Словарь:нетерпение

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	нетерпе́ние	нетерпе́ния
Р.	нетерпе́ния	нетерпе́ний
Д.	нетерпе́нию	нетерпе́ниям
В.	нетерпе́ние	нетерпе́ния
Тв.	нетерпе́нием	нетерпе́ниями
Пр.	нетерпе́нии	нетерпе́ниях

не-тер-пе́-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка); ^* в известных случаях слово может иметь раздельное написание приставки не-. Производное: терпение ➔ не + терпение (префиксальный). Приставка: не-; корень: -терп-; суффикс: -ениj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nʲɪtʲɪrˈpʲenʲɪɪ̯ə] 

  noicon

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. недостаток (недостаточность), отсутствие терпения, испытываемые в ожидании кого-либо, чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. устар., поэт. и разг.: нетерпенье

Антонимы

1. терпение

Гиперонимы

1. состояние, недостаток (недостаточность), отсутствие

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство	показать
существительные: терпение прилагательные: нетерпеливый

Этимология

Префиксное производное от существительного терпение, которое является суффиксным производным от глагола терпеть, который далее происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. трьпѣти (др.-греч. φέρειν|, ὑπόμένειν; Супр.), русск. терпеть, укр. терпіти терплю́, потерпа́ти| «цепенеть (от страха)», болг. тръ́пна, търпя́ «терплю», сербохорв. тр́пљети|, тр́пи̑м, тр́нути|, тр̑не̑м «цепенеть», словенск. trpẹ́ti|, trpím «страдать, длиться», otŕpniti, оtrрnеm «оцепенеть», чешск. trpět «страдать, терпеть», trpnout «становиться терпким», словацк. trрiеť «страдать», tŕрnuť «делаться терпким, цепенеть», польск. сiеrрiеć, cierpię «страдать», cierpnać̨ «цепенеть», в.-луж. ćerpjeć «страдать», sćeŕpnyć «оцепенеть», н.-луж. śеrр́еś «терпеть», sćerpnuś «оцепенеть». Иногда слова со знач. «страдать, терпеть» отделяются от слов со знач. «цепенеть». Считаются родственными лит. tir̃pti, tirpstù «затекать, цепенеть», латышск. tìrpt, tìrpstu «неметь», лат. tоrреō|, -ērе «быть оцепенелым, неподвижным», torpidus «ошеломлённый, оцепеневший, бесчувственный», возм., также др.-исл. þjarfr «слабый, безвкусный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов	показать
Английскийen: impatience Испанскийes: impaciencia ж. Итальянскийit: impazienza ж., smania ж. Немецкийde: Ungeduld ж. Украинскийuk: нетерпіння ср. Французскийfr: impatience ж.

Библиография

• Зализняк А. А. нетерпение // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М.: АСТ Пресс, 2008.
• нетерпение // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Нетерпение // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб.: Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
• нетерпение // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1938. — Т. 2. — Стб. 558
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Нетерпе́ние // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.
• Нетерпе́ние // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 2. К—О. — С. 485.
• Ефремова Т. Ф. Нетерпе́ние // Современный толковый словарь русского языка. — М.: Русский язык, 2000.
• Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб.: Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).