Словарь:Земля

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Земля́	Зе́мли
Р.	Земли́	Земе́ль
Д.	Земле́	Зе́млям
В.	Зе́млю	Зе́мли
Тв.	Землёй Землёю	Зе́млями
Пр.	Земле́	Зе́млях

Зем-ля́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2*d' по классификации А. А. Зализняка). Имя собственное.

Корень: -Земл-; окончание: -я.

Произношение

• МФА: ед. ч. [zʲɪˈmlʲa] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈzʲemlʲɪ]

Семантические свойства

Земля

Значение

1. астрон. третья планета Солнечной системы, родина человечества ◆ О происхождении Земли до сих пор спорят учёные. ◆ Слово всегда было путеводной звездой человечества. В слове сокрыта самая великая энергия, известная на Земле, – энергия человеческого духа… Ф. А. Абрамов, «Выступление на VII съезде писателей СССР», 2 июля 1981 г.

Синонимы

1. символ: 🜨 или ♁

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. планета

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: земля, землянин, землянка прилагательные: земной, земляной; землеподобный наречия: по-земному

Этимология

Происходит от праслав. *zemь «земля, пол, низ», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зємь, ст.-слав. зємлꙗ (др.-греч. γῆ, ἔδαφος, ἄρουρα), русск. земля́, белор. зямля́, укр. земля́, болг. земя́, сербохорв. зѐмља, словенск. zémlja, чешск. země, словацк. zem, польск. ziemia, в.-луж., н.-луж. zemja; восходит к праиндоевр.| *dg'hem-. Родственно лит. žẽmė «земля», латышск. zеmе, др.-прусск. semme — то же, сюда же лит. žẽmas «низкий», латышск. zems — то же, авест., др.-перс. zam- ж. «земля», греч. χαμαί «на земле», χαμηλός «низкий», лат. humus, фриг. ζεμέλω «мать-земля», откуда др.-греч. Σεμέλη — образование, аналогичное греч. νεφέλη. Существуют различные расширения древнего к.-основы: др.-инд. kṣam-, авест. zå, греч. χθών. Предполагают древнюю основу на согласный ввиду ст.-слав. земьнъ без l-epentheticum. Ср. также др.-русск. земь, соврем. на́земь|, о́земь| и под. Диал. зень, назень могло произойти от *земнь, но также и в результате ассимиляции из наземь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

