Перейти к содержанию

Словарь:уё...ок

Это словарная страница
Материал из энциклопедии Руниверсалис

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. уёбок уёбки
Р. уёбка уёбков
Д. уёбку уёбкам
В. уёбка уёбков
Тв. уёбком уёбками
Пр. уёбке уёбках
у·ё-бок

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

...

Приставка: у-; корень: б...-; суффикс: -ок.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ʊˈjɵbək], мн. ч. [ʊˈjɵpkʲɪ]

...

Семантические свойства

Значение

  1. обсц. человек, раздражающий кого-либо своими словами, поведением, внешним видом и т. п., вызывающий желание его ударить, побить ◆  — Вот тебе, бляд...ь, уёб...ок еб...учий, —он убегает, но я успеваю рукой схватить его за ногу, и пацан падает. В. В. Козлов, «Гопники», 2002 г. [НКРЯ] ◆ [Мужчина 1, муж] Они вот там постоянно такие уёб...ки тусуются. Разговор подростков о неформалах, // Из коллекции НКРЯ, 2008 г. [НКРЯ]
  2. обсц. человек, совершивший непростительный поступок, заслуживающий жестокого наказания, кары ◆  — Потом сечём: не из «калаша», из «шпагина» строчит, значит свой-родной, уёб...ок. Юрий Гаврюченков, «Кладоискатель и доспехи нацистов», 2006 г.
  3. обсц. недальновидный, глупый, безмозглый человек; идиот, придурок, дебил ◆  — Уёб...ок, хуй... ли ты па́лишь?
    Чего уставился, идиот?
    ◆ Видел я, как эти уёб...ки пробухивали за неделю деньги, которые зарабатывали полгода. Юрий Бурчак-Находка, «Россия —родина слонов!», 2013 г.
  4. обсц., пренебр. о чужом ребёнке ◆ [№ 1, муж, 23] Нет / она с коляской и с ещё одним маленьким уёб...ком идёт через дорогу / где машин до ху...я / вот на хуй... это делать?! Разговор в машине // Из коллекции НКРЯ, 2006 г. [НКРЯ]
  5. обсц., редк., шутл. или ирон. в речи говорящего о себе: дурак, придурок, идиот ◆ Двадцать третье февраля, —// Я похож на короля! // А в оставшийся весь год —// Алкаш, уёб...ок и урод! Частушка

Синонимы

  1. подлец; сволочь, падла (груб.); мудак, мудачина (вульг., жарг.); уёба, уёбище, уебан, уёбан, уёбыш... (обсц.)
  2. скотина, дрянь; сволочь, падла, падлюга, падлюка, паскуда, сволота, скотобаза (бран.); мудак, мудачина (вульг., жарг.); уёба, уёбище, уебан, уёбан, уёбыш, долбоёб, долбоёбище ...(обсц.)
  3. идиот, придурок, дебил; мудак (вульг., жарг.)
  4. ублюдок (бран.); уёбыш... (обсц.)
  5. дурак, придурок, идиот, урод; подлец; сволочь; мудак, мудачина (вульг., жарг.); уёба, уёбище, уебан, уёбан... (обсц.)

Антонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Гиперонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Гипонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем -еб-/-ёб-/-е-/-ё-/-иб- [править]
...

...

Этимология

Конфиксное производное от глагола ебать, далее от праслав. *jěbati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѣбати, русск. еба́...ть, укр. їба́ти, белор. яба́ць, сербохорв. јѐбати|, словенск. jébati, чешск. jebati, словацк. jebat’, польск. jebać, в.-луж. jebać, н.-луж. jebaś; восходит к праиндоевр.| *jebh-/*oibh-/*ojebh- «совершать половой акт». Родственно древнеиндийскому санскр. यभति (yabhati) и др.-греч. οἴφω, οἰφέω (с таким же значением, как в славянских языках).
Версии о заимствовании из неславянских языков
народная этимология. Они получили распространение из-за часто цитируемого в советский период необоснованного высказывания М. Горького о том, что якобы матерные слова были заимствованы из восточных языков. Лингвистами подобные версии никогда не поддерживались и не рассматривались всерьёз.
Из-за табу на печать матерных слов, существовавшего в СССР, статья с этим словом была изъята из Этимологического словаря русского языка М. Фасмера. В 1981 году происхождение слова ебат...ь было опубликовано в Этимологическом словаре славянских языков, Москва, «Наука», 1981, вып. 8, стр. 188[1].

...

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

...

Перевод

человек, раздражающий кого-либо своими словами, поведением, внешним видом и т. п., вызывающий желание его ударить, побить
человек, совершивший непростительный поступок, заслуживающий жестокого наказания, кары
недальновидный, глупый, безмозглый человек; идиот, придурок, дебил
о чужом ребёнке
в речи говорящего о себе: дурак, придурок, идиот

Библиография


  1. *jěbati // Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд (ЭССЯ) / Под ред. чл.-корр. АН СССР О. Н. Трубачёва. — М.: Наука, 1981. — Вып. 8 (*xa — *jьvьlga). — С. 188.