Словарь:Свинорейх

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Свѝноре́йх	Свѝноре́йхи
Р.	Свѝноре́йха	Свѝноре́йхов
Д.	Свѝноре́йху	Свѝноре́йхам
В.	Свѝноре́йх	Свѝноре́йхи
Тв.	Свѝноре́йхом	Свѝноре́йхами
Пр.	Свѝноре́йхе	Свѝноре́йхах

Свѝ-но-ре́йх

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка). Производное: свинья, рейх ➔ Свин + о + рейх + ∅ (чистое сложение; усечение основы; интерфиксация с |о|). Корень: -свин-; интерфикс: -о-; корень: -рейх- [Тихонов, 1996: свинья, рейх]. Шаблон:Отслеживание/не-совпадает-регистр-в-морфемном-разборе

Произношение

• МФА: [ˌsvʲinɐˈrɛɪ̯x]

Семантические свойства

Значение

1. презр. об Украине после Евромайдана ◆ Свинорейх, считающий себя почти европейцами, раздевают даже женщин. Тех, которые по их мнению не могут правильно произнести «паляница», а также тех, кого они заподозрили в воровстве. «Еврофобы», паблик ВК, 2022 г. ◆ Свинорейх вероломно напал на благородный ВСРФ на своей территории. «Появилось видео, предположительно Адмирал Макаров! По силуэту похож» // «ЯПлакалъ», 2022 г.

Синонимы

1. Украина; истор.: Малороссия, Украинская Народная Республика (сокр.: УНР), Украинская Держава, Украинская Советская Социалистическая Республика, Украинская Социалистическая Советская Республика (сокр.: Украинская ССР, УССР); разг.: Незалежная; разг., сниж. или шутл.: Хохланд, Хохляндия, Хохлостан; публиц., неодобр.: Анти-Россия, Бандерляндия, Бандеростан, Бандерштат; ирон.: Берег Свидомой Кости, временное географическое недоразумение (сокр.: ВГН), Ненька, Перемогадишо, Скакуа — Новая Свинея, Скакуасия, страна 404, Ухань, Цеевропа, Щеневмерла; публиц., ирон.: Украина имени Владимира Ильича Ленина, Украина имени Ленина,; пренебр.: Укруанда; ирон. или презр.: Укрокаганат, Уркокаганат, Уркаина; презр.: Салорейх, Свинорейх, Украинское государство Ивано-Франковска и Львова (сокр.: УГИЛ), Укрорейх, Усраина

Родственные слова

Ближайшее родство	показать

Список всех слов с корнем рейх-	[править]	показать
имена собственные: Первый рейх, Второй рейх, Третий рейх, Четвёртый рейх; Рейхсбаннер; Салорейх, Свинорейх, Укрорейх пр.  существительные: рейх, рейхсбанк, рейхсвер, рейхсгау, рейхсканцелярия, рейхсканцлер, рейхскомиссар, рейхскомиссариат, рейхсляйтер, рейхсмарине, рейхсмарка, рейхсмаршал, рейхсминистр, рейхсминистерство, рейхспрезидент, рейхспротектор, рейхспротекторат, рейхспфеннинг, рейхсрат, рейхстаг, рейхсталер, рейхсштатгальтер, рейхсфюрер, рейхсюгендфюрер прилагательные: рейхсканцлерский, рейхсминистерский, рейхспрезидентский

Этимология

От свинья + рейх;

• первая часть
  из праслав. *svinьja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. свинья, ст.-слав. свиниꙗ (χοῖρος), русск. свинья́, укр. свиня́, белор. свіння́, болг. свиня̀, макед. свиња, сербохорв. сви́ња (svinja) (мн. ч. сви̑ње̑ (svȋnje)), словенск. svinja, чешск. svině, словацк. sviňa, польск. świnia, н.-луж. swinjo, в.-луж. swinja. Первонач., вероятно, *svīnī — образование ж. рода от *svinъ. Менее убедительно: *svinьja со знач. «стадо свиней». По одной из гипотез родственно с сын и далее — с др.-инд. sū́tē, sāuti, sū́уаtē «производит, рожает», но более вероятно образование svinъ, индоевр. *sūs из звукоподражательного *su-, если принять во внимание др.-инд. sūkarás «животное, которое делает sū-». Др.-прусск. swintian «свинья» считают заимств. из кашубск. svinčą. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;
• вторая часть
  из Шаблон:Этимология:рейх

Перевод

Список переводов	показать