Фон (язык)
| Фон | |
|---|---|
| Самоназвание | fɔ̀ngbè |
| Страны | Бенин, Нигерия, Того |
| Регионы | Атлантический, Зу, Коллинз, Куффо, Лагос, Литораль, Огун, Плато, Веме |
| Общее число говорящих | 2.200.000 (2000-2006) |
| Классификация | |
| Категория | Языки Африки |
| Письменность | латиница |
| Языковые коды | |
| ГОСТ 7.75–97 | фон 743 |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | fon |
| ISO 639-3 |
cib - чи |
Фон — язык народа фон, относится к вольто-нигерским языкам. Число носителей — около 1 435 000 человек, из них: 1,4 млн чел. — в Бенине (центральные и южные районы страны) и около 35 тыс. чел. — в Того. Как и другие языки гбе, фон — изолирующий язык с порядком слов SVO.
Язык активно используется во всех сферах жизни, в том числе: образование, торговля, управление, религиозные службы и др. Издаются газеты, выпускаются теле и радиопередачи. Носители часто также владеют французским, а в Того — языком эве.
Диалекты
Капо (1988) считает диалекты махи и гун частью диалектного кластера фон.
- На веме (Weme, Weme Gbe, Weme-Gbe) говорят в коммунах Аджохун, Бону, Дангбо департамента Веме около низменности реки Уэме. Некоторые также в коммунах Агеге, Акпро-Мисерете; в коммунах Абомей-Калави и Зе департамента Атлантический в Бенине.
- На гун (Alada, Alada-Gbe, Egun, Goun, Gu, Gugbe, Gun, Gun-Alada, Gungbe, Gun-Gbe, Seto-Gbe, Toli-Gbe) говорят в коммунах Авранку, Аджарра, Акпро-Мисерете, Порто-Ново департамента Веме на юго-востоке Бенина, а также в штата Лагос; в РМУ Адо-Одо-Ота, Бадагри и Идироко штата Огун в Нигерии. Имеет диалекты аджра, алада (алада-гбе), асенто, веме, гбекон, гун, пхела, сави, сето и толи.
- На дефи (Defi Gbe) говорят в юго-восточной части Бенина: департамент Веме, коммуна Семе-Кподжи между рекой Уэме на юге, железной дорогой Котону—Порто-Ново на западе, морским заливом Гвинея на юге и на востоке Нигерии.
- На махи (Gbe Maxi, Mahi, Maxi, Maxi-Gbe) говорят в коммунах Банте, Глазуэ-Уэссей, Дасса-Зуме, Савалу департамента Коллинз в Бенине, а также в изолированных деревнях на юге страны, в центре и северо-западе области Плато, севернее и южнее города Атакпаме в Того.
- На фон (Dahomeen, Fon, Fongbe, Djedji, Fo, Fogbe, Fon-Gbe, Fonnu) говорят в городе Котону департамента Литораль; в коммунах Абомей-Калави и Уидах департаментов Атлантический и Зу в Бенине, а также в области Плато, севернее и южнее города Атакпаме в Того. Имеет диалекты агбоме, арохун, гбекон и кпасе.
- На чи (Ayizo-Ci, Ci, Ci Gbe, Cigbe, Tchi) говорят в коммуне Лало департамента Куффо в Бенине.
Орфография
| Заглавные | A | B | C | D | Ɖ | E | Ɛ | F | G | GB | I | J | K | KP | L | M | N | NY | O | Ɔ | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Прописные | a | b | c | d | ɖ | e | ɛ | f | g | gb | i | j | k | kp | l | m | n | ny | o | ɔ | p | r | s | t | u | v | w | x | y | z |
| Звуки | [a] | [b] | [tʃ] | [d] | [ɖ] | [e] | [ɛ] | [f] | [ɡ] | [ɡb] | [i] | [dʒ] | [k] | [kp] | [l] | [m] | [n] | [ɲ] | [o] | [ɔ] | [p] | [ɣ] | [s] | [t] | [u] | [v] | [w] | [x] | [j] | [z] |
X используется для /x/ в некоторых орфографических разновидностях, h — в других.
- Пример текста
Из Всеобщей декларации прав человека:
- GBETA GBƐ Ɔ BI TƆN EE ƉƆ XÓ DÓ ACƐ E GBƐTƆ ƉÓ KPODO SISI E ƉO NA ƉÓ N'I LƐ KPO WU E WEXWLE
- Ee nyi ɖɔ hɛnnu ɖokpo mɛ ɔ, mɛ ɖokpoɖokpo ka do susu tɔn, bɔ acɛ ɖokpo ɔ wɛ mɛbi ɖo bo e ma sixu kan fɛn kpon é ɖi mɛɖesusi jijɛ, hwɛjijɔzinzan, kpodo fifa ni tiin nu wɛkɛ ɔ bi e ɔ, ...
