Словарь:там

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

там

Наречие, местоименное, указательное, обстоятельственное, места; неизменяемое. Непроизводное [Тихонов, 2003]. Корень: -там- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [tam] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. в том месте, поодаль от говорящего ◆ Там они ничего не нашли. ◆ — Кто там? — Это я, почтальон Печкин, принёс журнал «Мурзилка». Эдуард Успенский, «Дядя Фёдор, пёс и кот»
2. разг. потом, затем; впоследствии ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. диал. тамотки
2. потом, затем; впоследствии

Антонимы

1. тут, здесь

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: тамошний

Этимология

Происходит от праслав. *tamo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. тамо (др.-греч. ἐκεῖ; Остром., Супр.), русск. там, укр. там, та́ма, болг. там, та́мо «там, туда», сербохорв. та̏мо, словенск. tȃm, támo, чешск. tam, tаmо, словацк. tam, польск. tam, в.-луж., н.-луж. tam. Сближают с латышск. tām: nuо tām «оттуда», греч. τῆμος «там, тогда», дор. τᾶμος, далее родственно местоим. tо- (тот). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• там и сям
• тут и там

• хуй там

^ⓘ

...

Пословицы и поговорки

• воз и ныне там
• хорошо там

Перевод

Список переводов

Амхарскийam: እዛ Английскийen: there Арабскийar: هناك (hunāka) Болгарскийbg: там Венгерскийhu: ott Греческийel: εκεί Датскийda: der Ивритhe: שם‏‎ (ʃam) Индонезийскийid: disitu, disana Исландскийis: þarna Испанскийes: allí, allá Итальянскийit: là, lì Кабильскийkab: dihin Казахскийkk: сонда, онда Латинскийla: illic, ibi Латышскийlv: tur Литовскийlt: ten, tenai Малагасийскийmg: atsy Мальтийскийmt: hemm Немецкийde: dort Нидерландскийnl: daar Норвежскийno: der Палиpi: tattha Польскийpl: tam Португальскийpt: ali, lá Румынскийro: acolo Сербскийsr (кир.): тамо, онде Сомалийскийso: halkaas Суахилиsw: huko Таджикскийtg: он ҷо Татарскийtt: шунда, анда Турецкийtr: şurada, orada, orası Украинскийuk: там Финскийfi: siellä, tuolla Французскийfr: là; y Чешскийcs: tam Шведскийsv: där Эсперантоиeo: tie Эстонскийet: seal

Анаграммы

• Шаблон:Анаграммы:АМТ

Метаграммы

• Шаблон:Метаграммы:*ам
• Шаблон:Метаграммы:т*м
• Шаблон:Метаграммы:та*

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

там

Наречие, неизменяемое. Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈtɑm] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. там (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *tamo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. тамо (др.-греч. ἐκεῖ; Остром., Супр.), русск. там, укр. там, та́ма, болг. там, та́мо «там, туда», сербохорв. та̏мо, словенск. tȃm, támo, чешск. tam, tаmо, словацк. tam, польск. tam, в.-луж., н.-луж. tam. Сближают с латышск. tām: nuо tām «оттуда», греч. τῆμος «там, тогда», дор. τᾶμος, далее родственно местоим. tо- (тот). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

там

Наречие; неизменяемое. Корень: -там-.

Семантические свойства

Значение

1. туда, там ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *tamo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. тамо (др.-греч. ἐκεῖ; Остром., Супр.), русск. там, укр. там, та́ма, болг. там, та́мо «там, туда», сербохорв. та̏мо, словенск. tȃm, támo, чешск. tam, tаmо, словацк. tam, польск. tam, в.-луж., н.-луж. tam. Сближают с латышск. tām: nuо tām «оттуда», греч. τῆμος «там, тогда», дор. τᾶμος, далее родственно местоим. tо- (тот). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	там	тамдар
Р.	тамның	тамдардың
Д.	тамға	тамдарға
В.	тамды	тамдарды
М.	тамда	тамдарда
Исх.	тамнан	тамдардан
Тв.	таммен	тамдармен

там

Существительное. Корень: -там-.

Семантические свойства

Значение

1. устар. дом; землянка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. гробница; могила ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Калмыцкий

Морфологические и синтаксические свойства

там

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ад ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. яма, пропасть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• Калмыцко-русский словарь. Москва. 1977

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	там	тамдар
Прит.	тамдын	тамдардын
Н.	тамга	тамдарга
В.	тамды	тамдарды
М.	тамда	тамдарда
Исх.	тамдан	тамдардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е тамым тамыбыз 2-е тамың тамыңар 2 веж. тамыңыз тамыңыздар 3-е тамы тамы

там

Существительное. Корень: -там-.

Семантические свойства

Значение

1. стена (глинобитная, кирпичная) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. дом (глинобитный, каменный и т. д.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Кумыкский

Морфологические и синтаксические свойства

там

Существительное. Корень: -там-.

Семантические свойства

Значение

1. стена (стенный) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Монгольский

Морфологические и синтаксические свойства

там ([[с:{{{alt-la}}}|]])

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ад, преисподняя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Селькупский

Морфологические и синтаксические свойства

там

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. грязь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: тамый

Этимология

Происходит от ??

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

Корень: -там-.

Семантические свойства

Значение

Форма глагола тамарга (капать) в повел. накл. в ед. числе.

Туркменский

Морфологические и синтаксические свойства

там  ([[с:{{{alt-la}}}#|{{{alt-la}}}]])

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. дом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

там

Наречие; неизменяемое. Корень: -там-.

Произношение

• МФА: [ˈtɑm] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. там (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *tamo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. тамо (др.-греч. ἐκεῖ; Остром., Супр.), русск. там, укр. там, та́ма, болг. там, та́мо «там, туда», сербохорв. та̏мо, словенск. tȃm, támo, чешск. tam, tаmо, словацк. tam, польск. tam, в.-луж., н.-луж. tam. Сближают с латышск. tām: nuо tām «оттуда», греч. τῆμος «там, тогда», дор. τᾶμος, далее родственно местоим. tо- (тот). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Лезгинский

Морфологические и синтаксические свойства

там

Существительное. Корень: -там-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [tam], мн. ч. [taˈmar]

Семантические свойства

Значение

1. лес◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. рук

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: тамун

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• тамуз фин

Перевод

список переводов
Английскийen: forest, woods Русскийru: лес

Талышский

Морфологические и синтаксические свойства

там

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. молчание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. вкус ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: тамин наречия: тамжәли

Этимология

Происходит от ??

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

там

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. калым ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??