужден выдать своего клиента Эллиота Хамлера. Сын Эллиота, Майлз, теперь требует, чтобы Магнум и его команда вызволили его отца из тюремного фургона в обмен на жизнь Хиггинс. Это означает, что Магнум не может обратиться за помощью в полицию. После того, как ситуация разрешилась, Рик сближается со Сьюзи с некоторой помощью Магнума. 
5010 «The Long Way Home» 
«Долгий путь домой»
Янгзом БрауенИстория: Питер М. Ленков и Эрик Гуггенхейм, Кэти Варни
Телеадаптация: Кэти Варни
5 марта 2021 (2021-03-05)5.63[10]
Магнума нанимает женщина, ищущая своего пропавшего мужа, армейского рейнджера, который должен был быть в турне, но, по-видимому, вернулся домой и оставил свои деньги. Магнум обнаруживает, что мужчина, вероятно, страдает от вины выжившего, и заручается поддержкой TиСи и Рика, чтобы найти его до того, как случится трагедия. Тем временем Хиггинс и Итан наслаждаются отдыхом наедине, когда посетитель отеля просит их помочь найти потерянное обручальное кольцо. Кроме того, Гордон пытается сблизиться со своим сыном Деннисом, позже узнав, что Деннис чувствует себя зажатым между своими друзьями, учитывая все новости о плохих полицейских. 
5111 «The Lies We Tell» 
«Ложь, которую мы рассказываем»
Руба НаддаКэти Варни26 марта 2021 (2021-03-26)5.62[11]
К Магнуму и Хиггинс подходит Елена, женщина, которая изменяла своему мужу, когда она стала свидетельницей того, как её поклонник был убит в своем доме двумя мужчинами в масках. Выяснилось, что истец был агентом по недвижимости, который притворялся, что живет в роскошном доме, и использовал имя настоящего домовладельца. В то время как частные лица пытаются избежать контакта с полицией из-за запроса клиента о конфиденциальности, Кацумото вмешивается, когда тело жертвы выбрасывает на берег. Магнум и Хиггинс узнают, что Елена была не одна, раскрывая сеть шантажа с несколькими жертвами. Тем временем Рик идет навестить Айспика в тюрьме, но узнает, что его перевели в больницу и он находится при смерти. 
5212 «Dark Harvest» 
«Темный урожай»
Руба НаддаДжин Хонг2 апреля 2021 (2021-04-02)5.37[12]
У Джины, ветерана и друга Шэмми, украли машину с собакой поддержки внутри. Оказывается, угонщик сам стал жертвой и бежит от корейской мафии. Между тем, Т.С. на него подает в суд бывший пассажир вертолета за то, что он якобы вызвал хлыстовую травму, когда он направил вертолет, чтобы помочь Магнуму. С помощью Джина Т.С. и Рик определяют, что это ложное обвинение и попытка вымогательства. 
5313 «Cry Murder» 
«Кричать об убийстве»
Питер УэллерИстория: Эмили Сингер
Телеадаптация: Питер М. Ленков & Эрик Гуггенхейм
9 апреля 2021 (2021-04-09)5.61[13]
Ребенок оставлен у ворот "Гнезда Робина", из-за чего Магнум и Хиггинс хотят найти мать, прежде чем звонить в службу защиты детей. Однако эта миссия усложняется, поскольку у частных детективов также есть высокооплачиваемый страховой случай, связанный с редкими трюфелями на сумму более 400 000 долларов, которые были украдены из итальянского ресторана. Магнум и Хиггинс чуют что-то странное, когда выслеживают поставщика, который признает, что трюфели — дешевая имитация, и говорит, что владелец ресторана знал об этом. 
5414 «Whispers Of Death» 
«Шепот смерти»
Питер УэллерТера Толентино16 апреля 2021 (2021-04-16)5.58[14]
Магнум и Хиггинс наняты экстрасенсом, который говорит им, что на следующий день мужчина собирается убить свою жену. Будучи преисполнены решимости довести дело до конца, несмотря на свой скептицизм, двое исследуют пару, только чтобы узнать от Кацумото, что экстрасенс сама была убита. Затем частные детективы узнают, что, чтобы повысить свою репутацию аккуратного человека, экстрасенс спрятала подслушивающие устройства в кристаллах, которые она продавала. Однако она слышала только часть разговора подозреваемого мужа, и на самом деле он наемный убийца, намеревающийся убить кого-то еще. Дело сильно ударило по Хиггинс, поскольку она понимает, что также хранит секрет от Итана о своем прошлом в МИ-6. Тем временем Куму вмешивается, когда карточка с ее именем обнаруживается в спортивной сумке, полной украденных драгоценностей, которые, как она узнает, когда-то принадлежали Имельде Маркос. 
5515 «Before the Fall» 
«Перед падением»
Курт ДжонсМайк Диас30 апреля 2021 (2021-04-30)5.35[15]
Дядя Магнума Бернардо навещает и позже раскрывает семейную тайну, в то время как Хиггинс признается Итану в своем прошлом. ТС летит на Шэмми на своем вертолете в надежде, что Шэмми выучится на пилота и будет ему подмогой, но Шэмми сопротивляется. Во время полета они видят людей на аттракционе горной лестницы, который должен быть закрыт на ремонт, и Т.С. позже видит в новостях, что женщина упала со ступенек и умерла. Узнав рубашку женщины и зная, что кто-то еще был с ней на ступеньках, Т.С. передает дело Кацумото, подозревая нечестную игру. С помощью Магнума они узнают, что жертва была близка к истине о том, что ее младший брат убил ее лучшую подругу. Итан говорит Хиггинсу, что, по его мнению, им нужен перерыв, и поэтому он отправится на шестимесячное задание в «Врачи без границ». Шэмми признается Рику в своих опасениях по поводу того, чтобы стать пилотом вертолета. 
5616 «Bloodline» 
«Родословная»
Эви ЙобианЭрик Гуггенхейм & Джеффри Торн7 мая 2021 (2021-05-07)5.00[16]
Магнум и Хиггинс помогают Хлое Доусон, аспирантке, нанятой Куму для работы в культурном центре. Хлоя только что обнаружила устройство слежения в колесной нише своей машины и чувствует, что кто-то ее преследует. Установив, что трекер был подброшен человеком по имени Брейдон Маршалл, частные детективы ищут его только для того, чтобы найти его мертвым в багажнике арендованной машины. Выяснилось, что арендатором является Генри Селлерс, отец Хлои, который, как ей сказали, умер 22 года назад. Генри вернулся на Гавайи, чтобы проверить Хлою после смерти её матери, но его настигает русский шпион. Тем временем Итан прощает Хиггинс за то, что она скрыла информацию о своём прошлом, говоря, что он не может вынести мысли о её потере. Он предлагает Хиггинсу сопровождать его в поездке в Кению, и после некоторого размышления она соглашается. 

