Гун (язык)
| Гун | |
|---|---|
| Классификация | |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | — |
Гун (самоназвание — Gungbè) — язык из группы языков гбе. На нём говорит народ огу в Бенине, а также на юго-западе Нигерии[1]. Гун является частью кластера языков фон внутри восточных языков гбе; он близок к фону, особенно к его разновидностям агбоме и кпасе, а также к языкам макси и веме (уэме). Он используется в некоторых школах департамента Уэме в Бенине[2].
Гун — второй по распространённости язык в Бенине. На нём в основном говорят на юге страны, в Порто-Ново, Семе-Кподжи, Бону, Аджарре, Авранку, Дангбо, Акпро-Миссерете, Котону и других городах, где проживает народность огу. На нем также говорит меньшинство народа огу на юго-западе Нигерии недалеко от границы с Бенином, особенно в Бадагри, Мауне, Тубе.
Орфография
Язык использовал три системы орфографии, все они основаны на латинском алфавите. В Нигерии на нём пишут с орфографией, аналогичной орфографии йоруба и некоторых других языков Нигерии, и с использованием точки под диакритическим знаком для обозначения звуков. В Бенине для публикации перевода Библии в 1923 г. была разработана другая орфография, которая была обновлена в 1975 г. и теперь используется для обучения грамоте в некоторых школах Бенина; это похоже на орфографию Фона с использованием таких букв, как ɛ и ɔ[3]. Есть предложения по унификации орфографии, например, предложение Хоункпати Капо (1990)[4].
Примечания
- ↑ Gun (англ.). Ethnologue. Дата обращения: 10 января 2021. Архивировано 12 января 2021 года.
- ↑ Kluge (2007). «The Gbe Language Continuum of West Africa: A Synchronic Typological Approach to Prioritizing In-depth Sociolinguistic Research on Literature Extensibility». Language Documentation & Conservation: 182–215.
- ↑ Iyetunde Ofulue, Christine. Bilingualism and Language Maintenance in Small Language Communities: The Case of Gungbe. — Newcastle-upon-Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2015. — P. 54. — ISBN 978-1-4438-8142-5.
- ↑ Capo (1990). «Towards a Viable Orthography for Egungbe». African Languages and Cultures 3 (2): 109–125. doi:10.1080/09544169008717715. ISSN 0954-416X.
Литература
- Saulnier, Pierre. Manuel progressif de conversation en langue goun. — Porto-Novo : Centre Catéchétique, 1968.
- Aboh, Enoch (1996). «A propos de la syntaxe du Gungbe». Rivista di Grammatica Generativa.