планета

Абхазскийab: Адгьыл Азербайджанскийaz: Dünya Айнскийain: アィヌモシㇼ (aynu-mosir) Албанскийsq: Toka Алеутскийale: tanax̂ Амхарскийam: መሬት Английскийen: (the) Earth  Арабскийar: أرض ж. (ʾarḍ) Арамейскийarc (иуд.): ארעא ж. (ʾarʿāʾ) Арамейскийarc (сир.): ܐܪܥܐ ж. (ʾarʿāʾ) Армянскийhy: Երկիր (Erkir) Африкаансaf: Aarde Баскскийeu: Lurra Башкирскийba: Ер Белорусскийbe: Зямля ж. Белуджскийbal: زمین (zamín Бенгальскийbn: পৃথিবী (prithibi), আর্থ (arth) Бирманскийmy: ကမ္ဘာဂြိုဟ် (ga̱ ba gjou) Болгарскийbg: Земя ж. Боснийскийbs: Zemlja ж. Бретонскийbr: Douar м. Бурятскийbua: Дэлхэй Валлийскийcy: y Ddaear Венгерскийhu: Föld Волапюкиvo: tal Волофwo: suuf si Вьетнамскийvi: Trái Đất, Địa Cầu, Quả Đất Гавайскийhaw: ao, honua, ʻāina Гаитянскийht: Latè Галисийскийgl: Terra ж. Гренландскийkl: nuna Греческийel: η Γη  ж. Грузинскийka: დედამიწა (dedamica) Гуджаратиgu: પૃથ્વી (pruthvī) Гэльскийgd: cruinne-cè м., ж., talamh м., ж. Датскийda: Jorden Древнеанглийский†ang: ᛗᛁᛞᛞᚪᚾᚷᛠᚱᛞ  м. Древнегреческий†grc: ἡ Γῆ  ж. Египетский арабскийarz: الأرض ж. (el ʔarrḍ) Зулуzu: uMhlaba Ивритhe: ארץ ж. (ʾéreṣ) Индонезийскийid: Bumi Ирландскийga: an Domhan  м. Исландскийis: Jörðin  ж. Испанскийes: la Tierra  ж. Итальянскийit: la Terra  ж. Казахскийkk: Жер Карачаево-балкарскийkrc: Джер Каталанскийca: Terra ж. Кашубскийcsb: Zemia ж. Киргизскийky: Жер Китайскийzh: 地球 (Dìqiú) Китайскийnan (южноминьский): Tē-kiû Коми-зырянскийkom: Му Коми-пермяцкийkoi: Мушар, Му Корейскийko: 지구 (Jigu) Крымскотатарскийcrh: Zemin Кхмерскийkm: ផែនដី (pʰaen dəy), ភពផែនដី (pʰup pʰaen dəy) Лаосскийlo: ໂລກ (lȏːk) Латинскийla: orbis м., terra ж. Латышскийlv: Zeme ж. Литовскийlt: Žemė ж. Люксембургскийlb: Äerd ж. Малайскийms: Bumi, Jagat, Bentala, Buana Малаяламml: ഭൂമി (bhoomi) Мальтийскийmt: l-Art Марийскийchm: Мланде Мокшанскийmdf: Мода Монгольскийmn: Дэлхий Навахоnv: nahasdzáán Науатльnah: tlālticpactli Немецкийde: die Erde  Ненецкийyrk: Я Нидерландскийnl: Aarde Нижнелужицкийdsb: Zemja ж. Норвежскийno: Jorden Окситанскийoc: Tèrra ж. Осетинскийos: Зӕхх Палиpi: bhūmi Персидскийfa: زمین (Zamin) Польскийpl: Ziemia ж. Португальскийpt: a Terra  ж. Румынскийro: Pământ ср. Русинскийrue: Земля  ж. Санскритsa: भूमि ж. (bhūmi), पृथ्वी ж. (pṛthvī), भू ж. (bhū) Сербскийsr (кир.): Земља ж. Сербскийsr (лат.): Zemlja ж. Словацкийsk: Zem ж. Словенскийsl: Zemlja ж. Суахилиsw: dunia Тагальскийtl: Daigdig Таджикскийtg: Замин Тайскийth: โลก (lōk) Татарскийtt: Җир Телугуte: భూమి (bhoomi) Турецкийtr: Dünya Туркменскийtk: Dünýä Узбекскийuz: Yer Украинскийuk: Земля  ж. Урдуur: زمین ж. (zamīn), پرتھوی ж. (prithvī) Фарерскийfo: jørðin ж. Финскийfi: Maa Французскийfr: la Terre  ж. Фризскийfy: ierde Хиндиhi: पृथ्वी ж. (prithvī), धरती, भूलोक Хорватскийhr: Zemlja ж. Черокиchr: ᎡᎶᎯ (Elohi) Чешскийcs: Země ж. Чувашскийcv: Ҫӗр Шведскийsv: jorden, Tellus Шотландскийsco: Yird Эвеewe: Anyigba Эрзянскийmyv: Мода Эсперантоиeo: Tero Эстонскийet: Maa Якутскийsah: Сир Японскийja: 地球 , アース

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Земля́	Землі́
Р.	Землі́	Земе́ль
Д.	Землі́	Земля́м
В.	Землю́	Землі́
Тв.	Земле́ю	Земля́ми
М.	Землі́	Земля́х
Зв.	Земле́*	Землі́*

Зем-ля́

Существительное, неодушевлённое, женский род, тип склонения 2*b.

Имя собственное.

Корень: -земл-; окончание: -я.

Семантические свойства

Земля

Значение

1. астрон. Земля (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. планета

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: земля

Этимология

Происходит от праслав. *zemь «земля, пол, низ», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зємь, ст.-слав. зємлꙗ (др.-греч. γῆ, ἔδαφος, ἄρουρα), русск. земля́, белор. зямля́, укр. земля́, болг. земя́, сербохорв. зѐмља, словенск. zémlja, чешск. země, словацк. zem, польск. ziemia, в.-луж., н.-луж. zemja; восходит к праиндоевр.| *dg'hem-. Родственно лит. žẽmė «земля», латышск. zеmе, др.-прусск. semme — то же, сюда же лит. žẽmas «низкий», латышск. zems — то же, авест., др.-перс. zam- ж. «земля», греч. χαμαί «на земле», χαμηλός «низкий», лат. humus, фриг. ζεμέλω «мать-земля», откуда др.-греч. Σεμέλη — образование, аналогичное греч. νεφέλη. Существуют различные расширения древнего к.-основы: др.-инд. kṣam-, авест. zå, греч. χθών. Предполагают древнюю основу на согласный ввиду ст.-слав. земьнъ без l-epentheticum. Ср. также др.-русск. земь, соврем. на́земь|, о́земь| и под. Диал. зень, назень могло произойти от *земнь, но также и в результате ассимиляции из наземь.