Производство

6 мая 2020 года CBS продлила Частный детектив Магнум на третий сезон, наряду с восемнадцатью другими сериалами[17]. 7 июля 2020 года стало известно, что со-шоураннер, исполнительный продюсер и со-разработчик Питер М. Ленков не будет принимать никакого участия в сезоне после того, как его уволили из CBS из-за обвинений в токсичной рабочей среде[18]. Изначально ожидалось, что Ленков продолжит работу над сериалом еще в течение года после подписания трехлетнего контракта с CBS Television Studios в 2018 году[19][20]. Ленков по-прежнему получал титры за различные эпизоды на протяжении всего сезона, написанные до его увольнения[21]. Многочисленный производственный персонал перешел в сериал также после отмены Гавайи 5.0, включая со-шоураннера финального сезона Дэвида Волкова, линейного продюсера, и редакторы[22]. Джин Хонг заменил Ленкова на посту со-шоураннера, присоединившись к другому со-шоураннеру Эрику Гуггенхайму, который также был соавтором разработки и исполнительным продюсером сериала[23]. 27 октября 2020 года сообщалось, что в сезоне будет сокращен порядок серий до шестнадцати из-за пандемии COVID-19[24].

Кроссовер

После закрытия сериала Гавайи 5.0 в начале 2020 года многие актеры из сериала по-прежнему появлялись в течение сезона, в первую очередь Кими Бальмилеро, которая повторялась в этом сезоне в роли доктора Ноелани Кунья[25]. Кроме того, Шон Мокуахи Гарнетт появился в двух эпизодах сезона в роли Флиппы[26][27], а Деннис Чун появился в роли сержанта полицейского управления Гонолулу Дюка Лукелы в четвертом эпизоде сезона[28].

Кастинг

16 октября 2020 года было объявлено, что Джей Али получил постоянную роль в этом сезоне в роли доктора Итана Шаха, любовного интереса к героине Джульет Хиггинс[29][30]. Позже стало известно, что Лэнс Лим будет появляться на протяжении всего сезона в роли Денниса Кацумото, сына детектива Гордона Кацумото[31]. Роджер Э. Мосли, который изобразил Теодора Кэлвина в оригинальном "Магнуме", повторил свою роль Джона Буки из первого сезона[32]. Деннис Чун, который играл различных второстепенных персонажей в оригинальном сериале, также вернулся в роли сержанта департамента полиции Гонолулу Дюка Лукелы[33]. Кристофер Торнтон, Кими Бальмилеро и Шон Мокуахи Гарнетт продолжают появляться в сериале после того, как были представлены в первом сезоне[34][35]. Бобби Ли и Джанел Пэрриш также повторили свои роли[36][37].

