Словарь:actor

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
actor	actors

ac-tor

Существительное. Корень: -act-; суффикс: -or.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈæktər], мн. ч. [ˈæktərs]

Семантические свойства

Значение

1. актёр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. деятель, участник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: actress, act, action, transaction прилагательные: acting, actual

Этимология

Происходит от лат. āctor «действующий; исполнитель», из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр.| *ag- «гнать, двигать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

actor

Существительное, мужской род.

Семантические свойства

Значение

1. актёр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: actriz, acto, acción

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	āctor	āctorēs
Ген.	āctoris	āctorum
Дат.	āctorī	āctoribus
Акк.	āctorem	āctorēs
Абл.	āctore	āctoribus
Вок.	āctor	āctorēs

āc-tor

Существительное, мужской род, третье согласное склонение. Корень: -ac-; суффиксы: -t-or-.

Произношение

• МФА (классическое произношение): [ˈaːk.tor]

Семантические свойства

Значение

1. действующий, приводящий в движение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. исполнитель, виновник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. заведующий делами или хозяйством; агент, уполномоченный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. жалобщик, истец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. поверенный, стряпчий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. то же, что accusator; обвинитель ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. оратор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. исполнитель, декламатор; актёр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

actor
существительные: actio, actor, actrix, actum, actus, remex прилагательные: activus, actorius, actuarius, actuosus глаголы: ago, agito, actito, obago, circumago, indago, subigo, fumigo, jurgo, purgo, satago, ambigo, litigo, remigo, fustigo, navigo

Этимология

Происходит от agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр.| *ag- «гнать, двигать»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• actor pecoris
• actor summarum

Португальский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
actor	actors

actor

Существительное, мужской род.

Семантические свойства

Значение

1. актёр ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: actriz

Этимология

Происходит от лат. āctor «действующий; исполнитель», из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр.| *ag- «гнать, двигать»).

Румынский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Неопр. ф.	actor	actori
Им.–Вин.	actorul	actorii
Род.–Дат.	actorului	actorilor
Звательн.	actorule	actorilor

ac-tor

Существительное, мужской род.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ak’tor], мн. ч. [ak’torij]

Семантические свойства

Значение

1. актёр ◆ Mulți actori vestiți jucau în acest teatru.
   В этом театре играли многие знаменитые актеры.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: actriţă

Этимология

Происходит от лат. āctor «действующий; исполнитель», из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр.| *ag- «гнать, двигать»).