Перейти к содержанию

The Three Tenors in Concert 1994

Эта статья была переведена из источника, распространяемого под свободной лицензией, и находится в стадии проработки и развития
Материал из энциклопедии Руниверсалис
The Three Tenors in Concert 1994
Обложка альбома Три тенора «The Three Tenors in Concert 1994» ()(слева направо) Каррерас, Доминго, Паваротти и Мета
Концертный альбом Три тенора
Дата выпуска 30 августа 1994
Дата записи 16 июля 1994,
Лос-Анджелес
Жанр опера, классический кроссовер
Длительность 1:13:22
Продюсер Тибор Рудас[англ.],
Кристофер Рейберн[англ.]
Лейбл Atlantic / Teldec / Warner Music
Хронология
Carreras Domingo Pavarotti in Concert
(1990)
The Three Tenors in Concert 1994
(1994)
The Three Tenors: Paris 1998
(1998)
Синглы
  1. «Libiamo" / "La donna è mobile»

The Three Tenors in Concert 1994 — концертный альбом оперных певцов Хосе Каррераса, Пласидо Доминго и Лучано Паваротти при участии дирижёра Зубина Меты.

Альбом был записан во время концерта Трёх теноров 16 июля 1994 года в Лос-Анджелесе (США) . В концерте принимали участие музыкальные коллективы — Лос-Анджелесский филармонический оркестр и хор Оперы Лос-Анджелеса[англ.].

Концерт состоялся накануне проведения финала чемпионата мира по футболу 1994 года[1] . Размер мировой аудитории, посмотревшей телевизионную трансляцию концерта, оценивают в 1,3 млрд человек[2]

Этот концерт был выпущен в видеоформатах для домашнего просмотра, а в 2019 году стал доступен на стриминговых сервисах.

Критика

По мнению обозревателя портала AllMusic, во время концерта певцы продемонстрировали «живость и стиль» (англ. vitality and pizzazz). Рецензент отметил странность концерта классических музыкантов, проходящего на спортивном стадионе, но счёл, что популярность теноров делает это место менее «нелепым» (англ. ludicrous). Рецензент также отметил, что исполнители были в прекрасной форме в том, что касается их пения, и отдельно отметил несколько номеров: «Granada» (Доминго), «O souverain, o juge, o père» (Каррерас) и «Nessun dorma» (Паваротти), а также «La donna è mobile» и «Libiamo ne' lieti calici», которые Три тенора спели вместе[3].

Список композиций

НазваниеИнформация о композицииДлительность
1.«O souverain, ô juge, ô père» (Каррерас)Акт III, Сцена 3 Сида Жюля Массне5:00
2.«Amor, vida de mi vida[англ.]» (Доминго)из Maravilla Федеррико Торробы3:21
3.«Pourquoi me réveiller» (Паваротти)Акт III Вертера Жюля Массне2:38
4.«With a Song in My Heart[англ.]» (Каррерас)из Spring Is Here Роджерса и Харта3:15
5.«Granada» (Доминго)автор — Агустин Лара3:35
6.«Non ti scordar di me» (Паваротти)автор — Эрнесто де Куртис3:19
7.«My Way» (Три тенора)авторы — Клод Франсуа и Жак Рево[англ.], английский текст — Пол Анка4:01
8.«Moon River» (Три тенора)авторы — Джонни Мерсер (текст) и Генри Манчини (музыка)1:38
9.«Because[англ.]» (Три тенора)автор — Ги д'Ардело[англ.]2:23
10.«Singin' in the Rain» (Три тенора)авторы — Артур Фрид (текст) и Насио Херб Браун?! (музыка)2:18
11.«Tu, ca nun chiagne» (Каррерас)автор — Эрнесто де Куртис2:55
12.«Vesti la giubba» (Доминго)Акт I из оперы Паяцы Руджеро Леонкавалло2:38
13.«Nessun dorma» (Паваротти)Акт III из Турандот Джакомо Пуччини3:24
14.«America» (Три тенора)Акт I из Вестсайдской истории Леонарда Бернстайна; текст — Стивен Сондхайм0:54
15.«All I Ask of You» (Три тенора)Акт I из Призрака Оперы Эндрю Уэббера1:59
16.«Funiculì Funiculà» (Три тенора)автор — Луиджи Денца1:21
17.«Sous les ponts de Paris (Around the World)» (Три тенора)автор — Венсан Скотто2:00
18.«Aquarela do Brasil[англ.]» (Три тенора)автор — Ари Баррозу1:26
19.«Be My Love[англ.]» (Три тенора)автор — Николас Бродский, текст — Сэмми Кан1:48
20.«Marechiare» (Три тенора)автор — Франческо Тости3:09
21.«Lippen Schweigen» (Три тенора)автор — Франц Легар2:37
22.«Santa Lucia luntana» (Три тенора)автор — E. A. Mario[англ.]3:27
23.«Those Were the Days» (Три тенора)авторы — Борис Фомин (музыка), Юджин Раскин[англ.]2:21
24.«Te Quiero Dijiste» (Три тенора)автор — Мария Гревер[англ.]2:28
25.«Вернись в Сорренто» (Три тенора)автор — Эрнесто де Куртис3:51
26.«La donna è mobile» (Три тенора)Акт III из Риголетто Джузеппе Верди2:16
27.«Libiamo ne’ lieti calici» (Три тенора)Акт I из Травиаты Джузеппе Верди3:20