Съемки

1 июля 2020 года стало известно, что съемки сериала откладываются на середину августа из-за пандемии COVID-19[38]. В августе 2020 года было объявлено, что сериалу было дано разрешение на начало съемок, но дата начала еще не назначена; Позже в качестве предварительной даты начала съемок было указано 14 сентября[39][40]. Съемки сезона начались двумя днями позже, 16 сентября 2020 года, с традиционного гавайского благословения[41]. На съемочной площадке были повышены меры по борьбе с COVID-19, включая ношение масок, социальное дистанцирование, тестирование на COVID и сокращение актерского состава и съемочной группы на съемочной площадке[42].

Примечания

  1. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 12.4.2020 (англ.) (недоступная ссылка). Showbuzz Daily (7 декабря 2020). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 9 января 2021 года.
  2. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 12.11.2020 (англ.) (недоступная ссылка). Showbuzz Daily (15 декабря 2020). Дата обращения: 15 декабря 2020. Архивировано 15 декабря 2020 года.
  3. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 12.18.2020 (англ.) (недоступная ссылка). Showbuzz Daily (21 декабря 2020). Дата обращения: 21 декабря 2020. Архивировано 21 декабря 2020 года.
  4. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 1.8.2021 (англ.) (недоступная ссылка). Showbuzz Daily (11 января 2021). Дата обращения: 11 января 2021. Архивировано 2 февраля 2021 года.
  5. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 1.15.2021 (англ.) (недоступная ссылка). Showbuzz Daily (19 января 2021). Дата обращения: 19 января 2021. Архивировано 19 января 2021 года.
  6. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 1.22.2021 (англ.). Showbuzz Daily (25 января 2021). Дата обращения: 25 января 2021. Архивировано 26 января 2021 года.
  7. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.5.2021 (англ.) (недоступная ссылка). Showbuzz Daily (8 февраля 2021). Дата обращения: 8 февраля 2021. Архивировано 8 февраля 2021 года.
  8. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.12.2021 (англ.) (недоступная ссылка). Showbuzz Daily (16 февраля 2021). Дата обращения: 16 февраля 2021. Архивировано 16 февраля 2021 года.
  9. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.19.2021 (англ.) (недоступная ссылка). Showbuzz Daily (22 февраля 2021). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано 22 февраля 2021 года.
  10. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.5.2021 (англ.) (недоступная ссылка). Showbuzz Daily (8 марта 2021). Дата обращения: 8 марта 2021. Архивировано 9 марта 2021 года.
  11. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.26.2021 (англ.) (недоступная ссылка). Showbuzz Daily (29 марта 2021). Дата обращения: 29 марта 2021. Архивировано 30 марта 2021 года.
  12. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.2.2021 (англ.) (недоступная ссылка). Showbuzz Daily (5 апреля 2021). Дата обращения: 5 апреля 2021. Архивировано 10 апреля 2021 года.
  13. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.9.2021 (англ.) (недоступная ссылка). Showbuzz Daily (12 апреля 2021). Дата обращения: 12 апреля 2021. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  14. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.16.2021 (англ.) (недоступная ссылка). Showbuzz Daily (19 апреля 2021). Дата обращения: 19 апреля 2021. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  15. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.30.2021 (англ.). Showbuzz Daily (3 мая 2021). Дата обращения: 3 мая 2021.
  16. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 5.7.2021 (англ.). Showbuzz Daily (10 мая 2021). Дата обращения: 10 мая 2021.
  17. White, Peter; Andreeva, Nellie CBS Renews 18 Series, Including Freshmen 'FBI: Most Wanted', 'Bob ♥ Abishola', 'All Rise' & 'The Unicorn' (англ.). Deadline Hollywood (6 мая 2020). Дата обращения: 14 января 2021. Архивировано 6 мая 2020 года.
  18. Otterson, Joe 'Magnum P.I.,' 'MacGyver' Showrunner Peter Lenkov Fired Over Toxic Work Environment Claims (англ.). Variety (7 июля 2020). Дата обращения: 14 января 2021. Архивировано 25 ноября 2020 года.
  19. Goldberg, Leslie Peter Lenkov Renews Overall Deal With CBS TV Studios (англ.). The Hollywood Reporter (22 мая 2018). Дата обращения: 14 января 2021. Архивировано 24 сентября 2020 года.
