Материал из энциклопедии Руниверсалис
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж
ед. ч.
мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им. земляно́й земляно́е земляна́я земляны́е
Р. земляно́го земляно́го земляно́й земляны́х
Д. земляно́му земляно́му земляно́й земляны́м
В.
одуш. земляно́го земляно́е земляну́ю земляны́х
неод.
земляно́й
земляны́е
Т. земляны́м земляны́м земляно́й земляно́ю земляны́ми
П. земляно́м земляно́м земляно́й земляны́х
Кратк. форма
*земляно́ *земляна́ *земляны́
зем- ля- но́й
Прилагательное, относительное , тип склонения по классификации А. Зализняка — 1b⊠. Краткая форма муж. р. не используется, образование остальных кратких форм затруднено.
Корень: -земл- ; суффикс: -ян ; окончание: -ой [Тихонов, 1996 ] .
Произношение
МФА : [zʲɪmlʲɪˈnoɪ̯ ] Duration: 2 секунды. 0:02 (файл )
Семантические свойства
Значение
связанный, соотносящийся по значению с существительным земля ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
состоящий , сделанный из земли ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
живущий, растущий, находящийся в земле ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
свойственный земле, характерный для неё ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
Синонимы
—
—
—
—
Антонимы
—
—
—
Гиперонимы
Гипонимы
чернозёмный , суглинистый
Родственные слова
Ближайшее родство
показать
Этимология
Происходит от сущ. земля , далее из праслав. *zemь «земля , пол , низ », от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зємь , ст.-слав. зємлꙗ (др.-греч. γῆ , ἔδαφος , ἄρουρα ), русск. земля́ , белор. зямля́ , укр. земля́ , болг. земя́ , сербохорв. зѐмља , словенск. zémlja , чешск. země , словацк. zem , польск. ziemia , в.-луж. , н.-луж. zemja ; восходит к праиндоевр.| *dg'hem- . Родственно лит. žẽmė «земля », латышск. zеmе , др.-прусск. semme — то же, сюда же лит. žẽmas «низкий », латышск. zems — то же, авест., др.-перс. zam- ж. «земля », греч. χαμαί «на земле», χαμηλός «низкий », лат. humus , фриг. ζεμέλω «мать-земля », откуда др.-греч. Σεμέλη — образование, аналогичное греч. νεφέλη . Существуют различные расширения древнего к.-основы: др.-инд. kṣam- , авест. zå , греч. χθών . Предполагают древнюю основу на согласный ввиду ст.-слав. земьнъ без l-epentheticum . Ср. также др.-русск. земь , соврем. на́земь| , о́земь| и под. Диал. зень , назень могло произойти от *земнь , но также и в результате ассимиляции из наземь . Использованы данные словаря М. Фасмера . См. Список литературы .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
связанный, соотносящийся по значению с существительным земля
показать
Албанский sq : tokësor
Английский en : earth (атриб.), earthen
Армянский hy : հողե , հողային , հողի , հողակերտ , հողաշեն
Башкирский ba : ер ҡаҙыу
Белорусский be : земляны
Болгарский bg : земен , землен
Вьетнамский vi : đất
Древнегреческий † grc : γεώδης
Идиш yi : ערדֹן (erdn)
Ингушский inh : лаьттан
Испанский es : de tierra , térreo
Итальянский it : di terra
Казахский kk : жер ; топырақ
Латышский lv : zemes-
Литовский lt : žeminis ; žemės
Македонский mk : земен , земјан , земјен
Марийский chm : рокан
Мокшанский mdf : модань
Немецкий de : Erd-
Осетинский os : сыджыт- , сыджыты
Польский pl : ziemny
Португальский pt : de terra
Сербский sr (кир.): земљан
Словацкий sk : zemný
Таджикский tg : заминӣ , …и заминковӣ
Татарский tt : җир
Тувинский tyv : чер
Турецкий tr : toprak
Туркменский tk : ýer
Украинский uk : земляний
Французский fr : de terre
Чешский cs : zemní
Чувашский cv : ҫӗр
Шведский sv : jord-
Эвенкийский evn : дуннэды
Эрзянский myv : модань
Якутский sah : буор , сир
состоящий, сделанный из земли
показать
живущий, растущий, находящийся в земле
показать
Библиография