Языки Мьянмы

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Этнологическая карта Бирмы 1972 г.

На территории Республики Союз Мьянмы насчитывается от 60 до 100 языков и диалектов, относящихся к сино-тибетской, тай-кадайской, австроазиатской и австронезийской языковым семьям[1].

Официальным государственным языком Республики Союз Мьянмы является, согласно статье 450 Конституции Мьянмы, бирманский (бама са, язык мьянма)[2], он относится к лоло-бирманской группе тибето-бирманской ветви сино-тибетской языковой семьи, на котором говорят до 70 % населения. Отдельно выделяют такие диалекты бирманского языка, как араканский (использует 4 % населения), тавойский и мегуйский (около 0,2 % населения)[1][3].

К языкам лоло-бирманской группы, используемым на территории Мьянмы около 0,2 % населения, относятся бесписьменные аци, мару и лаши[1].

Местные языки

Помимо официального бирманского языка, выделяются качинский язык, родной для 2 % населения, распространён в Качинской национальной области. Языки нага, мизо, чин, относящиеся к нага-чинской группе, разговаривают около 1,5 % населения, в основном на западной и северо-западной частях страны.

Примерно 7 % населения говорят на языках каренской группы, распространённой в основном на юго-востоке страны (Каренская национальная область, национальная область Кая). К основным языкам данной группы относят: сго[en], пво[en], бве, пао[en], кая.

Тай-кадайская языковая семья представлена шанским языком (9 % населения, на севере страны Шанская национальная область).

Мон-кхмерские языки (австроазиатская семья) представлены на территории Мьянмы монским языком (1,5—2 % населения, штат Мон, дельта реки Иравади и др.), палаун[en] и ва[1][4].

Примерно 2000—3000 человек, проживающих на островах Андаманского моря, ведущие кочевой образ жизни, используют язык мокен[en], относящийся к сундо-сулавесской группе[1].

В Конституции

Согласно статье 451 Конституции Мьянмы при толковании содержания конституции, в том числе её отдельных слов и выражений, идей, используется исключительно текст на языке мьянмы, который хранится в Национальном архиве и используется в качестве главного доказательства при определении смысла положений основного закона государства (ст. 454)[2].

Иностранные языки

В связи с тем, что Мьянма в течение длительного периода времени являлась колонией Англии, обучение как в школах, так и в вузах велось, помимо бирманского, и на английском языке, поэтому он неофициально выступает как второй язык государства, используемый в качестве делового и при общении с носителями иных языков. На двух языках — бирманском и английском — разговаривают около 30 % населения[5].

См. также

Примечания

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Политические системы современных государств. Энциклопедический справочник в четырех томах. Т. 2: Азия / МГИМО (У) МИД России, ИНОП; гл. редактор А. В. Торкунов; науч. редактор А. Ю. Мельвиль; отв. редактор М. Г. Миронюк. — М. : Аспект Пресс, 2012. — С. 348. — ISBN 978–5–7567–0637–6.
  2. 2,0 2,1 Конституция Республики Союз Мьянма от 29.03.2008 г.. Дата обращения: 1 ноября 2017.
  3. История человечества, Том 3 / под общей редакцией Сахарова А. Н., ответственный редактор Манушин Э. А. — Издательский дом Магистр-Пресс, 2003. — ISBN 9785893171570.
  4. Погибенко Т. Г. Австроазиатская семья: проблемы грамматической реконструкции. — М, 2012. — С. 40. — 455 с. — ISBN 978-5-89282-518-4.
  5. Толмачёва И. А. Взаимодействие языков при трилингвизме // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. — 2011. — № 2. — ISSN 2500-039Х.

Ссылки