Словарь:переводчик
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | перево́дчик | перево́дчики |
Р. | перево́дчика | перево́дчиков |
Д. | перево́дчику | перево́дчикам |
В. | перево́дчика | перево́дчиков |
Тв. | перево́дчиком | перево́дчиками |
Пр. | перево́дчике | перево́дчиках |
пе-ре-во́д-чик
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка). В знач. ‘орган управления’ слово склоняется по образцу для неодушевлённых существительных (кого/что? — перево́дчик, перево́дчики). Приставка: пере-; корень: -вод-; суффикс: -чик [Тихонов, 1996].
Произношение
Семантические свойства
Значение
- тот, кто переводит (письменно или устно), то есть воспроизводит тексты (или устную речь), созданные на одном естественном языке, средствами другого языка ◆ Дух (личность) переводчика веет в самом верном переводе, и этот дух должен быть достоин сочетаться с духом им воссозданного поэта. И. С. Тургенев, «Вильгельм Телль», 1843 г. [Викитека]
- техн. орган управления, переводящий какой-либо механизм из одного режима работы в другой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- устар., шутл.: толмач; устар.: преложитель; драгоман; воен. жарг.: переводяга
- ?
Антонимы
- —
- ?
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от глагола переводить, далее от водить, вести, далее от праслав. *vedti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ведѫ, вести (греч. ἄγω, ὑπάγω), aop. привѣсъ (из *вѣдсъ), русск., укр. веду́, вести́, болг. веда́, словенск. vesti, чешск. vedu, vést, словацк. vediem, viesť, польск. wieść, в.-луж. wjesć. Родственно лит. vedù, vedžiau, vèsti, латышск. vedu, vest «вести, жениться» (ср. др.-русск. вести жену «жениться»), др.-прусск. weddē (ср. основу прош. вр. ст.-слав. ведѣаше), лит. vẽdė, латышск. диалект. vede, др.-инд. vadhū́ṣ ж. «невеста, (молодая) жена», авест. vađu-
то же, ирл. fedim «веду|, несу|», авест. vāđayeiti «ведёт|, приводит», возм., также алб. vjeth «краду|, ворую|» (аор. vodha). Отсюда же водить, обод, а также др.-русск. водимая «жена, супруга», русск. повод, воевода; ср.: лит. vadà «повод, причина», jaut-vadá «повод, за который ведут вола». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Украинский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | перево́дчик | перево́дчики |
Р. | перево́дчика | перево́дчиків |
Д. | перево́дчикові, перево́дчику | перево́дчикам |
В. | перево́дчика | перево́дчиків |
Тв. | перево́дчиком | перево́дчиками |
М. | перево́дчикові, перево́дчику | перево́дчиках |
Зв. | перево́дчику | перево́дчики |
пе-ре-во́д-чик
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка). Корень: --.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- редк. переводчик ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
- —
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Для улучшения этой статьи желательно:
|
- Словарь:Русский язык
- Словарь:Русские лексемы
- Словарь:Русские существительные
- Словарь:Одушевлённые/ru
- Словарь:Мужской род/ru
- Словарь:Русские существительные, склонение 3a
- Словарь:Неодушевлённые/ru
- Словарь:Русские слова с приставкой пере-
- Словарь:Русские слова с суффиксом -чик
- Словарь:Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s
- Словарь:Статьи со звучащими примерами произношения/ru
- Словарь:Статьи, нуждающиеся в доработке/ru
- Словарь:Нужны сведения о семантике/ru
- Словарь:Нужен перевод
- Словарь:Профессии/ru
- Словарь:Перевод/ru
- Словарь:Слова из 10 букв/ru
- Словарь:Украинский язык
- Словарь:Одушевлённые/uk
- Словарь:Мужской род/uk
- Словарь:Украинские существительные, склонение 3a
- Словарь:Нужно произношение
- Словарь:Нужна этимология
- Словарь:Статьи, нуждающиеся в доработке/uk
- Словарь:Нужны сведения о морфологии/uk
- Словарь:Нужно произношение/uk
- Словарь:Нужны сведения о семантике/uk
- Словарь:Нужно указать гиперонимы/uk
- Словарь:Нужна этимология/uk
- Словарь:Профессии/uk
- Словарь:Перевод/uk
- Словарь:Слова из 10 букв/uk
- Словарные статьи по алфавиту