Словарь:пальто

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пальто́	пальто́
Р.	пальто́	пальто́
Д.	пальто́	пальто́
В.	пальто́	пальто́
Тв.	пальто́	пальто́
Пр.	пальто́	пальто́

паль-то́

Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка). В просторечии встречается вариант склонения по схеме 1*d: ед. ч. *пальта́, *пальту́, *пальто́м, *пальте́, мн. ч. *по́льта, *по́льт, *по́льтам и т. п. Корень: -пальто- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pɐlʲˈto] 

  (файл)

Семантические свойства

Мужские пальто

Значение

1. верхняя одежда, однобортная или двубортная, обычно с длинными полами, отложным воротником и лацканами ◆ Чуха с откидными рукавами, украшенная галуном, цветные шаровары, высокие, нечернёные сапоги и персидская баранья шапка лучше шли к ружью за спиной и к сабле при бедре, чем цилиндр и пальто, хотя бы самого вычурного покроя. Ф. Ф. Торнау, Воспоминания русского офицера, 1874 г. [НКРЯ] ◆ [Маланья:] Асаф Наумыч, нужны тебе бумаги-то, что ли, так говори! [Корпелов:] Ничего мне не нужно. Какие бумаги? [Маланья:] А вчера ты хмельненек пришёл, так из пальта выронил. А. Н. Островский, «Трудовой хлеб», 1874 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) ◆ Мы очень смеялись, вместо простыни постлали рубашку, а вместо подушки сложили пальто. Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ] ◆ Одетый в прекраснейшее драповое пальто с превосходнейшим бобровым воротником, хотя апрель месяц уже близился к концу, он поразил всех —Нежданова, Паклина, даже Машурину… даже Остродумова! И. С. Тургенев, «Новь», 1877 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. одежда, верхняя одежда

Гипонимы

1. пальто беж, пальто джерси, пальто макси, пальто маренго, пальто миди, реглан, пальто реглан, пальто редингот

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: пальтишко, пальтишечко уничиж. формы: пальтишко, пальтецо увелич. формы: пальтишище, пальтище усилит. формы: пальтуган разговорная форма: пальтуха прилагательные: пальтовый

Список всех слов с корнем пальто-/пальт⁽ʲ⁾-	[править]
существительные: пальто; пальтецо, пальтишечко, пальтишище, пальтишко, пальтище, пальтуган, пальтуха, пальтушка; макси-пальто, пальто-конверт, пальто-куртка, пальто-пелерина, пальто-сак, пальто-смокинг, плащ-пальто; полупальтецо, полупальто прилагательные: пальтовый, плащ-пальтовый, полупальтовый

Этимология

Из франц. раlеtоt «пальто», от исп. palletoque «плащ с капюшоном», из лат. palla «верхнее платье; мантия, плащ». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• белое пальто
• гороховое пальто
• конь в пальто
• не то пальто
• пальто беж
• пальто джерси
• пальто макси
• пальто маренго
• пальто миди
• пальто реглан
• пальто редингот
• хуй в пальто...
  • хуй в кожаном пальто...

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: palto Албанскийsq: pallto Английскийen: coat, topcoat, overcoat Армянскийhy: վերարկու Африкаансaf: jas Белорусскийbe: паліто Болгарскийbg: палто Бурятскийbua: дэгэл Венгерскийhu: felöltő, felsökabát, köpeny Вьетнамскийvi: chiếc áo khoác Греческийel: παλτό Грузинскийka: პალტო Датскийda: frakke Ивритhe: כסות ,מעיל עליון ,מעיל ,אדרת Идишyi: מאַנטל Индонезийскийid: mantel Испанскийes: abrigo; gabán Итальянскийit: cappotto Казахскийkk: пәлте Каннадаkn: ಕೋಟು Каталанскийca: abric Лаосскийlo: ເປືອກຫຸ້ມນອກ Латышскийlv: mētelis Литовскийlt: apsiaustas Македонскийmk: палто Малагасийскийmg: akanjo be Малайскийms: kot Мальтийскийmt: kowt Немецкийde: Mantel м. Нидерландскийnl: mantel, jas, overjas Норвежскийno: frakk (мужское), kåpe (женское) Персидскийfa: کت Польскийpl: palto Португальскийpt: sobretudo (порт.), casaco (браз.) Румынскийro: palton Сербскийsr (кир.): капут Словиоиslovio (кир.): палто Словиоиslovio (лат.): palto Суахилиsw: kanzu, koti Таджикскийtg: пальто Тайскийth: เสื้อคลุม Тамильскийta: மேல்சட்டை Татарскийtt: пальто Телугуte: చొక్కాపై వేసుకునే కోటు Турецкийtr: palto Украинскийuk: категория «uk» Финскийfi: takki, päällystakki Французскийfr: pardessus, manteau Хиндиhi: कोट Хорватскийhr: kaput Чешскийcs: kabát, svrchník Шведскийsv: kappa, överrock, rock Шорскийcjs: сырын Эсперантоиeo: palto Эстонскийet: mantel, palitu Японскийja: 被膜

Анаграммы

• лапоть, лопать, Польта, поталь

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

паль-то

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. пальто (аналогично русскому слову) ◆ Вони допомогли одне одному одягти потерті пальта, і, здригаючись від звірячих звуків за скляними дверима кімнати, тихо вийшли з квартири.
   Они помогли друг другу надеть пальто и, содрогаясь от звериных звуков за стеклянными дверями комнаты, тихо вышли из квартиры. Євгенія Кононенко, «Два квитки до опери» / перевод А. Бражкиной, 2006 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??