Перейти к содержанию

Carreras Domingo Pavarotti in Concert

Эта статья была переведена из источника, распространяемого под свободной лицензией, и находится в стадии проработки и развития
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Carreras Domingo Pavarotti in Concert
Обложка альбома Три тенора «Carreras Domingo Pavarotti in Concert» ()(слева направо) Доминго, Каррерас, Мета, Паваротти
Концертный альбом Три тенора
Дата выпуска 1990
Дата записи 7 июля 1990,
Рим, Италия
Жанр опера, классический кроссовер
Длительность 67:55
Продюсер Кристофер Рейберн[англ.]
Лейбл Decca / Лондон
Хронология
Carreras Domingo Pavarotti in Concert The Three Tenors in Concert 1994

Carreras Domingo Pavarotti in Concert (переиздан под названием The Three Tenors in Concert) — концертный альбом оперных певцов Хосе Каррераса, Пласидо Доминго и Лучано Паваротти при участии дирижёра Зубина Меты.

Альбом был записан 7 июля 1990 года в Риме (Италия) как первый концерт Трёх теноров. В концерте принимали участие музыкальные коллективы — Флорентийский музыкальный май и Римский оперный театр. Концерт продюсировали Джан Карло Бертелли и Герберт Чаппелл[англ.]. Он был записан в вечер проведения финала чемпионата мира по футболу 1990.

Альбом имел неожиданно большой коммерческий успех. В 1994 году Carreras Domingo Pavarotti in Concert оценивался как самый продаваемый классический альбом всех времен[1].

Список композиций

Концерт особенно известен благодаря двум вариантам арии «Nessun dorma» (из оперы «Турандот» Джакомо Пуччини). На первой записи арию исполняет один Паваротти. На второй (на бис) все три тенора поют по очереди, а в финале — вместе. Дирижёр Зубин Мета выглядел очень довольным от произведённого эффекта[2].

№НазваниеИнформация о произведенииДлительность
1.«È la solita storia[англ.](Lamento Di Federico)» (Каррерас)Act II of Арлезианка[англ.] Франческо Чилеа4:21
2.«O paradis» (Доминго)Акт IV из Африканка[англ.] Джакомо Мейербера3:12
3.«Recondita armonia» (Паваротти)Акт I и Тоски Пуччини2:37
4.«Dein ist mein ganzes Herz» (Доминго)из Страны улыбок Франца Легара3:36
5.«Rondine al nido» (Паваротти)автор — Винченцо Де Кресченцо3:35
6.«Core 'ngrato (Catari)» (Каррерас)автор — Сальваторе Кардильо3:28
7.«Torna a Surriento» (Паваротти)автор — Эрнесто де Куртис2:52
8.«Гранада» (Каррерас)автор Агустин Лара3:41
9.«No puede ser[англ.]» (Доминго)из La tabernera del puerto Пабло Соросабаля[англ.]2:43
10.«Improvviso» (Каррерас)Акт I из Андре Шенье Умберто Джордано5:11
11.«E lucevan le stelle» (Доминго)Акт III из Тоски Пуччини2:40
12.«Nessun dorma» (Паваротти)Акт III Турандот Пуччини3:05
13.«Maria[англ.] / Tonight / 'O Paese d' 'o sole / Cielito lindo» (Три тенора)аранжировка — Лало Шифрин5:31
14.«Memory / Ochi tchorniye / Caminito[англ.] / La Vie en rose» (Три тенора)аранжировка — Лало Шифрин6:54
15.«Mattinata[англ.] / Wien, Wien, nur du allein / Amapola / 'O sole mio» (Три тенора)аранжировка — Лало Шифрин8:06
16.«'O sole mio» (Три тенора)автор — Эдуардо ди Капуа2:53
17.«Nessun dorma» (Три тенора)Акт III Турандот Пуччини3:30

Примечание

  • Треки 13-15 являются частями песенного попурри. Треки 16 и 17 исполнялсь на бис.

Участники записи

Оценки и влияние

Запись, выпущенная на лейбле Decca Classics, получила премию «Грэмми» за лучшее классическое вокальное исполнение в 1991 году на 33-й церемонии вручения премии «Грэмми»[3]. Carreras Domingo Pavarotti in Concert это самый продаваемый классический альбом всех времен[1], который привёл к изменению подхода музыкальной индустрии к продаже классических записей.

Римский концерт стал первым выступлением Треёх теноров. В дальнейшем состоялось ещё тридцать три дополнительных концерта с участием Каррераса, Доминго и Паваротти, а также были выпущены ещё три концертных аудио- и видеоальбома. Все они стали бестселлерами.