Треки 7-10 — это попурри под названием «A Tribute to Hollywood» (с англ. — «Дань уважения Голливуду»), а треки 14-25 — это попурри под названием «Around the World» (с англ. — «Around the World»). Аранжировка и оркестровка — Лало Шифрин.

Композиции, которые не вошли в альбом

На концерте были исполнены (между 11 и 12 треками), но не вошли в альбом следующие композиции:

НазваниеИнформация о композицииДлительность
1.«Amor, vida de mi vida[англ.]» (Доминго)автор — Федерико Торроба3:16
2.«Ave Maria» (Паваротти)автор — Франц Шуберт3:32
3.«E lucevan le stelle» (Каррерас)Акт III Тоски Джакомо Пуччини3:34

Участники записи

Чарты

Продажи и сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Аргентина (CAPIF)[16] Платиновый 60 000^
 Австрия (IFPI Austria)[17] 2× Платиновый 100 000*
 Бельгия (BEA)[18] 2× Платиновый 100 000*
 Бразилия 200,000[19]
 Канада (Music Canada)[20] 3× Платиновый 300 000^
 Германия (BVMI)[21] 3× Золотой 750 000^
 Финляндия (Musiikkituottajat)[22] Золотой 28,684[22]
 Франция (SNEP)[23] Платиновый 300 000*
 Мексика 100,000[24]
 Нидерланды (NVPI)[25] 4× Платиновый 100 000^
 Новая Зеландия (RMNZ)[26] Платиновый 15 000^
 Испания (PROMUSICAE)[27] 2× Платиновый 200 000^
 Швеция (GLF)[28] Золотой 50 000^
 Швейцария (IFPI Switzerland)[29] Платиновый 50 000^
 Великобритания (BPI)[30]
video
2× Платиновый 100 000^
 Великобритания (BPI)[31] 2× Платиновый 600 000^
 США (RIAA)[32]
video
5× Платиновый 500 000^
 США (RIAA)[33] Платиновый 1 000 000^
Итого
 Европа (IFPI)[34] 3× Платиновый 3 000 000*

* данные о продажах основаны только на сертификации
^ данные о партиях основаны только на сертификации

