Словарь:солить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	солю́	соли́л соли́ла	—
Ты	со́лишь	соли́л соли́ла	соли́
Он Она Оно	со́лит	соли́л соли́ла соли́ло	—
Мы	со́лим	соли́ли	—
Вы	со́лите	соли́ли	соли́те
Они	со́лят	соли́ли	—
Пр. действ. наст.	соля́щий
Пр. действ. прош.	соли́вший
Деепр. наст.	соля́
Деепр. прош.	соли́в, соли́вши
Пр. страд. наст.	соли́мый
Пр. страд. прош.	со́ленный
Будущее	буду/будешь… соли́ть

со-ли́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —4c. Соответствующие глаголы совершенного вида —приставочные типа засоли́ть, иссоли́ть, пересоли́ть, подсоли́ть, посоли́ть. Встречается также вариант спряжения по схеме 4b: формы наст. вр. — соли́шь, соли́т, соли́м, соли́те, соля́т.

	наст.	прош.	повелит.
Я	солю́	соли́л соли́ла	—
Ты	соли́шь	соли́л соли́ла	соли́
Он Она Оно	соли́т	соли́л соли́ла соли́ло	—
Мы	соли́м	соли́ли	—
Вы	соли́те	соли́ли	соли́те
Они	соля́т	соли́ли	—
Пр. действ. наст.	соля́щий
Пр. действ. прош.	соли́вший
Деепр. наст.	соля́
Деепр. прош.	соли́в, соли́вши
Пр. страд. наст.	соли́мый
Пр. страд. прош.	со́ленный
Будущее	буду/будешь… соли́ть

Корень: -сол-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [sɐˈlʲitʲ]

Семантические свойства

Значение

1. посыпа́ть, добавлять поваренную соль (в пищу) ◆ ― Солите, солите, батюшка, ― сказала хозяйка, придвигая солонку. М. М. Зощенко, «Хозрасчет», 1924 г. [НКРЯ] ◆ Потом сыр формуют, прессуют, солят и оставляют созревать. О. Либкин, «Вы любите ли сыр?» // «Химия и жизнь», 1968 г. [НКРЯ] ◆ Мы хлеб солили крупной солью, // и на ходу, легко дыша, // мы с этим хлебом ели сою // и пили воду из ковша. Б. П. Корнилов, «Мы хлеб солили крупной солью…», 1933 г. [НКРЯ]
2. консервировать, заготовлять впрок с солью, в солёном растворе ◆ Она езжала по работам, // Солила на зиму грибы, // Вела расходы, брила лбы, // Ходила в баню по субботам… А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», Глава вторая, 1823 г. [НКРЯ] ◆ Он варил варенье и солил на зиму огурцы. И. Меттер, «Пятый угол», 1967 г. [НКРЯ]
3. перен., разг. вредить ◆ ― Брешет Степка! Это он за Гришку мне солит. М. А. Шолохов, «Тихий Дон», Книга вторая, 1928-1940 гг. [НКРЯ]
4. Шаблон:Сов. пара перен., устар., школьн., студ. жарг. прогуливать (уроки, лекции и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. добавлять
2. консервировать
3. вредить

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: соление, соленье, соль, солонка, недосол, пересол прилагательные: солёный, соляной глаголы: солиться, досолить, засолить, насолить, пересолить, посолить, просолить

Этимология

От сущ. соль, далее из праслав. *solь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. соль (др.-греч. ἅλς), русск. соль, укр. сіль (род. п. со́ли), болг. сол, сербохорв. со̑ (род. п. со̏ли), словенск. sọ̑l (род. п. solȋ), чешск. sůl, словацк. sоľ, польск. sól (род. п. soli), в.-луж. sól, sel, н.-луж. sol; восходит к праиндоевр.| *sal-. Отсюда же др.-лат. sаlе, арм. аɫ|, тв. ед. aɫiw. Родственно др.-прусск. sаl (по мнению Брюкнера, заимств. из слав.), латышск. sā̀ls «соль», лит. sólymas «рассол», латышск. местн. н. Sаlасе, лат. sāl| (род. п. salis ср. р., греч. ἅλς м. «соль», ж. «море», др.-ирл. salann, готск. salt| «соль», тохар. А sāle, В salyi, далее сюда же соло́дкий, со́лоть. Сюда же Хюбшман относит название реки Ώ ́Аʎυς (Малая Азия). В составе местн. нн. обозначало первонач. «солёный источник», ср. Солига́лич, Солика́мск, Сольвычего́дск. Отсюда же прагерманск. *saltan (ср.: др.-англ. sealt, англ. salt, нем. Salz и т. п. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..

Перевод

посыпать солью
Английскийen: salt Испанскийes: salar, echar sal, sazonar con sal Казахскийkk: тұз салу, тұздау Латинскийla: salire Латышскийlv: sālīt Польскийpl: solić Румынскийro: a săra Французскийfr: saler  Шведскийsv: salta, krydda med salt Эсперантоиeo: sali

заготовить впрок, консервировать
Английскийen: pickle, corn (о мясе) Испанскийes: salar Французскийfr: saler

Анаграммы

• слоить