Словарь:взирать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	взира́ю	взира́л взира́ла	—
Ты	взира́ешь	взира́л взира́ла	взира́й
Он Она Оно	взира́ет	взира́л взира́ла взира́ло	—
Мы	взира́ем	взира́ли	—
Вы	взира́ете	взира́ли	взира́йте
Они	взира́ют	взира́ли	—
Пр. действ. наст.	взира́ющий
Пр. действ. прош.	взира́вший
Деепр. наст.	взира́я
Деепр. прош.	взира́в, взира́вши
Будущее	буду/будешь… взира́ть

взи-ра́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —1a. Соответствующий глагол совершенного вида —воззреть. Корень: -взир-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vzʲɪˈratʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. высок., устар. смотреть, глядеть, устремлять взор ◆ Мать с умилением взирала на ребенка. ◆ Младенец сча́стливый, уже любимец Феба, // Он с жадностью взирал на свет лазурный неба, // На зелень, на цветы, на зыбку сень древес, // На воды быстрые и полный мрака лес. К. Н. Батюшков, «[[с::s:ru:Послание И. М. Муравьёву-Апостолу (Батюшков)|Послание И. М. Муравьёву-Апостолу]]», 1814—1815 г. ◆ Подумайте ж, как трудно мне лишать // Свои глаза тех сладостных мгновений, // Когда б они на вас могли взирать // И ваших ждать, как божьих, повелений. А. А. Дельвиг, «К Е. А. Кильштетовой ("Я виноват, Елена! перед вами...")», 1818 г. ◆ Во время поклонения иконам следует быть в следующем расположении духа: взирающий на них должен умом взирать к Богу и святым, которые на них изображены. (Дроздов) Филарет, Московский митрополит, «Пространный христианский Катихизис Православной кафолической восточной церкви», 1823-1824 гг. ◆ На битву издали взирая // С горы кремнистой и крутой, // Стояла Ада молодая // Одна, волнуема тоской. М. Ю. Лермонтов, «Ангел смерти ("Златой Восток, страна чудес...")», 1831 г. ◆ Звездолет высился на своих упорах, словно растопыривший ноги исполин, презрительно и самоуверенно взиравший поверх толпы людей. И. А. Ефремов, «Туманность Андромеды», 1956 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. смотреть, глядеть; устар. (Даль): воззирать, воззревать; прост.: таращить глаза, таращиться, уставиться

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. -

Гипонимы

1. -

Этимология

Образовано из воз- + зрить, далее от праслав. *zorъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зьрѣти, зьрю, ст.-слав. зьрѣти, зьрѭ (др.-греч. βλέπειν, θεωρεῖν, ὁρᾶν), ст.-слав. зрі́ти зрю, зриш, сербск. за̀зрети, за̏зре̑м «увидеть», словенск. zréti, zrèm «взглянуть», чешск. zřít, zřím, словенск. zrеť, zrem «видеть», польск. źrzeć, źrzę, в.-луж. zrjeć «смотреть». Далее сюда же заря́, зо́рок|. Ср. лит. žėrė́ti, žė̃riu «сиять; светить», žėrúoti «пылать; сверкать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: look (at); gaze (at, on, upon) Испанскийes: mirar, contemplar Итальянскийit: guardare Немецкийde: anschauen, ansehen Украинскийuk: дивитися Французскийfr: regarder, contempler Чешскийcs: dívat se

Анаграммы

• развить