Неожиданный успех альбома среди широкой аудитории привёл к реструктуризации классической музыкальной индустрии, в которой было выделено стратегическое направление, в рамках которого продюсеры стали уделять основное внимание маркетинговым стратегиям, ориентированным на новую аудиторию через вривлечение популярных исполнителей[4].

Чарты

Недельные чарты

Годовые чарты

Чарт
(переиздание 1994 года) 		Наивысшая
позиция
US Classical Albums[22] 3

Продажи и сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Аргентина (CAPIF)[23] Платиновый 60 000^
 Австралия (ARIA)[24] 6× Платиновый 420 000^
 Австрия (IFPI Austria)[25] 2× Платиновый 100 000*
 Бразилия (ABPD)[26] 2× Платиновый 500 000*
 Канада (Music Canada)[27] Золотой 50 000^
 Канада (Music Canada)[28]
video 		4× Платиновый 40 000^
 Франция (SNEP)[29]
video 		Платиновый 20 000*
 Франция (SNEP)[30] Платиновый 300 000*
 Германия (BVMI)[31]
video 		Платиновый 50 000^
 Германия (BVMI)[32] Платиновый 500 000^
 Италия — 130,000[33]
 Нидерланды (NVPI)[34] 9× Платиновый 225 000^
 Новая Зеландия (RMNZ)[35] Платиновый 15 000^
 Норвегия (IFPI Norway)[36] Платиновый 50 000*
 Мексика (AMPROFON)[37] Золотой 100 000^
 Польша (ZPAV)[38] 2× Платиновый 200 000*
 Испания (PROMUSICAE)[39] 14× Платиновый 1 400 000^
 Швеция (GLF)[40] Платиновый 100 000^
 Швейцария (IFPI Switzerland)[41] Золотой 25 000^
 Великобритания (BPI)[42]
video 		Платиновый 50 000^
 Великобритания (BPI)[43] 5× Платиновый 1 500 000^
 США (RIAA)[44]
video 		5× Платиновый 500 000^
 США (RIAA)[45] 3× Платиновый 3 000 000^
Итого
 Мир — 10,000,000[46]

* данные о продажах основаны только на сертификации
^ данные о партиях основаны только на сертификации