  20. Goldberg, Leslie 'MacGyver,' 'Magnum P.I.' Boss Peter Lenkov Fired at CBS (англ.). The Hollywood Reporter (7 июля 2020). Дата обращения: 14 января 2021. Архивировано 22 ноября 2020 года.
  21. (#MPI301) "Double Jeopardy" (англ.). The Futon Critic. Дата обращения: 14 января 2021. Архивировано 30 января 2021 года.
  22. MagnumWriters. The 5-0 line producer (who also produced the Magnum pilot) a couple of editors and a few other 5-0 alums came over after 5-0 wrapped.. [твит] (англ.). Твиттер (24 ноября 2020). Дата обращения: 14 января 2021. Архивировано 30 января 2021 года.
  23. Magnum P.I. (англ.). Writers Guild of America West. Дата обращения: 14 января 2021. Архивировано 10 декабря 2020 года.
  24. Andreeva, Nellie CBS Trims Episode Orders As Broadcast Series On All Nets Face Abbreviated Runs In COVID Impacted 2020-21 Season (англ.). Deadline Hollywood (27 октября 2020). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  25. Mitovich, Matt Webb Magnum P.I. Asks His Five-0 Friends for a Favor in Season 3 Sneak Peek (англ.). Yahoo! (7 декабря 2020). Дата обращения: 29 января 2021. Архивировано 28 января 2021 года.
  26. Griffin, Jennifer Magnum PI Episode 3×01 "Double Jeopardy" Photos (англ.). Screen Spy (9 ноября 2020). Дата обращения: 29 января 2021. Архивировано 30 января 2021 года.
  27. Griffin, Jennifer Magnum PI 3×06 "Tell No One" Photos (англ.). Screen Spy (20 января 2021). Дата обращения: 29 января 2021. Архивировано 20 января 2021 года.
  28. Miller, Thomas Magnum P.I. Season 3 Episode 4 Photos First the Beatdown, Then the Blowback (англ.) (7 января 2021). Дата обращения: 29 января 2021. Архивировано 30 января 2021 года.
  29. Jacobs, Meredith 'Magnum P.I.' Gives Higgins a Shot at Love in Season 3 (англ.). TV Insider (16 октября 2020). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 1 ноября 2020 года.
  30. Avalos, Regina Magnum PI: Season Three; Jay Ali (Daredevil) to Recur on CBS Series (англ.). TV Series Finale (18 октября 2020). Дата обращения: 20 января 2021.
  31. Petski, Denise 'Magnum P.I.': Lance Lim To Recur In Season 3 Of CBS Reboot (англ.). Deadline Hollywood (9 декабря 2020). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 10 декабря 2020 года.
  32. Carter, Matt Magnum PI season 3 episode 5 spoilers: Roger E. Mosley returns (англ.). CarterMatt (8 января 2021). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 10 января 2021 года.
  33. Griffin, Jennifer MAGNUM PI 3×04 "First the Beatdown, then the Blowback" Photos (англ.). ScreenSpy (8 января 2021). Дата обращения: 21 января 2021. Архивировано 8 января 2021 года.
  34. (#MPI305) "The Day Danger Walked In" (англ.). The Futon Critic. Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 30 января 2021 года.
  35. Mitovich, Matt Webb Magnum P.I. Asks His Five-0 Friends for a Favor in Season 3 Sneak Peek (англ.). TVLine (30 ноября 2020). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 24 января 2021 года.
  36. (#MPI307) "Killer on the Midnight Watch" (англ.). The Futon Critic. Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 30 января 2021 года.
  37. (#MPI306) "Tell No One" (англ.). The Futon Critic. Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 30 января 2021 года.
  38. Andreeva, Nellie 'Magnum P.I.' Eyes August Season 3 Production Start In Hawaii (англ.). Deadline Hollywood (1 июля 2020). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 2020-111-16.
  39. Andreeva, Nellie 'NCIS' & 'NCIS: Los Angeles' Set Tentative Start Dates; 2 More CBS TV Studios Dramas Get Go-Ahead To Resume Filming As CBS' Fall Lineup Begins To Take Shape (англ.). Deadline Hollywood (12 августа 2020). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 3 января 2021 года.
  40. Andreeva, Nellie 'NCIS: New Orleans', 'Bull', 'The Neighborhood', 'Magnum P.I.' & 'The Unicorn' Get Tentative Production Start Dates (англ.). Deadline Hollywood (28 августа 2020). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  41. Carter, Matt Magnum PI season 3 starts filming with traditional Hawaiian blessing (англ.). CarterMatt (16 сентября 2020). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 28 сентября 2020 года.
  42. HNN Staff. With masks and distancing, blessing ceremony starts off 'Magnum PI' filming (англ.). Hawaii News Now (16 сентября 2020). Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 26 ноября 2020 года.