Словарь:рюмка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	рю́мка	рю́мки
Р.	рю́мки	рю́мок
Д.	рю́мке	рю́мкам
В.	рю́мку	рю́мки
Тв.	рю́мкой рю́мкою	рю́мками
Пр.	рю́мке	рю́мках

рю́м-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -рюмк-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈrʲumkə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈrʲumkʲɪ]

Семантические свойства

Рюмка [1]

Значение

1. небольшой, обычно стеклянный и на ножке, сосуд для питья спиртных напитков ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. количество жидкости (обычно спиртного), умещающегося в таком сосуде (от 30 до 75 миллилитров) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. частичн.: бокал, келюх, лафитник, рюмаха, рюмашка, рюмочка, стопка, стопочка, чарка, чарочка, шкалик, шлюмка

Антонимы

1. -
2. -

Гиперонимы

1. сосуд
2. мера, объём

Гипонимы

1. келюх, лафитник, рюмаха, рюмашка, рюмочка, стопка, стопочка, чарка, чарочка, шкалик, шлюмка

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: рюмочка, рюмашка пр. существительные: рюмаха, рюмочная прилагательные: рюмочный

Этимология

От нем. Römer «бокал, рёмер» (букв. «римлянин»), далее из Rom «Рим».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• рюмка чая

Перевод

сосуд

Азербайджанскийaz: qədəh Английскийen: wine glass (wineglass) Армянскийhy: ըմպանակ (ěmpanak) Башкирскийba: рюмка Белорусскийbe: чарка ж.; кілішак м. Болгарскийbg: ракиена чаша Венгерскийhu: likőröspohár; kehely Волапюкиvo: vinavär Вьетнамскийvi: ly, cốc con Горномарийскийmrj: цӓркӓ Греческийel: ποτηράκι ср. Датскийda: vinglas Ивритhe: גביע м. (gavia') Идишyi: גלעזל ср.; קעלישיק м.; כּוס (kos) м. Индонезийскийid: seloki Исландскийis: vínglas Испанскийes: copa ж., copita ж. Итальянскийit: bicchierino м. Казахскийkk: рөмке Каталанскийca: copa ж. Киргизскийky: рюмка Китайский (упрощ.): 盏 (zhǎn); 酒杯 (jiǔbēi); 杯 (bēi) Кумыкскийkum: рюмка (урумка), аякъ Латышскийlv: vīna glāze; glāzīte Лезгинскийlez: рюмка Литовскийlt: taurelė Малаяламml: വീഞ്ഞ്‌ കുടിയ്‌ക്കുന്ന ഗ്ലാസ്സ്‌ Марийскийchm: чарка Немецкийde: Glas ср., Weinglas ср. Нидерландскийnl: wijnglas Норвежскийno: glass, vinglass, likørglass Осетинскийos: рюмкӕ Персидскийfa: جام (jâm), گیلاس (gilâs) Польскийpl: kieliszek Португальскийpt: cálice Румынскийro: păhărel Суахилиsw: bilauri Таджикскийtg: қадаҳча, қадаҳ Турецкийtr: kadeh, şarap kadehi Туркменскийtk: rýumka; bulgur; bada Удмуртскийudm: сюмык Украинскийuk: чарка ж., келишок м. Финскийfi: ryyppy, ryyppylasi; pikari Французскийfr: petit verre, verre à pied Черокиchr: ᎠᏓᎨᏗ (adagedi) Чешскийcs: sklenka ж., sklenička ж., panák м. Шведскийsv: vinglas Эсперантоиeo: pokalo Эстонскийet: viinaklaas; napsiklaas Якутскийsah: үрүүмкэ Японскийja: ワイングラス (waingurasu), 杯 (さかずき, sakazuki)

Анаграммы

• Камрю

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

рюмка

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. рюмка (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От нем. Römer «бокал, рёмер» (букв. «римлянин»), далее из Rom «Рим».

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

рюмка

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. рюмка (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От нем. Römer «бокал, рёмер» (букв. «римлянин»), далее из Rom «Рим».

Кумыкский

Морфологические и синтаксические свойства

рюмка

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. рюмка (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От нем. Römer «бокал, рёмер» (букв. «римлянин»), далее из Rom «Рим».

Лезгинский

Морфологические и синтаксические свойства

рюмка

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. рюмка (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От нем. Römer «бокал, рёмер» (букв. «римлянин»), далее из Rom «Рим».

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. рюмка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. рюмка??