Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

Украи́на и́мени Ле́нина

Устойчивое сочетание. Используется в качестве именной группы.

Произношение

МФА: [ʊkrɐˈinə ˈimʲɪnʲɪ ˈlʲenʲɪnə]

Семантические свойства

Значение

публиц., ирон. об Украине как о государстве, чьи границы были установлены большевистским правительством В. И. Ленина в 1919 — начале 1920-х годах ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Украина; истор.: Малороссия, Украинская Народная Республика (сокр.: УНР), Украинская Держава, Украинская Советская Социалистическая Республика, Украинская Социалистическая Советская Республика (сокр.: Украинская ССР, УССР); разг.: Незалежная; разг., сниж. или шутл.: Хохланд, Хохляндия, Хохлостан; публиц., неодобр.: Анти-Россия, Бандерляндия, Бандеростан, Бандерштат; ирон.: Берег Свидомой Кости, временное географическое недоразумение (сокр.: ВГН), Ненька, Перемогадишо, Скакуа — Новая Свинея, Скакуасия, страна 404, Ухань, Цеевропа, Щеневмерла; публиц., ирон.: Украина имени Владимира Ильича Ленина, Украина имени Ленина,; пренебр.: Укруанда; ирон. или презр.: Укрокаганат, Уркокаганат, Уркаина; презр.: Салорейх, Свинорейх, Украинское государство Ивано-Франковска и Львова (сокр.: УГИЛ), Укрорейх, Усраина

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Впервые употреблено президентом России Владимиром Путиным в речи о признании ДНР и ЛНР 21 февраля 2022 года в форме «Украина имени Владимира Ильича Ленина»:

Собственно, как уже сказал, в результате большевистской политики и возникла советская Украина, которую и в наши дни можно с полным основанием назвать «Украина имени Владимира Ильича Ленина». Он её автор и архитектор

Впоследствии вошла в употребление более краткая форма — «Украина имени Ленина».

Перевод

Список переводов

Библиография