Примечания

↑ Показывать компактно
  1. ↑ Перейти обратно: 1,0 1,1 Classical music magazine — Volume 17 — Page 39 1994 "And then there’s the three tenors phenomenon: The London recording from the 1990 concert became the biggest-selling classical album of all time, having now topped 10-million units throughout the world, and the new Teldec release of last "
  2. ↑ Decca Records Classical (2010-06-10), The Three Tenors - Nessun Dorma, <https://www.youtube.com/watch?v=LYAsFelf7no>. Проверено 15 июля 2019. 
  3. ↑ Associated Press. «A List of the Honored». The New York Times. February 21, 1991
  4. ↑ Rutter, Paul. The Music Industry Handbook. — Routledge, 2011. — P. 201. — ISBN 9780203816851.
  5. ↑ Carreras / Domingo / Pavarotti / Mehta — In Concert  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien.
  6. ↑ Carreras / Domingo / Pavarotti / Mehta — In Concert  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien.
  7. ↑ Carreras / Domingo / Pavarotti / Mehta — In Concert  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  8. ↑ Pennanen, Timo. Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021. — Helsinki : Kustannusosakeyhtiö Otava, 2021. — P. 6.
  9. ↑ Carreras / Domingo / Pavarotti / Mehta — In Concert  (нем.). Offizielle Deutsche Charts.
  10. ↑ Classifiche (итал.). Musica e Dischi. Дата обращения: 14 июня 2022. Set «Tipo» on «Album». Then, in the «Artista» field, search «Carreras».
  11. ↑ Carreras / Domingo / Pavarotti / Mehta — In Concert  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien.
  12. ↑ Перейти обратно: 12,0 12,1 Carreras / Domingo / Pavarotti / Mehta — In Concert  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  13. ↑ Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002. — 1st. — Spain : Fundación Autor-SGAE, September 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
  14. ↑ LISTAS DE AFYVE: 1990 Albumes (August 29, 2007). Дата обращения: 14 октября 2019. Архивировано 8 июля 2011 года.
  15. ↑ Перейти обратно: 15,0 15,1 Carreras / Domingo / Pavarotti / Mehta — In Concert  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien.
  16. ↑ Carreras / Domingo / Pavarotti / Mehta — In Concert  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien.
  17. ↑ JOSE CARRERAS, PLACIDO DOMINGO & LUCIANO PAVAROTTI — Full Official Chart History  (англ.). UK Albums Chart. The Official Charts Company.
  18. ↑ Album Search for "jose carreras in concert". AllMusic.
  19. ↑ in concert | full Official Chart History | Official Charts Company. www.officialcharts.com.
  20. ↑ Carreras/Domingo/Pavarotti/Mehta – In Concert (Album). Italiancharts.com (with additional world wide chart information). Архивировано 24 марта 2015 года.
  21. ↑ Carreras/Domingo/Pvaarotti/Mehta –In Concert (Album). Spanishcharts.com (with additional world wide chart information). Архивировано 10 октября 2015 года.
  22. ↑ Billboard's year-end ranking of the top jazz and classical albums, based on a survey of retail sales and broadcast play from Dec. 4, 1993 through Nov. 26, 1994 (December 16, 1994). Дата обращения 30 сентября 2015.
  23. ↑ Discos de oro y platino (исп.). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 8 июня 2021. Архивировано 6 июля 2011 года.
  24. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 1992 Singles (англ.). Australian Recording Industry Association.
  25. ↑ Austrian album certifications – Carreras/Domingo/Pavarotti – Three Tenors Concert (нем.). IFPI Austria. Enter Carreras/Domingo/Pavarotti in the field Interpret. Enter Three Tenors Concert in the field Titel. Select album in the field Format. Click Suchen. 
  26. ↑ Brazilian album certifications – Os Três Tenores – In Concert (порт.). Associação Brasileira dos Produtores de Discos.
  27. ↑ Canadian album certifications – Carreras, Domingo, Pavarotti – In Concert (англ.). Music Canada.
  28. ↑ Canadian video certifications – Various Artists – Three Tenors Concert - Carreras, Domino, Pavarotti (англ.). Music Canada.
  29. ↑ French video certifications – Les 3 Tenors – Concert (фр.). Syndicat National de l’Édition Phonographique.
  30. ↑ French album certifications – Les Trois Tenors – Les 3 Tenors En Concert (фр.). Syndicat National de l’Édition Phonographique.
  31. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Carreras, Domingo, Pavarotti; 'In Concert') (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Enter Carreras, Domingo, Pavarotti in the field Interpret. Enter In Concert in the field Titel. Select DVD in the field Format. Click Suchen. 
  32. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Carreras, Domingo, Pavarotti; 'In Concert') (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Enter Carreras, Domingo, Pavarotti in the field Interpret. Enter In Concert in the field Titel. Select album in the field Format. Click Suchen. 
  33. ↑ Disco da record: e la registrazione con Pavarotti & C. La Stampa (31 August 1990). Дата обращения: 9 сентября 2021.
  34. ↑ Dutch jazz certifications – Luciano Pavarotti, José Carreras, Placido Domingo – The Original Three Tenors (нид.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Enter The Original Three Tenors in the "Artiest of titel" box.
  35. ↑ New Zealand album certifications – Luciano Pavarotti, José Carreras, Placido Domingo – The Original Three Tenors (англ.). Recorded Music NZ.
  36. ↑ IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011 (норв.). IFPI Norway.
  37. ↑ Certificaciones (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Type Carreras Domingo Pavarotti in the box under the ARTISTA column heading and En in the box under TÍTULO
  38. ↑ Polish album certifications – Carreras, Domingo, Pavarotti – The Three Tenors In Concert (польск.). Polish Society of the Phonographic Industry.
  39. ↑ Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002. — 1st. — Spain : Fundación Autor-SGAE, September 2005. — P. 930. — ISBN 84-8048-639-2.
  40. ↑ Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998 (швед.) (PDF). IFPI Sweden.
  41. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (José Carreras, Plácido Domingo & Luciano Pavarotti; 'Three Tenors In Concert') (англ.). IFPI Switzerland. Hung Medien.
  42. ↑ British video certifications – Three Tenots – The Original Concert (англ.). British Phonographic Industry.
  43. ↑ British album certifications – Carreras, Domingo & Pavarotti – The Three Tenors – In Concert (англ.). British Phonographic Industry.
  44. ↑ American video certifications – The Three Tenors – In Concert (англ.). Recording Industry Association of America. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Video Longform, then click SEARCH. 
  45. ↑ American album certifications – The Three Tenors – In Concert (англ.). Recording Industry Association of America. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click SEARCH. 
  46. ↑ Tim Page. Tenors, anyone? The big three are making a mint, but that doesn't necessarily corrupt their art (29 October 1995). Дата обращения 8 июня 2021.
Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Carreras_Domingo_Pavarotti_in_Concert&oldid=27358601