Словарь:схватить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	схвачу́	схвати́л схвати́ла	—
Ты	схва́тишь	схвати́л схвати́ла	схвати́
Он Она Оно	схва́тит	схвати́л схвати́ла схвати́ло	—
Мы	схва́тим	схвати́ли	схва́тим схва́тимте
Вы	схва́тите	схвати́ли	схвати́те
Они	схва́тят	схвати́ли	—
Пр. действ. прош.	схвати́вший
Деепр. прош.	схвати́в, схвати́вши
Пр. страд. прош.	схва́ченный

схва-ти́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —4c. Соответствующий глагол несовершенного вида —схва́тывать. Приставка: с-; корень: -хват-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [sxvɐˈtʲitʲ] 

  Duration: 1 секунда.0:01

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. быстро взять что-либо ◆ Комендант же быстрым движением схватил со столика пустую кружку и франтоватым развалистым шагом понёс её из палаты. Б. Губер, «Сыновья», 1926–1937 гг. [НКРЯ]
2. силой лишить свободы; арестовать ◆ Его схватили и бросили в тюрьму.
3. перен., разг. получить что-либо (обычно неприятное, нежелательное) ◆ Он сидел на сквозняке и схватил насморк.
4. перен., разг. быстро воспринять, усвоить какую-либо мысль, информацию ◆ Вопрос этот настолько озадачил нас, что мы смотрели на Очищенного, вытаращив глаза. Но Глумов уже что-то схватил на лету. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия», 1877–1883 гг. [НКРЯ]
5. охватив, соединить, скрепить ◆ Пластик ни красить не нужно, ни приваривать, а только приклеить и для надёжности схватить винтами.
6. разг., безличн. причинить внезапную боль ◆ У него живот схватило.

Синонимы

1. —
2. захватить, арестовать
3. подцепить, заполучить
4. понять, усвоить, ухватить
5. сковать, прихватить
6. скрутить

Антонимы

1. отдать, вернуть, отпустить, выпустить
2. отпустить, выпустить
3. —
4. —
5. —
6. отпустить

Гиперонимы

1. взять

Родственные слова

Ближайшее родство	показать
фамилии: Хватов существительные: схватка, схватывание, хватка, хват глаголы: схватиться; схватывать, схватываться; хватать, хватить, хвататься, хватиться, выхватывать, выхватить, захватывать, захватить и т. п. наречия: хватко

Этимология

Образовано из с- + хватить (хватать), от праслав. *хvаtаti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хватити, ст.-слав. хватати (греч. δράσσεσθαι), укр. хвата́ти, болг. хва́щам, хва́тя «хватаю, ловлю», сербохорв. хва̏тити, хва̏ти̑м, хва̏тати, хва̏та̑м, словенск. hvátati, hvátam, чешск. chvátit, chvátat «хватать», словацк. сhvátаť «спешить, хватать», польск. chwatać «хватать», chwatki «быстрый», в.-луж. khwatać, н.-луж. chwataś. Древнее чередование гласных: праслав. *хytiti : хvаtаti (хитить). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

быстро взять	показать
Английскийen: clutch Украинскийuk: схопити Французскийfr: attraper, prendre, empoigner Эсперантоиeo: ekkapti

арестовать	показать

подцепить	показать

понять	показать

скрепить	показать

причинить боль	показать
Английскийen: catch Французскийfr: attraper