См. также

Примечания

  1. Isenberg, Barbara and Rohrlich, Ted. «3 Tenors Hit High Note With Arias in Arena». Los Angeles Times (July 17, 1994)
  2. The Three Tenors Juggernaut, New York Times (24 March 1996). Дата обращения 1 августа 2015.
  3. The Three Tenors in Concert 1994. AllMusic. Дата обращения: 5 октября 2015.
  4. Ranking Venta Mayorista de Discos Semanal – Ranking Semanal desde 30/09/2007 hasta 06/10/2007 (исп.). Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. Дата обращения: 27 мая 2021. Архивировано 14 октября 2007 года.
  5. Carreras / Domingo / Pavarotti with Mehta — The 3 Tenors In Concert 1994  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien.
  6. Carreras / Domingo / Pavarotti with Mehta — The 3 Tenors In Concert 1994  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien.
  7. Classifiche (итал.). Musica e Dischi. Дата обращения: 14 июня 2022. Set «Tipo» on «Album». Then, in the «Titolo» field, search «The 3 tenors».
  8. Carreras / Domingo / Pavarotti with Mehta — The 3 Tenors In Concert 1994  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien.
  9. Carreras / Domingo / Pavarotti with Mehta — The 3 Tenors In Concert 1994  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien.
  10. Перейти обратно: 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 CARRERAS / DOMINGO / PAVAROTTI WITH MEHTA - THE 3 TENORS IN CONCERT 1994 (ALBUM). Swedishcharts.com (with additional world wide chart information).
  11. Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002. — 1st. — Spain : Fundación Autor-SGAE, September 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
  12. Listas Afyve 1994 Albumes (2ª Parte).
  13. All The Number 1 Albums. Official Charts (UK). Дата обращения: 11 июля 2015.
  14. Перейти обратно: 14,0 14,1 The Three Tenors: Awards. AllMusic.
  15. Billboard's year-end ranking of the top jazz and classical albums, based on a survey of retail sales and broadcast play from Dec. 4, 1993 through Nov. 26, 1994 (December 16, 1994). Дата обращения 30 сентября 2015.
  16. Discos de oro y platino (исп.). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 8 июня 2021. Архивировано 6 июля 2011 года.
  17. Austrian album certifications – Carreras/Domingo/Pavarotti – In Concert 1994 (нем.). IFPI Austria. Enter Carreras/Domingo/Pavarotti in the field Interpret. Enter In Concert 1994 in the field Titel. Select album in the field Format. Click Suchen
  18. Ultratop − Goud en Platina – albums 1995 (нид.). Ultratop. Hung Medien.
  19. (1 October 1994) «Singing Praises of '3 Tenors' Sales». Проверено 28 January 2022.
  20. Canadian album certifications – Carreras, Domingo, Pavarotti – Three Tenors Concert - Carreras, Domingo, Pavarotti (англ.). Music Canada.
  21. Gold-/Platin-Datenbank (Carreras, Domingo, Pavarotti; 'Die 3 Tenöre') (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Enter Carreras, Domingo, Pavarotti in the field Interpret. Enter Die 3 Tenöre in the field Titel. Select album in the field Format. Click Suchen
  22. Перейти обратно: 22,0 22,1 3 Tenors (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  23. French album certifications – ThreeTenors – The Three Tenors In Concert Mehta (1994) (фр.). Syndicat National de l’Édition Phonographique.
  24. No fue el mejor año, pero varios artistas mexicanos tuvieron éxitos en 1994 (исп.) (December 26, 1994), С. 3D.
  25. Dutch jazz certifications – The 3 Tenors – In Concert '94 (нид.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Enter In Concert '94 in the "Artiest of titel" box.
  26. New Zealand album certifications – The 3 Tenors – In Concert '94 (англ.). Recorded Music NZ.
  27. Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002. — 1st. — Spain : Fundación Autor-SGAE, September 2005. — P. 940. — ISBN 84-8048-639-2.
  28. Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998 (швед.) (PDF). IFPI Sweden.
  29. The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Carreras, Domingo, Pavarotti & Metha; 'The 3 Tenors In Concert '94') (англ.). IFPI Switzerland. Hung Medien.
  30. British video certifications – Carreras, Domingo & Pavarotti – The Three Tenors in Concert 1994 (англ.). British Phonographic Industry.
  31. British album certifications – Carreras, Domingo & Pavarotti – The Three Tenors in Concert 1994 (англ.). British Phonographic Industry.
  32. American video certifications – The Three Tenors – Three Tenors In Concert 1994 (англ.). Recording Industry Association of America. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Video Longform, then click SEARCH
  33. American album certifications – The Three Tenors – Three Tenors In Concert 1994 (англ.). Recording Industry Association of America. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click SEARCH
  34. IFPI Platinum Europe Awards – 1997 (англ.). International Federation of the Phonographic Industry.

Ссылки